Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
gimezzan st. V. (5)
gimezzan , st. V. (5)
- nhd.
- messen, anmessen, abmessen
- ne.
- measure (V.)
- ÜG.:
- lat. dimetiri Gl, N
- Q.:
- Gl (765), N, O
- E.:
- germ. *gametan, st. V., messen, zumessen; s. idg. *kom, Adv., Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612?; idg. *med- (1), V., messen, Pokorny 705; vgl. idg. *mē- (3), V., messen, Pokorny 703
- W.:
- mhd. gemezzen, st. V., ermessen, abschätzen
- R.:
- in teil gimezzan: nhd. abmessen
- ne.
- measure (V.)
- ÜG.:
- lat. dimetiri N
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 5, 534 (gimezzan), ChWdW8 209b (gimezzan), ChWdW9 581b (gimezzan), EWAhd 4, 324, EWAhd 6, 387
- Son.:
- Wba02 = Samanunga (Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 162)