Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
wort , st. N. (a) nhd. Wort, Rede, Ausspruch, Bericht, Gebot, Auftrag, Ruf, Werk ne. word (N.), speech, report (N.), ord…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
WORT stn. wort. goth. vaurd , ahd. wort ; vgl. wërt, wart. Gr. 2,39. Ulfil. wb. 185. Graff 1,1020. wart Diemer 157,11. 1…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +24 Parallelbelege
wort , Adv. Vw.: s. wōrt (3) L.: Lü 594b (wort)
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Das Wort , des -es, plur. die -e, und in der folgenden ersten Bedeutung, die Wörter, Diminut. das Wörtchen, Oberd. Wörtl…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Wort , der Ausdruck eines Gedankens durch artikulirte Laute; W. arten , s. Redetheile. Die Mehrzahl W.e bezeichnet solch…
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
Wort [Wôrt S.; Wòrt sonst allg.; Plur. Wôrtə Mü. , Wòrt, daneben Wærtər Su. , Wèrtər O. U.; Wart Neewlr. ; Demin. Wêrtlə…
Wander (Sprichwörter)
Wort 1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – Firmenich, II, 767, 73. 2. A güt Wort bringt a güte Äntver (An…
Dt.-Russ. phil. Termini · +71 Parallelbelege
Wort , n , ausgelassenes слово , ср , пропущенное
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
1.332 Bildungen · 763 Erstglied · 554 Zweitglied · 15 Ableitungen
SHW
wort-brüchig Band 6, Spalte 655-656
SHW
Wort-fechter Band 6, Spalte 655-656
SHW
wort-getreu Band 6, Spalte 655-656
SHW
wort-karg Band 6, Spalte 655-656
SHW
Wort-klauberei Band 6, Spalte 655-656
KöblerMhd
wort... , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge-, ver- E.: s. wirken W.: nhd. DW- L.: Hennig (wort)
DWB
wortabbrechung , f. , für die rhetorische figur, in der ein bestimmtes wort nicht ausgesprochen wird: aposiopesis, recitenz wortabbrechung O…
DWB
wortaberglauben , m. , ' totes formelwesen, überschätzung des wortes und der formel '. peiorativ von wort I E 2 oder 6 b aus: nur von dichte…
DWB
wortableiter , m. , zum folgenden: Campe 5, 776 a . —
DWB
wortableitung , f. , vereinzelt wörterableitung, erklärung eines wortes oder der wörter überhaupt nach ihrem sprachlichen ursprung, als deut…
DWB
wortabteilung , f. , auch wörterabteilung. im ersten beleg wohl von ( übertriebener ) wort- und begriffsunterscheidung: wie manche spreu von…
DWB
wortähnlichkeit , f. , älter auch wörterähnlichkeit. 1) von der ähnlichkeit im lautstand einzelner wörter: zwar wollen wir derselben ( der B…
DWB
wortänderung , f. 1) ' flexion ' als begriff der sprachlehre, gelegentlich im 18. und bis ins 19. jh.: auch bey diesen letztern haben die Go…
LW
wortafele, s. worptafele.
KöblerMnd
wortafelen , sw. V. Vw.: s. worptāfelen
DWB
wortakzent , m. , der natürliche ton eines wortes in der prosaischen rede, namentlich im unterschied zum rhythmischen akzent: inzwischen mus…
FiloSlov
Wortakzentkennzeichnung , f , diphthongidentifizierende обозначение , ср ударения для идентификации дифтонга
KöblerAhd
wortal , Adj. nhd. beredt, geschwätzig, wortreich ne. eloquent, talkative ÜG.: lat. verbosus Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüs. lat. verbosus …
KöblerAhd
wortalāri , st. M. (ja) nhd. Schwätzer ne. chatterer ÜG.: lat. (verbosus) (M.) Gl Q.: Gl (1. Viertel 9. Jh.) I.: Lüs. lat. verbosus E.: s. w…
KöblerAhd
wortalōn , sw. V. (2) nhd. schwätzen, geschwätzig sein (V.) ne. chatter (V.) ÜG.: lat. verbosus (= wortalōnti) Gl Q.: Gl (765) I.: Lüt. lat.…
KöblerAhd
wortalōnti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. wortalōn*
KöblerAhd
wortan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. geworden ne. have become Vw.: s. fir-, ir-, un- Hw.: s. werdan
LDWB2
Wort|ana|ly|se f. (-,-n) ‹gram› analisa dles parores f.
FiloSlov
Wortanapher , f единоначатие , ср , словесное
FiloSlov
Wortanlaut , m звук , м слова, начальный
Campe
Die Wortanmerkung , Mz. — en , eine ein Wort oder die Wörter betreffende Anmerkung, wo auf die Sache keine Rücksicht genommen wird (Scholie …
DWB
wortanspielung , f. , ' anspielung durch ein genanntes wort auf ein anderes, nicht genanntes ': wortanspielungen durchgehen alle schriften d…
KöblerAhd
wortanī , st. F. (ī) nhd. Gewordensein, Ereignis, Erfüllung, Ergebnis ne. thing that has become, occurence ÜG.: lat. (exhibitio) Gl, eventus…
DWB
wortapostel , m. , zur religiösen bedeutung wort I C: als nehmlich nach der apostel abschied die gnade und licht des geistes gottes durch da…
DWB
wortarbeit , f. 1) ' sprachliche, stilistische formung ': man hat ... lieder angenommen ... ohne zu bedenken, wie denn im frühesten zustand …
KöblerAhd
*biheizwort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. bīhētword*
KöblerAhd
*drīstwort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. thrīstword*
KöblerAhd
*eidwort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. ēthword*
KöblerAhd
*firinwort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. firinword*
KöblerAhd
*gornwort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. gornword*
KöblerAhd
*hoskwort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. hoskword*
KöblerMnd
*lancholwort , F. nhd. „Langhohlwurz“, Osterluzei ÜG.: lat. aristolochia clematitis? Hw.: s. lanchōlwortpulver E.: s. lanc, hol (1), wort (2…
KöblerAhd
*lobwort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. lofword*
KöblerAhd
*lōswort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. lōsword*
KöblerAhd
*sandwort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. sōthword*
KöblerAhd
*spotwort? , st. N. (a) Hw.: vgl. as. spotword*
RDWB1
Fremdwort n übertr. etwas ist kein ~ für j-n idiom. что-л. кому-л. не чуждо; кто-л. на что-л. способен Wagehalsigkeit ist also kein ~ für Si…
Campe
Das Ɉawort , des — es, Mz. die — e , das Wort Ja als ein Grundwort, als ein Ausdruck die Einwilligung in das Verlangen eines Andern auszud…
RDWB1
Losungswort n пароль
RDWB1
Machtwort n ein Machtwort sprechen idiom. - сказать своё веское слово идиом.
RDWB1
Schlagwort n меткое слово слоган (состоящий из одного слова), девиз (предприятия, мероприятия) слово в словарной статье, заглавное слово, кл…
RDWB1
Stichwort n лемма (в словаре) (Lakune) Stichwort Iran - gestatten Sie mir dazu ein paar Worte. - Кстати об Иране - позвольте сказать несколь…
Idiotikon
A(n)wort Band 16, Spalte 1676 A(n)wort 16,1676
Lexer
abe-wort stn. gegenrede, ân abewort Albr. 30, 186.
MNWB
° achterwōrt , n. , üble Nachrede.
Wander
Achter (Zahlwort) Achter (Zahlwort). Er ist der Achte unter den sieben Weisen. – Fischart. Spottweise von denen, die sich sehr weise dünken.…
DWB
achtwort , f. nemus, pascuum, jus pascui, ein hauptsächlich in niederdeutschen und westfälischen urkunden oft erscheinender ausdruck, aber a…
Wander
Acht (Zahlwort) Acht (Zahlwort). 1. Acht haben nicht grossen Lohn und werden doch reich davon: Förster und Jäger, Amtleut' und Häger, Tutor …
MNWB
adderwort , f. , Natternwurz (bistorta serpentina , colubrina); Polygonum bistorta. de grôte a. (colubrina serpentaria) Polygonum bistorta. …
KöblerMnd
aderwort , F. Vw.: s. adderwort L.: Lü 3b (aderwort)
Lexer
affen-wort stn. narrenwort Altsw. 93,18.
Lexer
after-wort stn. BMZ hinterrede, verleumdung Frl. Pass.
KöblerMnd
alandwort , F. nhd. Alantwurz Hw.: vgl. mhd. alantwurz E.: s. ālant (2), wort W.: s. nhd. Alantwurz, F., Alantwurz, DW 1, 200, DW2 2, 219? L…
MNWB
alswort Allium ascalonicum Schalotte (Zwiebelart).
MNWB
ânewōrt , n. , Unwort, böses Wort.
BMZ
beworte swv. drücke durch worte aus. Oberl. 149.
Lexer
be-worten swv. BMZ durch worte ausdrücken Myst.
Lexer
ent-worten swv. der worte, sprache, nacherzählung berauben. vil dinge, der ich hân gehôrt, hât mich daʒ alder entwort, daʒ ich niht hân beha…
Lexer
ge-worhte , ge-worht , ge-wort part. prät. s. gewürken, würken;
Lexer
ge-worte stn. s. gewürhte.
Lexer
ge-worten swv. BMZ durch worte ausdrücken Myst. (2. 77,11). Wack. pr. s. 273, 18 ;
Campe
Das Mißwort , — es, Mz. — e , und — wörter , ein dem Begriffe, der Bedeutung, dem Zwecke nicht angemessenes Wort; ein falsches, unrichtiges,…
DWB
unwort , n. , böses, beleidigendes wort; ein wort, das es nicht gibt, nie gegeben hat, unrichtiges, verwerfliches u. dgl. wort (un IV B). mh…
Lexer
un-worten swv. böse worte geben, schimpfen. swô iemant die liute mit einander sicht unworten Basl. rechtsqu. 1,122 ( 1439 ).
Lexer
un-wortlich adj. BMZ nicht durch worte auszudrücken Myst. 2. 77,10. 162,29. Wack. pr. s. 273,7.
DWB
urwort , n. , wort mit ur- C 4 c. vgl. grundwort. 1 1) stammwort, grundwort 2 entsprechend. stammwort, grundwort, u. voce radicale, primitiv…
MNWB
verwort = berwort, s. d.
BMZ
verworte swv. 1. misbrauche mit worten. wir haben den namen alsô zetriben, alsô verwortet unde vernamet Trist. 12288. 2. lege durch worte da…
DWB
verworten , vb. in unterschiedlichen bedeutungen nur vereinzelt im nhd. begegnend, häufiger jedoch im mnd. bezeugt, s. Schiller-Lübben 5, 50…
DWB
worte- composita, sofern sie ( wie in den meisten fällen ) neben den entsprechenden wort- bildungen minder bezeugt sind, s. unter wort-.