lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rechtfertigung

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
7

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Rechtfertigung

Rechtfertigung, f.

I vgl. justificatio (I) Niermeyer² 746
Rechtsstreit; Klage; das daraus resultierende Gerichtsverfahren
  • die rechtfertigung vor der kaiserlichen majestaͤt soll ruhen, bis unser beyder rechtfertigung vor unsern landleuten zu ende gebracht ist
    1485 BairLT. VIII 463 Faksimile
  • so die partheyen einander rechtvertigung nit erlassenn wollen, sollen inen rechts verholffen werden
    1497 Nowak,Künzelsau 83
  • es sol ... ein jeder schulthes all fräuel vnd bůssen ... mit pfandungen bezuchen vnd inbringen, also das er nit schuldig ist darumb eyniche rechtsuertigung gegen jemanden fürzůnaͤmen
    1499 MurtenStR. 274 Faksimile
  • ob des leiblosen früntschaft in nicht berechtenn wolten, so sol nicht destmynder die rechtuertigung von obrigkait auff irn kosten den berechten lassen
    1499 TirolHGO. 135 Faksimile
  • understanden, myt geistlicher rechtsvertigung uff si zů handeln
    1501 BernStR. VI 1 S. 42 Faksimile
  • inn derselben ladung soll der clager die wesenlichen stuck siner spruch, forderung und begerens einlyben lassen, daz antworter bedechtlich und geschickt inn die rechtvertigung komen und antworten mag
    1507 Scheel,Schwarzenberg 348
  • ob vmb das zytlich gůt ... hader oder rechtvertigung entstünde, so sollen die ... voͤgt dieselben rechtvertigung in vogtswise fuͤren
    1520 FreiburgStR. III 1, 35 Volltext (und Faksimile)
  • ab instantia iudicii, das ist von der ladung vnd rechtuertigung
    NürnbRef. 1522 V 10
  • der cleger ... soll vorhyn, eeh er sein rechtfertigung anhebt, bei seinen getrüwen gůtten fründen rat sůchen
    1523 Köbel,GO. IXr Faksimile
  • [es] sol die verlierend partie dem gegentail ... schuldig sin uszerichten 10 pf.h. ... und sollen vor der rechtfertigung baidtail sölch geld vertrösten
    1526 Bächtold,BeitrSchaffh. 9
  • angefangen rechtuertigung soll nit vor rat oder gericht getheylt werden
    RheinfeldenStR.(1530) 237 Faksimile
  • vonn wegen der rechtfertigung, das der fiscalh deshalbenn gegen sie nicht procedirn solt, will sein mai. ir das recht vnnd die handt nicht sperren lassenn, dann recht zuthun vnnd ergehen zu lassen
    1530 RTAugsbUB. II 812 Faksimile
  • das der antworter darauff ob er sich in rechtfertigung begeben oder aber dem krieg weichen wölle, ... bedencken mög
    1530 Schenck,GerichtsO.(Günther) 19
  • inn vorigen instantz oder rechtfertigung
    1530 Schenck,GerichtsO.(Günther) 32
  • es solle auch kain peinliche rechtfertigung vber zwey jar geübt ... werden
    Perneder,Malef.(1547) 6r Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • so also an dem cammergericht ... der beklagt bey anhangender und onvollendter rechtfertigung ... mit todt abgehen würde, alßdann soll die instantz und rechtfertigung berürter beschedigung oder entsetzung halb uff deß beklagten nachgelassene erben kommen
    1555 RKGO.(Laufs) II 9 § 6 Textarchiv: RKGO.(Laufs) II 9
  • bekante schulden sollen on rechtuertigung vnd ausserhalb appellation entricht werden
    NürnbRef. 1564 Register Volltext (und Faksimile)
  • die rechtfertigungen an deß heyligen reychß ... gericht ... [sollen] gehalten werden ... wie vnderschiedlich hernach volgt
    FrankfRef. 1578 I 12 § 1 Volltext (und Faksimile)
  • wann peinliche sachen vorfallen, darinnen auslaͤndische klaͤger seyn, so sollen dieselben die nothwendigen unkosten der rechtfertigung, wo sie des im vermoͤgen, selbst tragen
    1597 HadelnPriv. 147 Faksimile
  • es seyen die jüden willens, auff künfftigen reichstag die christen mit ernst zu verklagen und in rechtfertigung zu ziehen, darumb, daß sie ihrs ... wucherspieß nicht wider hebig werden mögen
    1602 Wendunm. III 368
  • wann zwey ... frembde leute ... in rechtfertigung geraten und deren keiner die rechtmessige possession ... erlanget hette, sollen die güter sequestriret ... werden
    1603/05 HambGO. I 17 Art. 9 Faksimile
  • hat jemand seinen gewehrmann, so sol er sich ohne denselben in keine rechtfertigung begeben
    BöhmStR. 1614 F 34 Faksimile (Abschnittsbeginn)
  • was newe fuͤrnemmen in hangender appellation oder rechtfertigung seyen
    BairLR. 1616 Inhaltsverzeichnis Teil III
  • wan in einem klag-libell mehr als eine action oder rechtsfertigung begriffen
    1627 BöhmLO. B 24 Faksimile
  • ohne rechtliche ursach sich in rechtfertigung eingelassen
    1654 JRA.(Laufs) § 85 Textarchiv: JRA.(Laufs) § 85
  • vom peinlichen- und inquisitions-proceß, auch andern zu den buͤrgerlichen rechtfertigungen gehoͤrigen stuͤcken
    1655 Pütter,JurPraxis I 14 Faksimile
  • ebenermaszen soll es auch in allen sachen, welche am gewöhnlichen rathsverhör ... zur ordentlichen rechtsfertigung anhengig gemachet seynd, gehalten werden
    1665 Lappe,Altena 320
  • koͤnnte der fluͤchtige thaͤter ... nicht ausfindig gemachet ... werden, so solle selber ... durch oͤffentlichen anschlag zu seiner rechtfertigung vorgeladen ... werden
    1769 CCTher. 48 § 5 Faksimile
  • wir sollen ... auch keinen stand oder unterthan des reichs zur rechtfertigung außerhalb dem reiche deutscher nation heischen
    Wahlkapit.(1792) 542 Faksimile
  • ordentlich schwebende rechtfertigungen
    Wahlkapit.(1792) 549 Faksimile
  • [es] gebuͤhrt der stadt auch das malefiz in rechtfertigung der wildpretschuͤtzen
    1797 KurpfSamml. V Reg. 122 Faksimile
II richterliche Entscheidung, Urteil; häufig auch die daraus folgende Urteilsvollstreckung
  • so die missetat ... kuntlich ... so soͤlle es, der peinlichen frage halben vnd aller erkundigung, so zu erfyndung der warheit dinstlich ist, auch mit der rechtfertigung vff des tetters bekennen, gehalten werden
    1507 BambHGO. Art. 14 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1507
  • was die herren von der statt wegen inzeziehen habent ... darumb bruchent sy kain rechtvertigung, weder vorm rat, noch vorm amman, sunder sy nemment durch iren knecht pfand
    vor 1530 KonstanzStat. 81
  • so man auff bitt des anklägers mit entlicher peinlicher rechtuertigung straffen will, soll das zuuor drei tag angesagt werden, damit er zu rechter zeit ... beichten möge
    1532 CCC. Art. 79 Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1533
  • daß dieselben [Straftäter] nicht sollen gehaͤuset, geherberget, noch sonst keinerley unterschleiff ... ihnen geschehen, sondern dieselbigen von einem gerichte zum andern und so fort geeilet, niedergeworffen und zu rechtfertigung gebracht werden
    1540 BrandenbPolO. 16 Faksimile
  • wer im selbs den tod thuet aus ursachen ains begangen malefitz, der peinlichen rechtvertigung und straff zu empfliehen, das soll malefitzisch gestrafft ... werden
    1553 BairFreibf. 223 Faksimile
  • rechtfertigung oder gesprochner urtheil
    1555 RKGO.(Laufs) III 34 § 1 Textarchiv: RKGO.(Laufs) III 34
  • wann ainer sein leben durch rechtfertigung verleust, so soll der richter desselben weib und kind guets nicht nemen
    1565/81 Kärnten/ÖW. VI 428 Faksimile
  • stangen, hölzer vnd räder zu rechtfertigung der mistheter ofrichten
    1572 Lappe,Lünen 35
  • woll einen deff gript up sinem egenen gude und leth ehne hangen, dar de cleger waneth, de unkostung siner rechtferdigung schal geschen van gemenem harde
    1572 NordstrandLR.(nd.) III 50 Faksimile
  • wo einer uber ain clagt und der clag nit nach kumbt ... so soll der ambtman dem herrn umb solhen spodt und ungehorsamb clagen, damit er sein clag ausfuer und die sach zu rechtfertigung kumen mug
    1573 Steiermark/ÖW. VI 154 Faksimile
  • ob sich auch ainer nit pfennden lassen, sunnder mit guetem werdt, on pfanndtliche rechtuertigung ... bezalen wolt ... ist der, so pfennden wil, sich seiner schulden mit gůtem werdt ... bezalen zulassen schuldig
    TirolLO. 1573 II 80 Volltext (und Faksimile)
  • [Verordnung,] ob auch jemand frembder argwoͤhnisch ... weg und strassen gebrauchte ... denselben zu handen zu bringen und ... zu gebührender rechtfertigung und straff einzuliffern
    1715 BadLO. 101 Faksimile
  • die rechtfertigung eines jeden frevels soll allemahl da geschehen, wo der frevel begangen worden
    1762 BernStR. VII 2 S. 1026 Faksimile
  • ein verauffahleter [Konkursit] oder der seine heimath durch rechtfertigung verlohren und nach der zeit sich wieder eine ankauffen thäte, bezahlt ... nur das halbe einzuggelt
    1774 ZürichOffn. I 67 Faksimile
III vgl. justificatio (III) Niermeyer² 746
Beweisführung; Darlegung der Ordnungs- bzw. Rechtmäßigkeit, Begründung
  • daz die ... margraven sullent gloͧben ... des raͦtes von Strazburg briefen ... ane alle rehtvertigunge und an alle widerrede
    1317 MGConst. V 338 Faksimile
  • tharen dy [Beklagten] ... sich rechtfertigen ..., daz sye N.W., yren weddersachen, sollicher nachrede halbin ... sundern alleyne zcu rechtfertigunge yres hantwergkes ... vorgenomen ... haben ... so sint sye yme ... sollicher nachrede halben ... nichtis phlichtigk
    1474 PössneckSchSpr. I 205
  • ob ... anntwurter aynich enndtlich einred unnd außzüg wider des clagers clag ... in artigklßweyse het fürzepringen, so sol die gerichtlich verfarung mit zůelassung, anfechtung unnd rechtuerttigung derselben artigkl ... gehallten werden
    1520 BairGO. 41r Volltext (und Faksimile)
  • der chammer aufzulegen, das sie ... den armen wittib vnd weisen zue trost sich solcher beschwar, die nit rechtfertigung auf sich haben, der sachen vnd stritt ... anzunehmen
    1557 ZSchles. 11 (1871) 16
  • zu einer formblichen clag nun werden sonderlich sechs nothwendige stuckh erfordert ... 5. die vrsach vnd rechtfertigung der clag
    1654 NÖLO. I 5 § 2
  • [Titel:] umstaͤndliche geschichts-erzaͤhlung oder abgenoͤthigte rechtfertigung derer evangelischen comitial-gesandten
    1774 Moser,Reichstage I 243 Faksimile
  • rechtfertigung der ... wehrmauten aus dem grund der schon erwisenen uralten vorrechte
    1774 Moser,Reichstage II 487 Faksimile
  • die zu seiner rechtfertigung bei einem ... ankauf dienenden umstände ... muß der trödler in seinem buche genau bemerken
    1788 Preußen/QNPrivatR. II 2 S. 408
  • rechtfertigung des ergriffenen rechtsmittels ... diese ist eine ausführliche deduction dessen, welcher ein rechtsmittel gegen ein urtheil ergriffen hat, dass er durch dasselbe in seinen rechten verletzt werde
    1800 Grolman,GerichtlVerf. 346 Faksimile
  • das erstere [Teil der Deduktion] nennt man alsdann die einführung (introductio), das letztere die rechtfertigung (justificatio)
    1800 Grolman,GerichtlVerf. 347 Faksimile
  • des richters erster schritt ist, den beklagten zur rechtfertigung aufzufordern
    1804 Gönner,GemProz.² I 145
  • der staat kann keine art von selbsthuͤlfe dulden, fuͤr sie gilt keine rechtfertigung
    1805 Gönner,GemProz.² IV 416
IV Prüfung, Begutachtung
  • dieselben zwen [des rats] sullen auch hinnach ob der eych und rechtvertigung der wage, elen, metzen und gewicht sein
    vor 1457 NürnbPolO. 175 Faksimile
  • [Verordnung] daß ... jedes jahr besonder zweymal gemeine probationstaͤg und rechtfertigung der gemeinen reichsmuͤnzen gehalten werden
    1559 Moser,KreisVerf. 422 Faksimile
V vgl. justificatio (II) Niermeyer² 746
Wiedergutmachung, Sühne; Bezahlung
  • dann wo die gütter mit rechtlicher ansprach kriegig worden sind, waiss man woll darinn ze handln, welche rechtuertigung oder gnugtůng vor geen soll
    vor 1519 Chmel,MaxUrk. 402
  • soll der bergmeister ... die rechtfertigung oder den abtrag von unsertwegen thun und annehmen
    JoachimsthalBO. 1548 II 82 Faksimile
VI Anrecht
  • der rath hat ... rechtferdigung ..., an den wochen-marckts-tagen ein besundern marckt-zeichen, durch des raths geschwornen knechte auszuhencken
    1462 Falckenstein,Erfurt 374
VII vgl. justificatio (IV) Niermeyer² 746
religiös: Frei- und Gerechtsprechung des Sünders; Gottes Heilshandeln am Menschen: die (Wieder-)Einweisung des Glaubenden in die heilvolle Ordnung, vgl. RGG. V 825
  • wie nu durch eynes sund die verdamnis vber alle menschen komen ist, also ist auch durch eynes rechtfertickeyt die rechtfertigung des lebens vber alle menschen komen
    1522 Röm. 5, 18-19/LutherGesAusg. III 7 S. 44
VIII bergmannsprachl.
Buch der Rechtfertigung der Bergwerke: Bergwerksordnung
  • hierauf man sich ... auf das buch der rechtfertigung der bergwerck [oder bergwercks-ordnung] bezogen
    1663 CAustr. III 186 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêchtfêrtigung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Rêchtfêrtigung , plur. die -en, das Hauptwort des vorigen Zeitwortes, welches ehedem in dessen sämmtlichen Bedeutung…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rechtfertigung

    Goethe-Wörterbuch

    Rechtfertigung 1 Freisprechung, Entlastung vom Vorwurf eines schuldhaften Verhaltens, eines Vergehens uä; auch iSv Ehren…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rechtfertigung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Rechtfertigung d.h. die Gerechtigkeit des Menschen vor Gott, wurde vom Judenthum in die Erfüllung aller Vorschriften des…

  4. Spezial
    Rechtfertigungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Rechtfertigung , f оправдание , ср

Verweisungsnetz

36 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 26 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechtfertigung

8 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von rechtfertigung

rechtfertig + -ung

rechtfertigung leitet sich vom Lemma rechtfertig ab mit Suffix -ung.

rechtfertigung‑ als Erstglied (5 von 5)

Rechtfertigungssache

DRW

rechtfertigung·s·sache

Rechtfertigungssache, f. vor Gericht zu klärende Angelegenheit; Rechtsstreit vgl. Rechtfertigung (I) soviel andere rechtfertigungssachen ant…

rechtfertigung als Zweitglied (1 von 1)

Auffallverrechtfertigung

DRW

Auffallverrechtfertigung wann einer durch auffahlsverrechtfertigung seyne heymath an die creditorschafft abzutretten genoͤthigt worden 1787 …

Ableitungen von rechtfertigung (2 von 2)

gerechtfertigung

DWB

gerechtfertigung , f. wie rechtfertigung, justificatio Hederich : durch keinerlei gute oder verdienstliche werck mag der mensch erlangen sei…

unrechtfertigung

DWB

unrechtfertigung , f. , gth. v. rechtfertigung 3 (?): sollte man nicht zur eigner entschuldigung vor der gantzen welt augenscheinlich und in…