lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erliegen

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
21

Eintrag · Campe (1807–1813)

Erliegen v., ntr.

Bd. 1, Sp. 989b
Erliegen, v. ntr. unregelm. (s. Liegen) mit haben und sein. 1) † Für das einfache liegen, im O. D. Eine Sache erliegen lassen. Dies mag auf sich erliegen, dies mag auf sich beruhen. 2) Unterliegen, niedergedrückt werden. Unter der Last erliegen. »Sie schlagen einander bis die Türken all' erliegen.« H. Sachs. R. »Feinde, die von dem Schwert erliegen.« Ders. »Den Streichen ihrer Axt erlag der Forst.« Kosegarten. Uneigentlich. I Schmerze, in der Traurigkeit, im Unglück erliegen. »Das Sterbezimmer, wo unsre Theuersten erlagen.« I P. Richter. »Da fand ich endlich in einem verborgenen Winkel der Schweiz ihr — Grab. Sie war dem Jammer erlegen; er erlag der Hand des Rächers.« Benzel=Sternau. — Hätt' er nicht zu Gott sich gewendet, Zu der einzigen Stütze des Müden, er wär' erlegen. Klopstock. Hast auf der Welt des Irthums dich geirrt An Tugend! ich an Größe! — bist erlegen Wie ich! — — Herder. Das Erliegen.
915 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erliegenstv. III.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    er-liegen stv. III. BMZ erlügen Diem. Ms. wie dicke ich erliuge, swaʒ ich gote geheiʒe Lit. 225,33. einen erl., durch lü…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erliegen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Erliegen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Liegen ,) welches am häufigsten im Infinitive, in den zusammen gesetzten Zeit…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erliegen

    Goethe-Wörterbuch

    erliegen 1 niedergedrückt werden; mit einer Ausnahme ‘unter etw (meist: einer Last) e.’ a physisch: zu Boden gedrückt we…

  4. modern
    Dialekt
    erliegen

    Rheinisches Wb.

    er-liegen: 1. in der RA.: Mer kan esou gout en Hös (Hasen) erleien wei erlafen Saarbg , Bitb ; mer kan esu gout ebbes e.…

  5. Sprichwörter
    Erliegen

    Wander (Sprichwörter)

    Erliegen Dem, der unterwegs erliegt, singt man kein Siegeslied. – Sailer, 187; Simrock, 9530.

  6. Spezial
    erliegen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    er|lie|gen vb.intr. 1 (unterliegen) gní devënt, gní batü 2 (sterben) morí (mör). ▬ dem Gegner erliegen gní batü (devënt)…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 3 Kompositum 22 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erliegen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erliegen

er- + liegen

erliegen leitet sich vom Lemma liegen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erliegen 2 Komponenten

erl+iegen

erliegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

erliegen als Zweitglied (11 von 11)

abe erliegen

MWB

abe erliegen stV. ‘jmdm. etw. durch Lügen abgewinnen’ wes lânt ir iuch gerne tôren triegen, / die mit ir valsche rîlich guot iu kunnen abe e…

ane erliegen

MWB

ane erliegen stV. ‘jmdm. durch Lügen, Täuschen etw. zufügen’ ê dô der ungehiure man / die stangen hæte wider gezogen, / dô hæte im Tristan a…

ane erliegen

Lexer

ane·erliegen

ane erliegen BMZ einem etw. es ihm heimlich, durch einen kniff beibringen Trist. ;

niederliegen

DWB

nieder·liegen

niederliegen , verb. , mhd. nider ligen, mnd. nd. nederliggen, daniederliegen, in mehrfachem sinne, eigentlich und uneigentlich. 1 1) auf de…

unterliegen

DWB

unter·liegen

unterliegen , v. , ags. underlicgan, engl. underlie: an. liggia undir, dän. schwed. ligge, ligga under; ahd. untarlikkan; mhd. underligen; m…

voreverliegen

KöblerMhd

vore·verliegen

voreverliegen , st. V. nhd. verleugnen vor Q.: Winsb (1210/1220) E.: s. vore (1), ver…, liegen, verliegen W.: nhd. DW- L.: Hennig (vorverlie…

überliegen

KöblerMhd

überliegen , st. V. nhd. im Lügen übertreffen, hintergehen, mehr lügen als, anlügen, betrügen, mit Lügen überdecken, verbergen Q.: Teichn (F…