lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Verliegen

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
11

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Verliegen

Bd. 4, Sp. 1084
Verliegen, verb. irregul. recipr. S. Liegen, durch allzulanges Liegen unbrauchbar werden. Eine Waare verliegt sich, wenn sie durch zu langes Liegen verschießt, verstockt, oder auf andere Art unscheinbar und unbrauchbar wird. Verlegene Waare. Ein verlegener Wein, der länger gelegen hat, als er liegen sollte. Figürlich wird dieses Wort in verschiedenen einzelnen Fällen gebraucht. 1. Im Bergbaue sagt man, man verliege sich an dem Gesteine, wenn man wegen großer Festigkeit wenig davon gewinnen kann. Eben daselbst verliegt man auf der Zeche, als ein Neutrum, oder vielleicht richtiger verliegt man sich auf der Zeche, wenn man mit Schaden bauet. 2. Nach einer noch weitern Figur scheint unser verlegen und Verlegenheit von einer ähnlichen veralteten Bedeutung abzustammen. S. diese Wörter. 3. In einigen Oberdeutschen Gegenden verliegt man sich, wenn man durch den Müßiggang alle Thätigkeit und Kräfte des Geistes verlieret. Anm. Daher das Verliegen. Das Schwed. förligga, wird von einem unerlaubten Beyschlafe gebraucht, und auch in dem alten Frisischen Gesetze ist forligan, wider das sechste Geboth sündigen.
1122 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verliegenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ver-liegen stv. BMZ tr. lügen über, verleumden Trist. H. Barl. Griesh. den dû verliugest Berth. 284,14. swie man sonst v…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verliegen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verliegen , verb. irregul. recipr. S. Adelung Liegen , durch allzulanges Liegen unbrauchbar werden. Eine Waare verliegt …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verliegen

    Goethe-Wörterbuch

    verliegen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    verliegen

    Rheinisches Wb.

    ver-liegen: 1. de verlig all die schün Zitt im Bette Rip. RA.: Morgenstund hot Gold im Mund; we de verlät, de kemmt net …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 18 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verliegen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verliegen

ver- + liegen

verliegen leitet sich vom Lemma liegen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verliegen 2 Komponenten

ver+liegen

verliegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verliegen als Zweitglied (2 von 2)

voreverliegen

KöblerMhd

vore·verliegen

voreverliegen , st. V. nhd. verleugnen vor Q.: Winsb (1210/1220) E.: s. vore (1), ver…, liegen, verliegen W.: nhd. DW- L.: Hennig (vorverlie…