lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rechtfertigung

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rechtfertigung f.

Bd. 14, Sp. 415
rechtfertigung, f. die handlung des rechtfertigens. 11) in älterer sprache gerichtliche streitigkeit, rechtsverfahren, prozess: so mag kun. mt. oder herr Hainrich ainer den andern weiter umb solche bewarnus, wie weit dieselb allain strecken mug, mit recht ersuchen .. und solche rechtfertigung solle beschehen an den enden da es sich geburt. urk. Max. no. 172 s. 202; sie theten denn zuvor gnugsame caution, mit bürgen, und anderem, wie recht ist, de judicato solvendo, das ist, für solche summ oder aestimation desz guts, dafür der beklagt in rechtfertigung stünde. cammerger.-ordnung zu Regensburg 1507, xxxv, 4; wo jemand an unserm cammergericht die nullitet oder nichtigkeit voriger rechtfertigung (eines früheren prozesses) fürzuwenden bedacht. cammerger.-ordnung zu Worms 1521, xxi; wo ein zweifel zwischen den partheien einfiel, dasz die sachen, derhalben die rechtfertigung gewesen, funfzig, oder unter funfzig gulden werth sein sol. xxiv, 2; aber ausz solchem unehrbarn, duppeln verkaufen, oftmahls grosze gräme, verbitterungen und rechtfertigungen, zwischen beiden käufern entstehn. Frankf. reform. 10, 1 § 5; ein apt, der sehr viel rechtfertigungen hatte, ward gefragt, warumb er doch so gern rechte, da er doch wiszte, das er mehrtheils verliere? Zinkcref apophth. 1, 342; weil er durch vilfaltige an der kreisz - cammer und sonst habende unnöthige streit und rechtfertigungen .. verdorben. 2, 55; ein bergischer bauer hatte eine rechtfertigung die jhn zimlich vil gekostet, als er nun einmal alle acta begerte. 93; (ein edelmann) welcher eben dises guts halben eine rechtfertigung wider den könig hatte. 128; wenn jemand eine arznei erfinden könte welche die strittigkeiten und daraus erwachsende rechtfertigungen heilen möchte, so solte er mehr dank verdienen als die ratzen- und mäusefänger. Harsdörfer lust- u. lehrreiche gesch. 1, 125 (und danach Butschky Patm. 371); finden sie den streit, wo sie den frieden gesucht, dasz sie darüber in eine rechtfertigung geraten. 126; ich hab ein rechtfertigung zu hof. zwanzig mahl ich schon herein loff und köndt sie doch nicht bringen zu endt. als gelt, das ich bring in die hendt, thut mir die rechtfertigung fressn. J. Ayrer fastn. sp. 53a (2603, 4 Keller). 22) gerichtlicher spruch und verurtheilung, namentlich auch hinrichtung (vgl. rechtfertigen 2): so sollen und mögen wir die .. ungehorsamen greifen, fahen, und in unser gefängnis auf das rathhausz führen und behalten, bisz zur rechtfertigung. Haltaus 1525 (von 1499); mit nacheilen, streifen, fahen, niederlegen, belägern, eröberung, erlangung, uberkommung, stellung, und rechtfertigung der personen. erklärung des landfriedens, Nürnberg 1523, xxx; item dem, so man auf bitt des anklägers mit endlicher peinlicher rechtfertigung strafen will, soll das zuvor drei tag angesagt werden. Carolina art. 79. 33) rechtfertigung, freisprechung, lossprechung (vergl. rechtfertigen 3): eines rechtfertigung, purgatio, criminis depulsio, liberatio culpae. Frisch 2, 97c; im geistlichen sinne: rechtfertigung im theologischen, justificatio. ebenda; wie nu durch eines sünde die verdamnis über alle menschen komen ist, also ist auch durch eines gerechtigkeit die rechtfertigung des lebens uber alle menschen komen. m. 5, 18; von der weise, durch welche der mensch die rechtfertigung bekompt. kaiserl. erklärung wegen der religion zu Augsburg 1548, tit. vi, überschrift; die liebe, die da ist das ende des gebotts und die vollkommenheit des gesatzes, so bald sie in der rechtfertigung eintritt, so ist sie fruchtbar. tit. vii, 1. 44) rechtfertigung, vertheidigung, abwehr (vgl. rechtfertigen 6): und hat es ... daselbst allwege tapfere leute gegeben, so von natur behende, muthig und zur rechtfertigung geneiget. Walter dithmars. chron. (1683) 6; in der neueren sprache geblieben im sinne der gerechterklärung eines menschen gegenüber anklage oder vorwurf: der advocatus diaboli, den ich mir bei dieser rechtfertigung Aspasiens gegenwärtig denke. Wieland 24, 348; mehr zur rechtfertigung meiner edeln klientin zu sagen, würde ein unbilliges misztrauen in die weisheit, gerechtigkeit und humanität unsrer richterinnen verrathen. 355; wollten sie wohl die rechtfertigung eines menschen übernehmen, der dasjenige an sich vollendet, was ein schreckliches schicksal ihm noch erlassen hat? Schiller hist.-krit. ausg. 6, 287; nach einigen tagen wurden ihm papiere von dem todten zugestellt; aber er sah sie voll abscheu nicht an. sie enthielten rechtfertigungen und zugleich nachsünden. J. Paul Titan 5, 107; rechtfertigung. überschrift eines gedichts bei Uhland ged. 46. 55) rechtfertigung, richtigstellung nach prüfung und gesetzlicher vorschrift (vgl. rechtfertigen 7, b): dieselben zwen sullen auch hinnach ob der eich und rechtvertigung der wage, elen, metzen und gewicht sein und das ausrichten. Nürnberger pol.-ordn. 175; gemeine probation und rechtvertigung der ... reichsmünzen. münzordnung von 1574, § 12; besserung, wiederherstellung (vgl. rechtfertigen 7, c): die zeit hat sich also verkert und spreuzt sich dermaszen, das die menschlich natur weder zucht und straf, weder rechtfertigung noch reformirn mer leiden mag noch kan. Aventin. chron. 1, 953, 26 Lexer.
5203 Zeichen · 87 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêchtfêrtigung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Rêchtfêrtigung , plur. die -en, das Hauptwort des vorigen Zeitwortes, welches ehedem in dessen sämmtlichen Bedeutung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rechtfertigung

    Goethe-Wörterbuch

    Rechtfertigung 1 Freisprechung, Entlastung vom Vorwurf eines schuldhaften Verhaltens, eines Vergehens uä; auch iSv Ehren…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rechtfertigung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Rechtfertigung d.h. die Gerechtigkeit des Menschen vor Gott, wurde vom Judenthum in die Erfüllung aller Vorschriften des…

  4. Spezial
    Rechtfertigungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Rechtfertigung , f оправдание , ср

Verweisungsnetz

36 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 26 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechtfertigung

8 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von rechtfertigung

rechtfertig + -ung

rechtfertigung leitet sich vom Lemma rechtfertig ab mit Suffix -ung.

rechtfertigung‑ als Erstglied (5 von 5)

Rechtfertigungssache

DRW

rechtfertigung·s·sache

Rechtfertigungssache, f. vor Gericht zu klärende Angelegenheit; Rechtsstreit vgl. Rechtfertigung (I) soviel andere rechtfertigungssachen ant…

rechtfertigung als Zweitglied (1 von 1)

Auffallverrechtfertigung

DRW

Auffallverrechtfertigung wann einer durch auffahlsverrechtfertigung seyne heymath an die creditorschafft abzutretten genoͤthigt worden 1787 …

Ableitungen von rechtfertigung (2 von 2)

gerechtfertigung

DWB

gerechtfertigung , f. wie rechtfertigung, justificatio Hederich : durch keinerlei gute oder verdienstliche werck mag der mensch erlangen sei…

unrechtfertigung

DWB

unrechtfertigung , f. , gth. v. rechtfertigung 3 (?): sollte man nicht zur eigner entschuldigung vor der gantzen welt augenscheinlich und in…