lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verwitzeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verwitzeln vb.

Bd. 25, Sp. 2328
verwitzeln, vb., bespötteln; zu witzeln, teil 14, 2, sp. 889: der verwurtzelten witz und weiszheit, welche das anrufen und fürbitt der lieben heiligen herauszgecken, kochen, schmiden und verwitzlen wöllen C. Goltwurm erstes buch Moysi (1552) 222a. durch witzigkeit entstellen: nichts verlindert und nichts verwitzelt, nichts verzierlicht und nichts verkritzelt Göthe I 16, 124 W. durch witzigsein verderben: (sie) verwitzeln ihr letztes an hab und gut von verstand und gemüth F. L. Jahn w. 2, 757 E.
505 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verwitzelnv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Verwitzeln , v. trs . 1) Mit Witzeln oder Witzeleien verbringen, zubringen. Die Zeit verwitzeln . 2) Durch falschen Witz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verwitzeln

    Goethe-Wörterbuch

    verwitzeln [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verwitzeln

    Rheinisches Wb.

    ver-witzeln: 1. Garn v., verwirren Simm . — 2. abmagern, ableben; he süht verwitzelt us Köln-Stdt .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verwitzeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verwitzeln

ver- + witzeln

verwitzeln leitet sich vom Lemma witzeln ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verwitzeln 2 Komponenten

ver+witzeln

verwitzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verwitzeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verwitzeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verwitzeln/dwb?formid=V06513
MLA
Cotta, Marcel. „verwitzeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verwitzeln/dwb?formid=V06513. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verwitzeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verwitzeln/dwb?formid=V06513.
BibTeX
@misc{lautwandel_verwitzeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verwitzeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verwitzeln/dwb?formid=V06513},
  urldate      = {2026-05-12},
}