lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Freimaurer

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Freimaurer

Freimaurer

frei Adj. ‘unabhängig, unbeschränkt’, ahd. frī (um 800), mhd. mnd. mnl. vrī, nl. vrij, asächs. frī- in frīlīk ‘frei’, aengl. frēo, engl. free, got. freis gehören mit kymr. rhydd ‘frei’ zur Wurzel ie. *prāi-, *prī- ‘gern haben, schonen, friedlich-frohe Gesinnung’ wie auch aind. priyáḥ ‘eigen, lieb’, prīṇā́ti ‘erfreut, ergötzt, ermuntert, findet Gefallen an etw., genießt’, (vielleicht) griech. prāÿ́s (πραΰς, aus *πραι̯υ-?) ‘sanft, gelinde, zahm’, aslaw. prịjati ‘hold sein, beistehen’, mruss. prijat’ (npuяmь) ‘begünstigen, wohlgesinnt sein’, aslaw. prịjatelь, russ. prijátel’ (приятель) ‘Freund’ sowie freien, Freitag, Freund, Friede, Friedhof (s. d.). Vgl. dazu ahd. frīhelsī, aengl. frēols, got. freihals ‘Freiheit’, anord. frjāls ‘frei’, die wohl von der ‘Unantastbarkeit des Halses’ (eines freien Mannes im Gegensatz zum Unfreien) ausgehen. Die sich nur im Germ. und Kelt. vollziehende Entwicklung von ‘lieb’ zu ‘frei, unabhängig’ erklärt sich aus einer Vorstellung ‘zu denen gehörig, die man gern hat und schont’, also den Freunden, den Stammesgenossen (im Gegensatz zu den stammesfremden Unfreien und Kriegsgefangenen). – Freiheit f. ‘Unabhängigkeit’, ahd. frīheit (um 1000, Notker), mhd. vrīheit, auch ‘Privileg, privilegierter Bezirk’, vgl. nhd. Schloß-, Baufreiheit. befreien Vb. ‘unabhängig machen, erlösen’, mhd. bevrīen; vgl. mhd. vrīen, nhd. (älter) freien ‘frei machen’ (s. Gefreiter). Befreiung f. ‘Entledigung (von Verbindlichkeiten), Erlösung’ (15. Jh.). freilich Adv. ‘gewiß, bestimmt, allerdings’, mhd. vrīlīche(n) ‘unbehindert, freimütig, offenbar, unbekümmert, frischweg, ohne Zaudern’; vgl. ahd. frīlīh Adj. (9. Jh.), mhd. vrīlich ‘frei, schrankenlos, unbefangen’. Freibank f. ‘Verkaufsstand für wertgemindertes Fleisch’ (19. Jh.), älter ‘für alle Fleischer zur freien Benutzung stehender Verkaufsstand’ (16. Jh.). Freibeuter m. ‘Pirat, Seeräuber’ (16. Jh.), mnd. vrībǖter ‘mit Vollmacht zum Kapern feindlicher Schiffe ausgerüsteter Schiffsführer oder Seemann, Seeräuber’, nl. vrijbuiter. Freibrief m. ‘verbrieftes Privileg, Anrechtsurkunde’ (15. Jh.), heute meist übertragen ‘Erlaubnis’ (für sonst Unstatthaftes), älter ‘Freilassungsurkunde’ (für einen Unfreien). Freidenker m. ‘von Religion Unabhängiger, nur der Vernunft, den eigenen Anschauungen Verpflichteter’ (18. Jh.), Übersetzung von engl. freethinker, nach einer gleichnamigen englischen Wochenschrift; dazu Freidenkerei, freidenkerisch (18. Jh.). Freigeist m. ‘geistig unabhängiger Mensch’, zunächst ‘Ketzer, Religionsverächter’ (17. Jh.); früher bezeugt ist freier Geist ‘Ketzer, Sektierer’ (seit 14. Jh.); dazu Freigeisterei (18. Jh.). Freihafen m. ‘Hafen außerhalb des Zollgebietes’ (18. Jh.). Freihandel m. ‘von Zollschranken und anderen einzelstaatlichen Beschränkungen unbehinderter Handel’ (19. Jh.), Übersetzung von engl. free trade. Freiherr m., Freifrau f. dem Baron entsprechender Adelstitel, spätmhd. vrīherre ‘freier Edelmann’, vrīvrouwe. Freimaurer m. Angehöriger einer übernationalen Gemeinschaft mit humanitärer Zielstellung (18. Jh.). Der in England gegründete Geheimbund bedient sich der Symbole und Bräuche mittelalterlicher Bauhütten, aus denen sich der Name herleitet, engl. freemason, frz. franc-mac̦on (s. Steinmetz); Freimaurerei f. (18. Jh.). freimütig Adj. ‘offen, unerschrocken’, mhd. vrīmüetic; Freimütigkeit f. ‘Unerschrockenheit’ (16. Jh.), auch Freimut m. (17. Jh.), vereinzelt bereits mhd. vrīmuot. Freistaat m. ‘Republik’ (1768 von der Schweizer Eidgenossenschaft; nach Abschaffung der Monarchie 1918 nennen sich die meisten deutschen Länder Freistaat, heute noch die ehemaligen Königreiche Sachsen und Bayern). Freistatt, Freistätte f. ‘Zufluchtsort, Asyl’, im 14. Jh. bereits als Flurname, allgemein gebräuchlich seit dem 17. Jh. Freitod m. euphemistisch für ‘Selbstmord’ (Ende 19. Jh.), nach Vom freien Tod (Nietzsche, Zarathustra, 1883). freiwillig Adj. ‘aus eigenem Antrieb’ (16. Jh.), älter Freiwilligkeit f. ‘eigener innerer Antrieb’ (15. Jh.). Freizeit f. ‘arbeitsfreie Zeit, Zeit der Erholung’ (19. Jh.).
4032 Zeichen · 144 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FreimaurerDer

    Campe (1807–1813) · +6 Parallelbelege

    Der Freimaurer , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Mitglied des Freimaurerordens; auch bloß der Maurer .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Freimaurer

    Goethe-Wörterbuch

    Freimaurer auch -ey- u -äu-; Kleinschr B4,255,4 Lavater 3.7.80 Angehöriger des international verbreiteten, nach Logen u …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Freimaurer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Freimaurer (Francmaçons, Maçons) , weitverbreiteter Orden mit geheimen Versammlungen, Erkennungszeichen, Gebräuchen, mit…

  4. modern
    Dialekt
    Freimaurerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Frei-maurer m. : wie schd., -maureʳ [verbr.]. Nach Becker Vk. 124 ist der Glaube an besondere Fähigkeiten der F. weit ve…

  5. Spezial
    Freimaurer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Frei|mau|rer m. (-s,-) massun (-s) m.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freimaurer

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von freimaurer 2 Komponenten

frei+maurer

freimaurer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

freimaurer‑ als Erstglied (19 von 19)

Freimaurergedicht

GWB

freimaurer·gedicht

Freimaurergedicht in Umschreibung eines Titels Freymäurer Gedichte von Winckler 1) Tgb 15.2.16 1) wohl KGThWin(c)kler, Des Maurers Leben; da…

Freimaurerhalle

Campe

freimaurer·halle

○ Die Freimaurerhalle , Mz. die — n . 1) Eine Halle, ein Versammlungsort der Freimaurer (Freimaurer loge ). 2) Eine Gesellschaft von Freimau…

Freimaurerisch

Campe

freimaurer·isch

Freimaurerisch , adj . u. adv . die Freimaurer und ihren Orden betreffend, im Freimaurerorden gegründet  Freimäurerische Reden, Versammlung…

Freimaurerjubiläum

GWB

freimaurer·jubilaeum

Freimaurerjubiläum ‘Freymaurer-Jubiläum’ bezogen auf G-s Jubiläum am 23.6.30, speziell auf sein Dankgedicht 1) Tgb 18.7.30 Syn Maurerjubiläu…

Freimaurerlied

GWB

freimaurer·lied

Freimaurerlied Lied freimaurerischen Inhalts Gesellschafts — Tisch — Trink — Freymäurer Lieder 47,309,30 ÜbDilettantism Schema 1799 [G/Schil…

Freimaurerloge

GWB

freimaurer·loge

Freimaurerloge auch -ey- u -äu-; auch durch ein Rechteck symbolisiert, zB Tgb 2.4.77 ; sa Loge Selbst die .. Freimaurer-Loge 1) , mit deren …

Freimaurerorden

Campe

freimaurer·orden

Der Freimaurerorden , des — s , o. Mz . ein geheimer Orden, der zur stillen unbemerkten Ausübung gewisser gesellschaftlichen Pflichten gesti…

Freimaurerschaft

GWB

freimaurer·schaft

Freimaurerschaft Zugehörigkeit zum Freimaurerbund Das gestern eingetretene fünfzigjährige Jubiläum meiner Freymaurerschaft ward heute in der…

Freimaurerschrift

GWB

freimaurer·schrift

Freimaurerschrift [ im Inhaltsverzeichnis eines Kastens mit Sachen G-s ] Freymaurer Schrifften B7,335 Seidel 23.7.86 Georg Objartel G. O.

Freimaurerwesen

Campe

freimaurer·wesen

Das Freimaurerwesen , des — s , o. Mz . alles was die Freimaurer, ihren Orden, ihre Einrichtungen  betrifft.