rechtfertigen

rechtfertigen vereinzelt subst, auch Kleinschr GWBAADiv3,99,17; PartPrät gelegentl ‘gerechtfertiget’ 1 mit personalem Bezug: ‘jdn r.’ a jdn (aufgrund von Beweisen) exkulpieren, von Schuld od Verfehlung freisprechen, auch iSv jdn (wieder) ins Recht setzen, rehabilitieren Außerordentliche Menschen..bleiben dem Patriotismus eines jeden Volks immer heilig..und so verdiente nach vieljähriger Controvers Euripides gewiß den Dank aller Griechen, wenn er sie [Helena] als gerechtfertigt, ja sogar als völlig unschuldig darstellte GWB48,110,5 Polygnot [betr Auszug Israels aus Ägypten] Vermuthung, daß der Zug keine vierzig, sondern kaum zwei Jahre gedauert; wodurch denn eben der Feldherr [Moses] , dessen Betragen wir zuerst tadeln mußten, wieder gerechtfertigt und zu Ehren gebracht..wird GWB7,159,23 DivNot Israel iWüste Zweifel..ob wir denn alles billigen sollen was er [Bossi bei Anfertigung der ‘Abendmahl’-Kopie] gethan? Da er jedoch, schon..abgeschieden..nicht mehr seine Gründe verfechten mag, so ist es unsere Pflicht ihn, wenn auch nicht zu r., doch möglichst zu entschuldigen GWB49¹,231,10 Bossi,LeonardoAbendmahl GWB11,85,22 Clav III uö(selten) b jdn gegen Vorwürfe, Anfeindungen in Schutz nehmen, verteidigen; überwiegend refl, auch mit Selbstbezug, einmal ‘sich bei sich selbst r.’; gelegentl pejor iSv sich herausreden alle Schuld, die er [der Genueser] an seinem Schicksal haben konnte, warf er auf andere und wußte sich in allem völlig zu r. Er sah in sich nur einen unschuldig verfolgten, gekränkten..Mann GWB18,135,2 Unterhaltungen [betr die autobiogr Liebesgeschichte ‘Phyllis und Damon’] Ich weiß nicht mehr, bei welcher Stelle er [der Französischlehrer] ..Gelegenheit nahm, zu sagen..die gute Phyllis mag sich in Acht nehmen..Doch..faßte ich mich, wollte meine Schöne r. und sagte mit feuerrothen Wangen: Aber, mein Herr, Phyllis ist ein ehrbares Mädchen! GWB22,267,7 Lj VI SchöneSeele Sehr merkwürdig ist es, wie er [Cellini] in der Besonnenheit, mit welcher er sein Leben schreibt, sich durchgehends zu r. sucht, und seine Handlungen mit den Maßstäben der äußern Sitte, des Gewissens..auszugleichen denkt GWB44,357,3 CellAnh XII [mBez auf JGZimmermann] werden wir diesen merkwürdigen Mann wegen eines andern Fehlers noch weniger r. können, weil das Glück anderer dadurch gestört, ja vernichtet worden. Es war das Betragen gegen seine Kinder GWB28,336,19 DuW 15 Unzufriedenheit meiner Freunde da ich mich der Naturbetrachtung wiedmete..fortdaurende Vorwürfe|Wunsch mich zu r. GWBN13,6,4 Morph Plp GWB21,167,16 Lj II 5 GWBN8,104,21 ZwKnoch 1819 GWB43,254,25 Cell II 6 uö 2 mit Sachbezug: ‘etw r.’ a etw (zureichend) begründen, fundieren, (argumentativ) untermauern; verschiedentlich auch mit dem Nebensinn: verteidigen; überwiegend im Hinblick auf inhaltliche Positionen, wiss Schlußfolgerungen, auch auf (persönliche) Erwartungen, Befürchtungen, Verhaltensweisen, Ansprüche u dgl; gelegentl im amtl od jur Zshg; mehrf ‘etw rechtfertigt etw’ [Auseinandersetzung mit MALaugniers Architekturtheorie] Du willst uns lehren was wir brauchen sollen, weil das, was wir brauchen, sich nach deinen Grundsätzen nicht r. läßt GWB37,143,5 Von dtBaukunst 1773 Der Verfasser [KZell] will..seine Aufsätze gern Idyllien, in antikem Sinne des Worts, genannt haben..Diese Ansicht hat er für uns völlig gerechtfertigt GWB41²,214,11 Üb:Zell,Ferienschr [betr Vervollständigung der als dreibändig annoncierten ‘Wanderjahre’] ungedruckte Schriften..Einzelnheiten, vollendete und unvollendete Sachen, Aussprüche über Naturforschung, Kunst, Literatur und Leben..Wie wäre es nun..damit vorläufig die Lücken der Wanderjahre zu füllen. Genau genommen gehört es zwar nicht dahin, allein es läßt sich damit r., daß bei Makarien von einem Archiv gesprochen wird, worin sich dergleichen Einzelnheiten befinden GWBGespr(FfA II 12,485,16) Eckermann 15.5.31 [mBez auf GBBrocchis ‘Mineralogische Abhandlung über das Thal von Fassa in Tirol’] wünschten..eine..Sammlung von Mineralien, wie er sie..beschreibt, in dem jenaischen Museum aufstellen zu können..Um diesen Wunsch zu r. füge hinzu: daß wir jetzt besonders beschäftigt sind, die Gebirgsfolgen mehrerer Länder..zu sammeln GWBB28,348,12 Cattaneo 20.12.17 [betr von Prof Jagemann beantragtes höheres Holzquantum] Unsere Schuldigkeit war..zu untersuchen womit ein so starker Holzverbrauch könne gerechtfertigt werden..die Verheitzung des neuen..großen Ateliers hiebey mit berücksichtigt ist GWBA(Wahl 2,401,39) Promem 12.11.16 [G/Voigt] GWBN5¹,62,22 BeitrOpt II 92 GWB44,315,23 CellAnh IV GWBN4,122,7 FlH VI Fontenelle GWBDjG³5,203,36 RAnw [14.01.75] uö iSv (nachträglich) bestätigen, belegen; vereinzelt mit der Nuance sanktionieren (durch einen offiziellen Akt); gelegentl refl ‘etw rechtfertigt sich’ [der Gehilfe an Charlotte:] so war mir vor der öffentlichen Prüfung einigermaßen bange..Der Ausgang hat meine Sorge nur zu sehr gerechtfertigt; sie [Ottilie] hat keinen Preis erhalten GWB20,59,15 Wv I 5 Des..ordnungsmäßigeren Vortrags willen theilen wir die Erfahrungen in physiologische, physische, chemische, welche Eintheilung sich im Folgenden r. wird GWBN5²,13,19 Fl Plp Mir hat an dieser kleinen Abhandlung [FSKandlers ‘Musikstand von Neapel’] ..alles wohlgethan: ruhiger Sinn, treue Kenntniß..Redlichkeit..Diesen Eindruck hat auf mich Laien dieses Heft gemacht..Ich wünsche daß dein Urtheil mein Gefühl r. möge GWBB42,213,23 Zelter 9.6.27 Von Ew. Königlichen Hoheit eine gnädige Sendung hier am Orte [Tennstädt] zu erhalten war mir höchst wohlthätig: denn der..Entschluß mich..nicht weit von Weimar zu entfernen, ward dadurch vollkommen gerechtfertigt GWBB27,135,19 Hzgin Louise 7.8.16 K Die Pilgerin..war in der Gewalt zweier Liebenden, welche jede Zudringlichkeit durch die Reinheit ihrer Absichten entschuldigen konnten, indem sie im Sinne hatten, ihre Verwegenheit durch ein feierliches [Ehe-] Bündniß zu r. GWB24,88,14 Wj I 5 PilgTörin GWB21,192,20 Lj II 9 GWBN8,23,9 VglAnatomie 5 uö b etw als berechtigt, begründet, zutreffend erscheinen lassen, erklären, aufzeigen Um mit Einem Worte den Begriff des Bucentaur auszusprechen, nenne ich ihn eine Prachtgaleere. Der ältere, von dem wir noch Abbildungen haben, rechtfertigt diese Benennung noch mehr als der gegenwärtige, der uns durch seinen Glanz über seinen Ursprung verblendet GWB30,121,24 ItR [Alba:] Des Königs Absicht ist, sie [die Niederländer] selbst zu ihrem eignen Besten einzuschränken..die schädlichen Bürger aufzuopfern..[Egmont:] Leider r. deine Worte die Furcht des Volks GWB8,270,17 Egm IV [betr Zuerkennung des Weimarer Bürgerrechts für alle männlichen Nachkommen Goethes] bleibt mir..der Wunsch übrig, mich..eines solchen Wohlwollens..zu erfreuen, nicht weniger daß meine Nachfahren das Zutrauen r. mögen, das ein günstiges Vorurtheil in sie setzen wollen GWBB40,207,1 Stadt Weim 26.12.25 [betr Beschwerden über rüde Zurückweisung des Theaterdirektors FKirms] Jeden Ausdruck..möchte ich freylich nicht r., aber er ist würcklich übel dran, da so viel Gesuche um freyes Entree auf ihn unmittelbar losstürmen GWBB51,315 CHeygendf 5.11.11 Es ist..bekannt..daß die Bewohner der drei britischen Königreiche nicht gerade in dem besten Einverständnisse leben, sondern daß vielmehr ein Nachbar an dem andern genugsam zu tadeln findet, um eine heimliche Abneigung bei sich zu r. GWB42¹,206,3 Carlyle,Schiller GWB8,227,20 Egm II GWB40,47,14 Üb:Piccolom [G/Schiller] GWBB47,301,1 Boisserée 17.10.30 uö gelegentl (steigernd) in konditionaler Floskel; meist neben ‘entschuldigen’ [betr mehrmalige Anführung einzelner Gelegenheitsgedichte in der Ausg.l.H.] scheint es mir..nothwendig, an derselben Stelle den doppelten Abdruck der bemerkten Gedichte durch ein bescheidenes Wort wo nicht zu r., doch zu entschuldigen GWBB42,53,24 Reichel 12.2.27 die..Eberweinschen Eheleute. Ich wünsche daß die Talente dieser vorzüglichen Musiker Ew Wohlgeb. mit Ihren Freunden einiges Vergnügen gewähren mögen, damit diese meine wohlgemeinte Empfehlung entschuldigt wo nicht gerechtfertigt sey GWBB51,418 Perthes 1.7.17 GWB49¹,183,27 Üb:Zahn,OrnamentePompeji uö(selten) 3 wohl in Anlehnung an die veraltete Bedeutung¹⁾ iSv anklagen, auch: in Rechts- bzw Rechenschaftspflicht nehmen [Stumpf, zu den aufrührerischen Bauern:] Bedenkt daß euch die Gewalt durchaus rechtfertigt. Könnt ihr der Gewalt widerstehen [abschwören] ?..[Götz:] Wollt ihr abstehn von allen Übelthaten..so will ich..auf acht Tage euer Hauptmann sein GWB13²,330 Götz³ Plp Syn zu 1a GWBentschuldigen GWBexkulpieren zu 2a GWBbegründen GWBlegitimieren ¹⁾ zur Bedeutungsentwicklung vgl DWb14,412 s v rechtfertigen sowie Trübner 5,336 Undine KramerU.K.