Aggregat · alle Wörterbücher

rechtfertigen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

rechtfertigen schw.

Bd. 5, Sp. 434

rechtfertigen schw. : nach dem Schd., rechtfeʳ- diche [Lu'haf, vereinzelt, Lambert Penns 122]. Südhess. IV 1295; Rhein. VII 220.

Pfeifer_etym nhd.

rechtfertigen

recht Adj. ‘richtig, dem Recht, den Gesetzen entsprechend, gut’, vgl. auch rechte Seite (‘äußere, obere Seite’) von Stoffen, Wäschestücken, (nur attributiv der rechte, ein rechter)…

Adelung nhd.

Rêchtfertigen

Rêchtfertigen , verb. reg. act. welches nach Maßgebung der beyden Wörter, aus welchen es zusammen gesetzet ist, verschiedene Bedeutungen hat, welche aber im Hochdeutschen zum Theil…

Campe nhd.

Rechtfertigen v., trs

Rechtfertigen , v. trs . 1) * * Recht gleichsam fertigen, d. h. Gericht halten, über etwas einen Ausspruch thun. »Herodes ließ die Hüter rechtfertigen , und hieß sie wegführen.« Ap…

DWB nhd.

rechtfertigen verb.

rechtfertigen , verb. für ein rechtsverfahren bereit stellen; den prozess machen, für recht erklären u. ä., mhd. rehtvertigen, mnd. rechtverdigen. 1 1) zunächst, wie das adj. recht…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

rechtfertigen

rechtfertigen vereinzelt subst, auch Kleinschr AADiv3,99,17 ; PartPrät gelegentl ‘gerechtfertiget’ 1 mit personalem Bezug: ‘jdn r.’ a jdn (aufgrund von Beweisen) exkulpieren, von S…

RhWB Dial.

rechtfertigen

recht-fertigen -fęrdijə Saarbr-Sulzb Köln-Stdt ; ręfE·ə.dijə MüEif schw.: einen (sich) r., für rechtschaffen erklären.

LDWB2 spez.

rechtfertigen

recht|fer|ti|gen I vb.tr. 1 (erklären, dass etwas recht sei) iustifiché (-chëia) 2 desplaidé (-dëia) II vb.refl. sich rechtfertigen 1 (sich entschuldigen) se iustifiché; se desplai…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rêchtfertigen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Rêchtfertigen , verb. reg. act. welches nach Maßgebung der beyden Wörter, aus welchen es zusammen gesetzet ist, verschie…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
rechtfertigen
Goethe-Wörterbuch

rechtfertigen vereinzelt subst, auch Kleinschr AADiv3,99,17 ; PartPrät gelegentl ‘gerechtfertiget’ 1 mit personalem Bezu…
modern

Dialekt
rechtfertigenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

recht-fertigen schw. : nach dem Schd., rechtfeʳ - diche [Lu'haf, vereinzelt, Lambert Penns 122]. Südhess. IV 1295 ; Rhei…
—

Spezial
rechtfertigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

recht|fer|ti|gen I vb.tr. 1 (erklären, dass etwas recht sei) iustifiché (-chëia) 2 desplaidé (-dëia) II vb.refl. sich re…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 22 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Rêchtfertigen Adelung
Rechtfertigen Campe
rechtfertigen DWB
rechtfertigen Pfeifer_etym
Gerêcht Adelung
Rêchtfêrtigung Adelung
Rechtfertiger Campe
Rechtfertigung Campe
rechtfertigung DWB
Auch Adelung
Das Adelung
Fêrtigen Adelung
Auch Campe
dazu DWB
ferner Pfeifer_etym
Orthographie Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym
orthodox Pfeifer_etym
unten Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

recht-fertigen PfWB
recht-fertigen RhWB

Spezial · —

rechtfertigen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechtfertigen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von rechtfertigen 3 Komponenten

recht+(fert+igen)

rechtfertigen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von rechtfertigen (2 von 2)

gerechtfertigen

DWB

gerechtfertigen , verstärktes rechtfertigen. 1 1) gerechtfertig machen, justificare. 2 2) ins recht einsetzen, berechtigen zu etwas: zum sib…

verrechtfertigen

DWB

verrechtfertigen , verb. durch rechtfertigung befreien: der volkstribun Titus Labienus ( zog ) im j. 691 den alten mann, der vor 38 jahren d…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rechtfertigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rechtfertigen/pfwb?formid=R00871

MLA

Cotta, Marcel. „rechtfertigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rechtfertigen/pfwb?formid=R00871. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rechtfertigen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rechtfertigen/pfwb?formid=R00871.

BibTeX

@misc{lautwandel_rechtfertigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rechtfertigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rechtfertigen/pfwb?formid=R00871},
  urldate      = {2026-05-10},
}