lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entwinden

mhd. bis GWB · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

entwinden

Bd. 3, Sp. 203
entwinden  a räuml-konkr: sich (einmal: etw) aus etw heraus-, hervorwinden; auch in personifizierender Vorstellung u im Bild  spring’ ich auf und fasse | Das schöne Kind .. | Rasch meinem Arm entwindet sie die Glieder GWB52,346 Das Tagebuch 55  [auf dem Vesuv] Der .. Führer .. ergriff mich, und wir entwanden uns diesem Höllenbrudel GWB31,66,5 ItR  Und will das Licht sich dem Trübsten e., | So wird es glühend Roth entzünden GWB2,219 GottGemütWelt 91 GWB16,551,33 Epimen Plp iS eines Entstehens, Hervorgehens, auch im mythol Bereich  [Sie:] Nur ein vergängliches Werk entwindet der Hand sich des Mädchens | Jeden Morgen; die Pracht welkt vor dem Abende schon GWB1,275 Der neuePausias 53  [Meph zu Faust:] Und dem verdammten Zeug, der Thier- und Menschenbrut, | Dem ist nun gar nichts anzuhaben. | .. Der Luft, dem Wasser, wie der Erden | E. tausend Keime sich GWBFaust I 1375  Minerva’s Geburt, sie entwindet sich aus dem Haupte Zeus GWB491,71,17 Philostrat   b sich von best Verhältnissen, aus Verflechtungen, Bindungen lösen  Dieser Mann [ILHoffmann] .. war als guter Physiker .. geschätzt, ohne sich jedoch einer ärmlichen Existenz e. zu können GWBN4,257,13 FlH VI  [mBez auf die Figuren der Romanhandlung] Erwarten wir .. einen nach dem andern, sich verflechtend und e-d, auf gebahnten und ungebahnten Wegen wieder zu finden GWB24,380,19 Wj Zwischenrede nach II 7  Ton und Klang jedoch entwindet | Sich dem Worte selbstverständlich, | Und entschiedener empfindet | Der Verklärte [im Paradies] sich unendlich1) GWB6,265 Div Höheres u Höchstes 29 Syn zu a GWBentziehen zu b GWBlösen 1) zur Deutung der Stelle vgl DivWb s v Klang, Anm 3Cornelia Schulze C. S.
1640 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entwindenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ent-winden stv. I, 3. BMZ entwinden, loswinden. einen stric entw. Orl. 13960. daʒ süeʒe kint sie dâ entwant Malag. 15 a …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entwindenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    entwinden , V. Vw.: s. enwinden

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entwinden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Entwinden , verb. irreg. act. (S. Adelung Winden ,) wegwinden, in der dichterischen Schreibart. Die halb zerquetschte Sc…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entwinden

    Goethe-Wörterbuch

    entwinden a räuml-konkr: sich (einmal: etw) aus etw heraus-, hervorwinden; auch in personifizierender Vorstellung u im B…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 20 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entwinden

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entwinden

ent- + winden

entwinden leitet sich vom Lemma winden ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entwinden 2 Komponenten

ent+winden

entwinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entwinden als Zweitglied (1 von 1)

ūfentwinden

KöblerMhd

ūfentwinden , st. V. nhd. aufwinden, losmachen Q.: Karlmeinet (1320-1340) E.: s. ūf, entwinden W.: nhd. DW- L.: Lexer 457c (ūfentwinden), Le…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „entwinden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/entwinden/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „entwinden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/entwinden/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „entwinden". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/entwinden/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_entwinden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„entwinden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/entwinden/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}