Aggregat · alle Wörterbücher

wortarbeit

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wortarbeit f.

Bd. 30, Sp. 1544

wortarbeit, f. 1) 'sprachliche, stilistische formung': man hat ... lieder angenommen ... ohne zu bedenken, wie denn im frühesten zustand der welt und sprache solche gebildete lieder mit solcher wortarbeit, durchdachtem plan und erhabenheit haben entstehen können? Herder 6, 332 S. 2) 'arbeit des kommentierens', von wort I E 6 aus: solche schätzenswerthe und oft nur sehr geringe frucht tragende arbeiten (kommentare) musz man kennen, wenn man in der folge diejenigen männer rechtfertigen will, welche von einem lebhaften trieb zur sache beseelt, diese wortarbeiten als hindernisse ansahen Göthe II 3, 199 W.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wortarbeitf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wortarbeit , f. 1) ' sprachliche, stilistische formung ': man hat ... lieder angenommen ... ohne zu bedenken, wie denn i…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Wortarbeit
Goethe-Wörterbuch

Wortarbeit [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wortarbeit DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortarbeit GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wortarbeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wortarbeit 2 Komponenten

wort+arbeit

wortarbeit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wortarbeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wortarbeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wortarbeit/dwb?formid=W26948

MLA

Cotta, Marcel. „wortarbeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wortarbeit/dwb?formid=W26948. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wortarbeit". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wortarbeit/dwb?formid=W26948.

BibTeX

@misc{lautwandel_wortarbeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wortarbeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wortarbeit/dwb?formid=W26948},
  urldate      = {2026-05-20},
}