lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2BEFREIEN

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
27

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

2BEFREIEN vb.

Bd. 4, Sp. 525
2BEFREIEN vb.entsprechend 2freien 2DWB. mnd. bevrî(g)en. überwiegend nd. 1 (sich) verheiraten, refl. bzw. im zustandspassiv: 1500 de wedewe sick .. dencketh in dath ampth tho befryenn in: DRW 1,1396. 1527 das er nicht ein weib von seinem gebluͤt nympt, sondern befreyet sich mit den heyden (nachschr.) Luther w. 24,650 W. 1639 so eine adeliche jungfraw sich mit einem manne geringeren als adelichen standes befreyet Micraelius Pommer-land 4/6,453. 1661 Lucumo .. war .. mit einem weibe befreyet acerra philologica 415. 1664 wenn er (der ehemann) sich reich befreit: der muß wol lernen singen, / wie diese tantzen wil Rachel ged. 22 HND. selten (jmdn.)heiraten’: 1577 des brewers tochter befreihen in: DRW 1,1396. 1640 wann ein pawer auf ein erbe befreyet ebd. 2 etwas durch heirat bekommen, erheiraten: 1560 dat de man der fruen frunde scal de helfte in bowechliken unde unbowechliken guderen, wat he myt er bofriet, wedderkeren urteilb. holst. vierstädtegericht 273 G. 1614 wie viele betten ungefehr gefangener mit seinem weybe befreyet brand. schöppenstuhlsakten 3,184 S. 1700 was einer mit seiner frauen befreiet, das wirt erbgut genenet in: DRW 1,1396. 3 die hochzeit ausrichten und dafür die kosten übernehmen: 1605 (die familie will) nach der hochzeit 50 taler geben .., dan .. noch 50 taler und die halbe hochzeit darnebest befreyen brand. schöppenstuhlsakten 2,384 S.Schmitt
1393 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Befreienv., trs.

    Campe (1807–1813) · +6 Parallelbelege

    Befreien , v. trs. 1) Frei machen, eigentlich und uneigentlich, meist in Verbindung mit den Verhältnißwörtern von und au…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    befreien

    Goethe-Wörterbuch

    befreien auch -ey-; von rund 450 Belegen rund 75 ‘sich b.’, nahezu 100 Belege im Zustandspass (bes in Punkt 2); überwieg…

  3. modern
    Dialekt
    befreien

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    be-freien: etwas b., frei machen, in der RA.: Et Hüwelik (die Ehe) es en Krintebrot, van Stentjes nit befreit Klev 1879.…

  4. Spezial
    befreien

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|frei|en I vb.tr. 1 (Freiheit verschaffen) delibré (-rëia) 2 (freilassen) lascé lëde, mëte en liberté 3 (freistellen, …

Verweisungsnetz

252 Knoten, 442 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 12 Kompositum 229 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit befreien

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von befreien

be- + freien

befreien leitet sich vom Lemma freien ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — befreien kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „befreien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/befreien/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „befreien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/befreien/dwb2. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „befreien". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/befreien/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_befreien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„befreien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/befreien/dwb2},
  urldate      = {2026-05-12},
}