lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anwehen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anwehen v., trs., ntr.

Bd. 1, Sp. 194a
Anwehen, v. I) trs. vom Winde, dem dabei gleichsam eine Willensthätigkeit beigelegt wird. 1) An etwas wehen. Die Windharfe ertönt vom Winde angeweht. Komm Luft, mich anzuwehen; Du kömmst vielleicht von ihr. Kleist. — wann mit Geräusch Fahrwind anwehte von hinten. Voß. △ Uneigentlich, für überfallen. Kalt wehten Entsetzen und Grausen sie an. Bürger. 2) Wehend herbeiführen. Der Wind hat den Schnee an das Haus angeweht. II) ◬ ntr. mit sein, wehend gleichsam sich nähern. Lauschen den Zwillingstönen des Waldhorns, welche vom See her Mit dem Geröchel des Sumpfs und Nachtigallstimmen im Mondschein Nah und entfernt anweh'n, daß leis' antwortet der Buchwald. Voß. Das Anwehen. Die Anwehung.
690 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anwehen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Anwehen , verb. reg. act. 1) Entgegen wehen, von dem Winde. Der Wind wehet mich an. Sta bi la mich den wint anweien Der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anwehen

    Goethe-Wörterbuch

    anwehen 1 jdn anblasen, anhauchen nun vergegenwärtige man sich die Viere, wie sie [ im Boot ] .. gegen einander übersitz…

  3. modern
    Dialekt
    anwehen

    Rheinisches Wb.

    an-wehen: angeweht kuəme herankommen Kemp-SHubert (nur in dieser Wend.).

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anwehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anwehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „anwehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anwehen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „anwehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anwehen/campe. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „anwehen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anwehen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_anwehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anwehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anwehen/campe},
  urldate      = {2026-05-14},
}