lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anwehen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

anwehen

Bd. 1, Sp. 747
anwehen  1 jdn anblasen, anhauchen  nun vergegenwärtige man sich die Viere, wie sie [im Boot] .. gegen einander übersitzen .. von lindem Lufthauch angeweht, auf glänzenden Wellen geschaukelt GWB24,360,11 Wj II 7  Auf dem Rückweg nach Sonnenuntergang Empfindung einer starken a-den Wärme an gewissen Stellen GWBTgb 12.8.07  erwärmenden Effect [der gelben Farbe] .. wenn man durch ein gelbes Glas .. eine Landschaft ansieht .. eine unmittelbare Wärme scheint uns anzuwehen GWBN1,311,10 FlD 769 GWBN12,224 Met Plp [wohl Schrön]   2 als Metapher für das Wirken wohltuender u schädigender Kräfte (bei letzteren mit abwehrender Negation)  daß mich ein guter Geist anweht und ich an Wilh. [ThS] schreibe GWBB7,290,18 ChStein [12.3.86 Korr Fränkel2 2,146]  Überhaupt bin ich hier, im Kreise unglaublicher Merkantilität und technischen Bestrebens, aufmerksam geworden wie hoch man zu schätzen weis was auf chemische und mechanische Weise fördert .. Sie sehen daß auch mich der Kaufmannsgeist anweht GWBB26,34,8 Döbereiner 11.7.15  Ich leße den Vitruv, daß der Geist der Zeit mich anwehe .. und so steigt der alte Phönix Rom wie ein Geist aus seinem Grabe GWBB8,57,18 Knebel 17.11.[86]  ein Lüftchen des 16. Jahrhunderts sollte dich anwehen GWBB48,113,3 Zelter 4.2.31  In diesem .. Hause [des Grafen Stadion] wehte ihn zuerst die Welt- und Hofluft an GWB36,316,23 Zu brüderlAndenkWielands 1813  Daß Sie .. in meinem Büchlein eine italiänische Luft empfunden, gereicht ihm zu großem Lobe, da jener himmlische Hauch, der die köstlichsten Gegenden anweht, bey Ihnen gewiß .. nachklingt GWBB24,276,8 CSartorius 17.5.14 K GWB29,9,8 DuW 16 vom Atem Gottes Gespr Eckerm 18.4.27 von einer Erscheinung GWB29,232,37 DuW Plp Aristeia der Mutter ―  Frisch! der Wein soll reichlich fließen! | Nichts Verdrießlichs weh’ uns an! GWB1,140 Rechenschaft 2  Gesegnet .. der auf dem Berge der Dreyfaltigkeit [Anspielung auf Trinità de’ Monti, in deren Nähe Humboldt in Rom wohnte] wohnet! und den solche absurde Bewegungen [streitende literar Richtungen] nicht a. GWBB16,200,3 WHumboldt [14.3.03] K  die menschliche Schönheit .. Wer sie erblickt, den kann nichts Übles a.; er fühlt sich mit sich selbst und mit der Welt in Übereinstimmung GWB20,68,11 Wv I 6 GWBB17,38,23 Schiller 28.1.04  vgl GWBanblasen GWBanhauchen GWBanwandelnJutta Neuendorff-FürstenauJ. N.-F.
2279 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anwehen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anwehen , verb. reg. act. 1) Entgegen wehen, von dem Winde. Der Wind wehet mich an. Sta bi la mich den wint anweien Der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anwehen

    Goethe-Wörterbuch

    anwehen 1 jdn anblasen, anhauchen nun vergegenwärtige man sich die Viere, wie sie [ im Boot ] .. gegen einander übersitz…

  3. modern
    Dialekt
    anwehen

    Rheinisches Wb.

    an-wehen: angeweht kuəme herankommen Kemp-SHubert (nur in dieser Wend.).

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anwehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anwehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anwehen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „anwehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anwehen/gwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anwehen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anwehen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_anwehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anwehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anwehen/gwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}