lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abspringen

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abspringen

Bd. 1, Sp. 178
abspringen  1 herunterspringen  [Chiron:] .. Da sprang sie [Helena] ab und streichelte | Die .. Mähne GWBFaust II 7422  ein schöner Knabe .. springt ab [vom Pferd] GWB251,2,3 Wj II 8 GWB39,102,26 Götz1 III (= GWB8,102=GWB131,281)   2 wegspringen  Wenn .. die früheren Griechen Gold- und Silberkügelchen zu stempeln, dabei aber das A. vom Ambos zu verhindern gedachten GWB492,121,13 Münzkde dtMittelzeit iSv zurückprallen  er wird nicht a., der spizzige Pfeil [Amors]! GWB37,25,2 Annette sich ablösen  Der Herzog schmiss die schöne Vestale um und es sprang ein Finger ab GWBB5,259,21 ChStein 10.2.82  hatte man sich auf die Haltbarkeit des Leims verlassen .. ein solches Leistchen jedoch war abgesprungen und der Spiegel heruntergefallen GWBB46,31,5 Stieler 28.7.29  Die Exemplare [Kalkspat] schwer zu haben, weil die Kalkschale abspringt GWBN10,35,23 Granit  nach großen Frösten .. könnte es leicht sein, daß die Farben [der Wände] .. vielleicht a. GWB46,298,7 Hackert Enkaustik   ― übertr: vom Thema abkommen  Widerspruch, Bestimmen, Bedingen, Ablenken, A., und wie die tausendfältigen Unarten des Unterhaltens auch heißen mögen GWB422,224,9 MuR(891) Gespr Kanzl Müller 20.2.21 Gespr Kanzl Müller 29.9.23  vgl zu 2 GWBablösen(sich a.)Anneliese MärkischA. M.
1231 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    abspringenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    abspringen , st. V. Vw.: s. abespringen

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abspringen

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Abspringen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Springen ,) mit dem Hülfsworte seyn. 1) In der eigentlichsten Bedeutung, si…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abspringen

    Goethe-Wörterbuch

    abspringen 1 herunterspringen [ Chiron: ] .. Da sprang sie [ Helena ] ab und streichelte | Die .. Mähne Faust II 7422 ei…

  4. modern
    Dialekt
    abspringenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-springen st. : 1. intrans. a. 'berstend wegspringen'. E Stickelche is vun de Glasur abg(e)sprung(e) [allg.]; vgl. abs…

  5. Sprichwörter
    Abspringen

    Wander (Sprichwörter)

    Abspringen Abspringen wie die Flöhe. Als beim Oberlandesgericht zu Glogau einst einige Auskultatoren die Verlegung des z…

  6. Spezial
    abspringen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|sprin|gen vb.intr. 1 (herunterspringen) salté jö, trá jö n salt 2 (abplatzen, z.B. Knopf) tomé demez, se destaché 3 ‹…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 19 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abspringen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abspringen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abspringen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abspringen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „abspringen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abspringen/gwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abspringen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abspringen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abspringen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abspringen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abspringen/gwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}