lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verliegen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

verliegen verb.

Bd. 25, Sp. 791

verliegen , verb. durch liegen schaden nehmen, schaden bringen. mhd. verligen, mnd. vorliggen, ahd. farligan, ags. forlicgan. die bedeutung: falsch liegen, daher durch liegen schaden thun, führt ags. und ahd. zur bedeutung: unzucht treiben, moechari, adulterari. Graff 2, 88 . Bosworth-Toller (1882) 1, 314 b ; firligari, fornicacio Steinmeyer-Sievers gloss. 1, 252 ; in der spätern sprache ( mhd. mnd. ) zeigt das wort allgemeinere bedeutung ( durch langsamkeit, liegen überhaupt zurückbleiben, daher kraftlos werden ). daneben tritt transitiv in den vordergrund und reflexiv ' durch liegen schädige…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verliegenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-liegen stv. BMZ tr. lügen über, verleumden Trist. H. Barl. Griesh. den dû verliugest Berth. 284,14. swie man sonst v…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verliegen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verliegen , verb. irregul. recipr. S. Adelung Liegen , durch allzulanges Liegen unbrauchbar werden. Eine Waare verliegt …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verliegen

    Goethe-Wörterbuch

    verliegen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verliegen

    Rheinisches Wb.

    ver-liegen: 1. de verlig all die schün Zitt im Bette Rip. RA.: Morgenstund hot Gold im Mund; we de verlät, de kemmt net …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verliegen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verliegen

ver- + liegen

verliegen leitet sich vom Lemma liegen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verliegen 2 Komponenten

ver+liegen

verliegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑verliegen als Zweitglied (2 von 2)

voreverliegen

KöblerMhd

vore·verliegen

voreverliegen , st. V. nhd. verleugnen vor Q.: Winsb (1210/1220) E.: s. vore (1), ver…, liegen, verliegen W.: nhd. DW- L.: Hennig (vorverlie…