BEIGEHEN

BEIGEHEN vb.  mhd. bîgân, mnd. bîgân. 1 ‘ hinführen, jmdm., etwas nahekommen, sich nähern, herangehen vorbeikommen’ jmdm. beigehen ‘jmdm. in den sinn kommen einfallen’; häufig sich etwas beigehen lassen ‘sich etwas erlauben, unterstehen, einfallen lassen’ ⟨1060/5⟩ der garte stat so hohe, / daz ime bigat der mane wiener genesis 514 ATB. ⟨u1200/10⟩ unser reise gêt ir (Sigune in ihrer klause) nâhe bî. / .. der künec sprach ‘wir sulen si sehen’ Wolfram Parzival ⁶804,17 L. u1460 nu bie den selbin groszin nuwen groschin der nuwen montze soldin die vorgeslagin kleine groschin biegehe (‘entsprechen’), drie vor der groszin einen Cammermeister chr. 26 R. ⟨v1660⟩ untern füssen stehn melissen: / rosen gehn dem munde bey Czepko weltl. dicht. 50 M. 1757 indessen ließ sich damals .. der verfasser des gegenwärtigen werkes beygehen der daselbst vorgelegten frage nachzudenken Sattler Würtenb. )( 3^b. 1759 eine betrachtung geht mir aber niemahls ohne traurige empfindungen bey Moser herr 37. 1791 eine hebamme soll sich niemals beigehen lassen, einer schwangern .. brechmittel zu geben Obermayer unterr. entbindungskunst 49. 1803 die polizey ist im allgemeinen ausserordentlich liberal, wenn man sich nur nicht beygehen lässt, sich mit politik zu bemengen Seume spaziergang 468. 1856 da sind mir nun verschiedene gedanken beigegangen Mörike ²3,255 M. 1864 kinder müssen nicht bei allem beigehen: alles anrühren, besichtigen Gutzeit Livland 1,110^b. ⟨1887⟩ wenn sich der vater manchmal zur unzeit .. beigehen ließ, den zärtlichen spielen zu wollen Anzengruber ³4,134 B. 1911/8 gitts eppes zu trenke, gähen se bei thür. wb. 1,641. 1932 und da mußte ich doch erst mal beigehen und mal’n schluck nehmen Hausmann Abel 35. — daran anschließend u. jünger, übertr. umgangssprl. ‘darangehen etwas in angriff nehmen, unternehmen’: ⟨1901⟩ hier muß eener beijehn, der wat von versteht G. Hauptmann ausgew dr. 2,84 M. 1965 er geht net ebei, wann’s gilt er drückt sich, pfälz. wb. 1,665. 1993 im notfall muß man „manuell beigehen und zeichnen“, sagt Elfert tagesspiegel (27.8.), DWDS-arch. 2 ‘begleiten, folgen, zur seite stehen, zur hand gehen, helfen’; ab d. 2. hälfte d. 17. jhs. in der regel nur noch part. präs. beigehend (von schriftstücken u. sendungen) ‘angefügt, beigelegt, mitgeführt’, selten auch ‘beiläufig, nebenbei’: ⟨1172⟩ si (die schlange) gât im (ihrem kind) williclîchen bî / unt zeiget daz si sîn muoter sî priester Wernher 565 W. ⟨2.h12.jh.⟩ dô gingen ir (der königin) dâ neben bî / zwêne rîche fursten Salman u. Morolf 10,3 V. ⟨u1200/10⟩ ein ledec ors gieng im bî Wolfram Parzival ⁶342,12 L. ⟨u1210⟩ ouch gieng ir ir geverte bi / in stolzlicher wise Gottfried ⁷11090 R. A15.jh. item wo ein bischoue von Mencze selb dritt, oder mehr stet in synem rad, do mogen wir vier erbamptlude wol bygeen weist. 1,531 G. ⟨1579⟩ zur weyd des .. schwachen viechs, welchs der andern herd nicht beigehn noch nachkommen kan Sebiz feldbau (1580) 28. ⟨1637⟩ wie schafen gieng er seinem volcke bey / wie einer heerd’ in ihrer wüsteney Opitz op. [1689]4,152. 1657 auß beygehendem extract kan mein signora sehen, wie es mitt der schultforderung stehet Karl L. v. d. Pfalz schreiben 37 LV. ⟨1669⟩ etliche erretteten sich auff ihre eigene, etliche auff unsere beygehende schloupe Andersen in: Olearius reisebeschr. (1696)55^a. 1738 welches letztere aber falsch, wie aus beygehenden zu ersehen Falckenstein thür. chr. 2,2,780. 1778 ich kann also nur wieder erzählen, was ich beygehend vernommen Hippel lebensläufe 1,439. 1795 wir .. übersenden euch zum zeichen unsrer huld beigehende tabatiere Kotzebue armuth 9. 1808 ich bin vollkommen mit dem inhalt des beigehenden aufsatzes .. einverstanden reformministerium Stein 1,283 Sch. 1882 den stoff zu der beigehenden novelle fing ich mir, als ich .. in begleitung unserer Dodo 14 angenehme tage verlebte Storm brw. 157 R. 3 ‘zur neige gehen’; vgl. engl. go by: 1826 wenn nach michaelis das rauhfutter anfängt beizugehen engl. goldgrube 1/2,367. 1907 da die vorräte auf den zechen stark beigegangen sind, so zeigen die notierungen eine feste haltung berl. tagebl morgenausg. (1.3.)10. Solf