schwitzeln

schwitzeln, verb., demin. zum folgenden, etwas schwitzen Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702), 727^c. idiot. austriacum 110. Castelli 254. Hügel 147^b, anfangen zu schwitzen Lexer kärnt. wb. 229 (schwitzilan), nach schweisz riechen Krameb, Castelli, Lexer a. a. o. Schm.² 2, 654, vgl. schweiszeln oben sp. 2462. die erste der angeführten bedeutungen liegt wol der folgenden anwendung unter scherzhaft gehäuften ausdrücken zu grunde: mit welcher er (der ehemann mit seiner frau) ungehindert mag schertzlen, sterzelen, mertzelen, kützelen, kritzeln, schmützeln, schwitzeln, pfitzelen, dützelen, mützelen, fützelen, fürtzeln und bürtzeln, so offt es jhn gelust zustützlen und zustürtzlen. Garg. 72^b.