Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
malecontent Adj.
malecontent , Adj.
- nhd.
- unzufrieden, meuternd
- Q.:
- Emder Jb. 2 91
- E.:
- s. lat. male, Adv., schlecht, nicht recht, übel, schlimm; vgl. lat. malus, Adj., klein, gering, schlecht; s. idg. *mēlo-, *smēlo-, Sb., Kleintier, Pokorny 724; lat. contentus, (Part. Prät.=)Adj., angespannt, straff angezogen, gespannt, angestrengt; vgl. lat. contendere, V., anspannen, zusammenstellen, vergleichen, streiten; lat. cum, Präp., mit, samt; s. idg. *kom, Präp., Präf., neben, bei, mit, entlang, Pokorny 612; s. lat. tendere, V., spannen, ausspannen; s. idg. *ten- (1), *tend-, *tenə-, *tenh₂-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 1065
- L.:
- MndHwb 2, 891 (malecontent)
- Son.:
- Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt