scherzen

scherzen 200 Belege, iUz ‘spaßen’ mit etwa 25 Belegen; vereinzelt subst Inf 1 Späße machen, herumulken a durch Worte, Verhalten, auch durch künstlerische Werke ua jdn/sich erheitern, zum Lachen bringen, (spielerisch) vergnügen; auch in bildl Zshg Werner scherzte nur..erzählte lustige Stadtgeschichten GWB22,109,5 Lj IV 17 die..nordische Mythe..schien mir die einzige, welche durchaus mit sich selbst scherzt, einer wunderlichen Dynastie von Göttern abenteuerliche Riesen, Zauberer und Ungeheuer entgegensetzt, die nur beschäftigt sind, die höchsten Personen während ihres Regiments zu irren, zum Besten zu haben, und hinterdrein mit einem schmählichen unvermeidlichen Untergang zu bedrohen GWB28,144,5 DuW 12 [betr Landschaftseindrücke] verschiedene Steine, wo die s-de Natur Städte, Häuser, Thürme, ja sogar oft Bäume vorgestellt hat GWB46,358,1 HackertNachtr [Hackert/G] auf den Vorwurf, daß Redwitz niemals eine Polizey gehabt, erwiederte man s-d, daß eben deßhalb Bier, Fleisch, Brod ohne Tadel, Coffeebrödchen wie nirgends GWBT8,299,3 v 18.8.22 Ich freue mich, wenn der Bürger General Sie unterhalten hat und wenn ich so glücklich gewesen bin in dieser ernsthaften Sache leicht und anmuthig zu s. GWBB18,48,21 Bertuch 6.6.93 GWB23,262,24 Lj VIII 9 GWBN(SchrGG 21,359) MuR(713) Var GWBB41,207,6 Zelter 22.10.26 GWB1,240 Vs 121 RömEleg VI GWB21,194,10 Lj II 9 uö iSv einer unangenehmen, traurigen, gefährlichen uä Situation mit Humor begegnen; einmal ‘ins S. kommen’ Anfangs scherzte man darüber [beängstigende Klopfgeräusche im Haus] , endlich aber fing die Sache an unangenehm zu werden GWB18,145,22 Unterhaltungen RätselhPochen Fritz sagt mir er habe..Sehnsucht nach Weimar..ich habe mit ihm drüber gescherzt, ihn ausgelacht und heimlich noch grösere Sehnsucht empfunden GWBB6,319,26 ChStein 1.7.84 Pierino..scherzte über die Drohung, daß er zu Grunde gehen solle. Kaum war es gesagt, so fiel das Gewölbe ein GWB43,30,17 Cell I 2 Diese Ironie..womit man seinen Mängeln nachsieht, mit seinen Irrthümern scherzt und ihnen destomehr Raum und Lauf läßt, weil man sie doch am Ende zu beherrschen glaubt..kann..sich in mancherlei Subjecten stufenweise finden GWBN4,103,19 FlH VI NewtPersönlichk [betr eine Auseinandersetzung um die Honorierung von Wilhelms Vorlesungen] Er schlug dieses Anerbieten..hartnäckig aus, daß endlich Philine..sich schalkhaft verneigte und der Baronesse den Beutel aus der Hand nahm. Ich muß Ihnen..in seinem Namen danken und für die Zukunft seine Schatzmeisterin sein..Man kam über diesen Einfall in's S. GWB52,168,8 ThS V 11 GWBB41,121,23 Zelter 12.8.26 GWBB8,121,27 ChStein [Korr GB7¹,75] 6.1.87 GWB47,50,12 Üb strengeUrteile GWB33,93,15 Camp uö iSv vergnügt u spielerisch miteinander (geselligen) Umgang pflegen, sich ausgelassen betragen, amüsieren Der größte Theil der Gesellschaft war fröhlich und freudig..und indem man unter einander schwatzte und scherzte, fing der Alte [Harfner] das Lob des geselligen Lebens auf das geistreichste zu singen an GWB21,204,28 Lj II 11 [mit ihren Freundinnen Ball spielendes Mädchen:] Komm mit! Geschwind! daß wir des Spiels so lang|Als möglich ist genießen, frei für uns|Nach allem Willen s. GWB10,100 Nausikaa 17 einen Sonntag Abends..uns Michelagnolo von Siena, der Bildhauer, zu Tische lud..wir nun auf's anmuthigste scherzten [ragionavamo] und speis'ten GWB43,91,20 Cell I 6 [mBez auf die Lilie u den Mops] Sie ließ ihn..los, jagte ihn von sich, rief ihn wieder, scherzte so artig mit ihm und trieb sich so munter und unschuldig mit ihm auf dem Grase herum, daß man mit neuem Entzücken..Theil daran nehmen mußte GWB18,251,26 Märchen GWB2,142 Ilmenau 41 GWB17,40,22 Proserp GWB10,55 Iph² 1276 uö iSv (als Liebespaar) schäkern, einander necken, mit jdm (lüstern) flirten [Erwin zu Bernardo, mBez auf Elmire:] mir zum Verdruß scherzte und schäckerte sie mit jeden..Gecken..das war nicht länger zu ertragen GWB38,472 ErwElm¹ Var der seltsame Mann [GChBeireis] ..scherzte mit den Müttern, als wenn sie ihm auch wohl früher hätten geneigt sein mögen, mit den Töchtern, als wenn er im Begriff wäre ihnen seine Hand anzubieten GWB35,220,4 TuJ 1805 Sein [des Jägers] Camerad hatte..mit der Aufwärterin gescherzt, ein Dragoner zeigt sich eifersüchtig, es will Händel geben, der Wachtmeister legt sich dazwischen GWB40,20,24 EröffnWeimTheat Schon fällt dein wollenes Kleidchen,|So wie der Freund es gelöst, faltig zum Boden hinab.|Eilig trägt er das Kind, in leichter linnener Hülle|..s-d aufs Lager hinan GWB53,4 Vs 26 RömElegNachtr I GWB51,65,7 ThS I 17 GWB53,15 Vs 135 VenEpigrNachtr 37 uö ‘es ist nicht(s) zu s.’ für: etw darf nicht auf die leichte Schulter genommen werden Mädgen, fürchtet rauher Leute|Buhlerische Wollust nie.|Die im ehrfurchtsvollen Kleide|Viel von unschuldsvoller Freude|Reden, Mädgen, fürchtet die.|Wacht, denn da ist nichts zu s.|Seyd viel lieber klug als kalt GWB37,17 Annette Ziblis 76 GWB50,100 ReinF VII 256 uö(selten) b etw nicht ernst meinen; überwiegend in (eigene u fremde Äußerungen) bewertendem Kommentar [Schnaps zu Märten:] Ihr sollt mein Corporal werden..[Märten:] Ihr scherzt, mein General GWB17,292,11 Bürggeneral 10 der Herzog..sagte..zu mir: Du bist unwillkommen (Malvenuto)! Darauf antwortete ich: Gnädiger Herr..ich heiße Benvenuto, aber ich denke, Ew. Excellenz scherzt nur GWB44,179,6 Cell IV 4 [Rüsteviel zu den Bauern:] in meinem Hofe gefangen|Hat sich ein Bär, ich scherze nicht GWB50,361 ReinF II 122 Var Schlägt mich ein Mächtiger daß es schmerzt,|So thu' ich als hätt' er nur gescherzt GWB3,167 Der Narr epilogiert 10 GWB20,344,7 Wv II 12 GWB17,255,23 Bürggeneral 2 GWB22,196,24 Lj V 10 GWBB36,253,18 CarlAug u Hzgin Louise 1.1.23 K uö c pejor: iSv (sich) über etw/jdn lustig machen, jdn stichelnd aufziehen, sich auf jds Kosten amüsieren [betr Meinungsstreit über die Herkunft erratischer Blöcke] Bergrath [JCW] Voigt..gerieth auf den Gedanken, diese Blöcke durch große Eistafeln herantragen zu lassen..Wir..ließen uns die Hypothese eine Zeit lang gefallen, dann scherzten wir darüber GWBN9,286,26 Üb:Hoff Er [JJWinckelmann] scherzt über seine Neigung zum Schulmeistern, zu unterrichten, zu überzeugen GWB46,64,11 Winckelm Fremde Herder scherzte immer mit mir, daß ich alle mein Latein aus dem Spinoza lernte GWBT1,290,14 v 10.10.86 [mBez auf Goethes Vater] nach seinen reichsbürgerlichen Gesinnungen..gehörten die Höfe unter die Gegenstände, worüber er zu s. pflegte GWB28,320,22 DuW 15 GWB21,295,22 Lj III 9 GWBB6,286,12 ChStein 5.6.84 GWB51,230,14 ThS III 8 GWB27,242,3 DuW 9 uö d jds Äußerung (durch Tonfall od Mimik) als lustig od nicht ernst gemeint charakterisieren; als PartPräs, überwiegend adv mit Verba dicendi Marschall Soult..trat herein, der Kaiser [Napoleon] fragte s-d über einige unangenehme Ereignisse in Polen GWB36,274,2 BiogrEinzh UnterredgNapoleon 1808 Wahrlich, sagte die Dame manchmal s-d zu sich selbst, mein Mann hat einen klugen Einfall gehabt! Durch die Bedingung, unter der er mir einen Liebhaber zugesteht, schließt er alle diejenigen aus, die sich um mich bemühen, und die mir allenfalls gefallen könnten GWB18,172,26 Unterhaltungen Prokurator Leb wohl, Lotte! Leb wohl, Albert! Wir sehen uns wieder. — Morgen denk ich, versezte sie s-d GWBAA69,25 Werth¹ I~GWBWerth² jedes [der auslaufenden Schiffe] bemüht sich dem andern zuvorzukommen; und die denen es gelingt verhöhnen wohl s-d die welche zurück zu bleiben sich genöthigt sehen GWB25¹,234,4 Wj III 13 LenardosTgb Forts GWB24,338,23 Wj II 5 Mann v50Jahren GWB33,70,7 Camp GWB22,196,2 Lj V 10 uö e okkasionell für: eine (Landschafts-)Zeichnung durch amüsante Staffagen ergänzen Kniep..setzte..geschmackvoll s-d, ein Poussin'sches Vordertheil daran [an seine, die karge Landschaft darstellende Zeichnung] , welches..das Blatt zu einem ganz hübschen Bildchen machte GWB31,181,18 ItR iSv etw beiläufig u in lockerem Zeichenduktus zu Papier bringen Ich sehe indeß Gebäude, Straßen, Gegend, Monumente an, und wenn ich Abends nach Hause komme, wird ein Bild, das mir besonders aufgefallen, unter'm Plaudern auf's Papier gescherzt GWB32,59,18 ItR iSv einen Scherz in jds Text einfügen [betr Rezensionen für die ‘Frankfurter gelehrten Anzeigen’] Mir fiel sehr oft die Rolle des Protokollführers zu; meine Freunde erlaubten mir auch innerhalb ihrer Arbeiten zu s., und..bei Gegenständen denen ich mich gewachsen fühlte, die mir besonders am Herzen lagen, selbstständig aufzutreten GWB28,165,27 DuW 12 2 sich munter hin u her bewegen Schlanker Weiden Haargezweige|S. auf der nächsten Fluth GWB4,113 Vs 70 Chin-dt Jahres- uTagesz VIII iSv (unter Einschluß von 1a) fröhlich u ziellos herumstreifen, sich treiben lassen Knaben und Mädchen pflegten nach dem Gottesdienste..durch die Stadt zu s., und sodann im Felde auf einem großen freien Platz allerhand Spiele zu treiben GWB18,161,8 Unterhaltungen Prokurator GWB10,101 Nausikaa 26 → GWBbe- GWBdurch- GWBer- GWBherum- GWBver- GWBweg- GWBwechselscherzend Syn zu 1a GWBdahlen GWBherumtändeln GWBspaßen GWBtändeln GWBwitzeln zu 1d GWBscherzhaft GWB*scherzhafterweise Juliane BrandschJ.B.