Aggregat · alle Wörterbücher

gireiti

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 29

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gireiti adj.

Bd. 7, Sp. 878

gireiti
adj., mhd. gereit(e), frühnhd. gereit; mnd. gerêide, mnl. gerede, gereet; afries. rēd(e); ae. gerǽde; an. (g)reiðr; got. garaiþs. — Graff II,479 s. v. reiti.
gi-reiti: nom. pl. m. Gl 1,602,57 (M, clm 22201, 12. Jh.).
gireti Gl 1,690,35 s. gireht.
(aus)gerüstet, substant.: Krieger: gireiti [super hoc] expediti [Moab ululabunt, Is. 15,4] (9 Hss. garo adj.).
Abl. gireiti2; vgl. ebanreiti, zigireitit.

EWA ahd.

gireiti

gireiniAWB n. ja-St., Gl. 4,47,42 (13. Jh.): ‚Grenzscheide, Grenzlinie; confinium‘ (mhd. gereine). Kollektivbildung mit Präfix gi- (s. d.). S. rein. – *gireinida f. ō-St., nur Gl. …

EWA ahd.

gireiti

gireiniAWB n. ja-St., Gl. 4,47,42 (13. Jh.): ‚Grenzscheide, Grenzlinie; confinium‘ (mhd. gereine). Kollektivbildung mit Präfix gi- (s. d.). S. rein. – *gireinida f. ō-St., nur Gl. …

KöblerAhd ahd.

gireiti Adj.

gireiti , Adj. nhd. bereit, gerüstet, ausgerüstet, Krieger (= gireiti subst.) ne. ready ÜG.: lat. expeditus Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: germ. *garaidja-, *garaidjaz, Adj., bereit; vgl.…

KöblerAhd ahd.

gireiti st. N. (ja)

gireiti , st. N. (ja) nhd. Reiterei, Reittruppe, verziertes Reitzeug, Wagen (M.), Fahrzeug, Streitwagen, Rennwagen ne. cavalry, riding-equipment ÜG.: lat. equitatus Gl, phalerae Gl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gireitiadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

gi- reiti adj. , mhd. gereit(e), frühnhd. gereit; mnd. gerê i de , mnl. gerede, gereet; afries. rēd(e); ae. gerǽde; an. …

Verweisungsnetz

28 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 4 Kompositum 19

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.