lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

witzeln

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

witzeln

Bd. [?], Sp. [?]
witzeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]
47 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    witzelnsw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    witzeln , sw. V. Vw.: s. witzelen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Witzeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Witzeln , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, in der dritten engern Bedeutung des vorigen, zur Unzeit witzig s…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    witzeln

    Goethe-Wörterbuch

    witzeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    witzeln

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    witzeln -ets- Monsch schw.: über einen (etwas) w., spötteln.

  5. Spezial
    witzeln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    wit|zeln vb.intr. mené coienaries, fá matades, matié (-iëia).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit witzeln

24 Bildungen · 0 Erstglied · 20 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von witzeln 2 Komponenten

witz+eln

witzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

witzeln als Zweitglied (20 von 20)

Aberwitzeln

Campe

aber·witzeln

○ Х Aberwitzeln , v. ntr. etwas aberwitzig sein. »Man fühlt vor lauter Ernst das Lächerliche nicht, sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht, …

bewitzeln

DWB

bewitzeln , perstringere, bespötteln: hör auf, mich zu bewitzeln. Wieland 18, 347 ; mögt ihr stück für stück bewitzeln, doch das ganze zieht…

bowitzeln

PfWB

bowitzeln s. PfWB bofitzeln ;

Dúrchwitzeln

Campe

durch·witzeln

Х Dúrchwitzeln , v. trs. ich witzele durch, durchgewitzelt, durchzuwitzeln, nach der Reihe zum Gegenstande seiner Witzeleien machen. Das Dur…

erwitzeln

DWB

erwitzeln , argutiis obtinere: sie wollen es erkünsteln und erwitzeln. Hippel 5, 184 .

fortwitzeln

DWB

fort·witzeln

fortwitzeln , pergere ludere: nach dem besuche der Gallizin verbreiteten sich um Emkendorf und Eutin allerlei witzwörtchen, womit fortzuwitz…

herumwitzeln

GWB

herum·witzeln

herumwitzeln ‘sich mit etw h.’:(mit etw Quälendem) Scherz treiben, (mehr od weniger) geistreiche Spitzfindigkeiten ersinnen Ich kann nicht b…

Hervorwitzeln

Campe

hervor·witzeln

○ Hervorwitzeln , v. trs . witzelnd hervorbringen. »Er hält sie für ein Spielwort, aus dem er auch noch ein Wortspiel hervorwitzelt .« E. Wa…

karwitzeln

RhWB

kar·witzeln

karwitzeln karwitsələ  schw.: 1. sich beeilen, fortlaufen Dür , Grevbr-Aldenhv . — 2. einen k., prügeln Köln-Frechen .

scharwitzeln

RhWB

schar·witzeln

scharwitzeln  Wippf-Schmitzhöhe (veralt.) schw.: zierlich, tänzelnd einhergehen; (heran-, doher-)scharwitzelt kommen. — Abl.: die Schar w…

schwitzeln

DWB

schwitz·eln

schwitzeln , verb. , demin. zum folgenden, etwas schwitzen Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702) , 727 c . idiot. austriacum 110. Castelli 254…

überwitzeln

DWB

ueber·witzeln

überwitzeln , v. untrennb. verbindung: im witzeln ( witzigsein ) jem. übertreffen z. b. den Hariri ü. Heine 1, 458 E.

verschwitzeln

DWB

versch·witzeln

verschwitzeln , verb. , zum folgenden gebildet ( süddeutsch ): mein hemd ist ganz verschwitzelt.

verwitzeln

DWB

ver·witzeln

verwitzeln , vb. , bespötteln; zu witzeln, teil 14, 2, sp. 889: der verwurtzelten witz und weiszheit, welche das anrufen und fürbitt der lie…

verzwitzeln

MeckWB

ver·zwitzeln

Wossidia verzwitzeln dass. : alles verzwitzelt un verzwatzelt Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel .

Wégwitzeln

Adelung

weg·witzeln

Wégwitzeln , verb. regul. act. durch witzige Gründe wegschaffen, aufhören machen. Es gibt schöne Geister, welche uns die Religion ganz wegwi…

Zuwitzeln

Campe

Х Zuwitzeln , v. intrs . s. Campe Zu 2. 2).

Ableitungen von witzeln (4 von 4)

bewitzeln

DWB

bewitzeln , perstringere, bespötteln: hör auf, mich zu bewitzeln. Wieland 18, 347 ; mögt ihr stück für stück bewitzeln, doch das ganze zieht…

erwitzeln

DWB

erwitzeln , argutiis obtinere: sie wollen es erkünsteln und erwitzeln. Hippel 5, 184 .

verwitzeln

DWB

verwitzeln , vb. , bespötteln; zu witzeln, teil 14, 2, sp. 889: der verwurtzelten witz und weiszheit, welche das anrufen und fürbitt der lie…

Zerwitzeln

Campe

Х Zerwitzeln , v. rec . s. Campe Zer — zu Ende.