Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
bilisa
bilisaAWB f. n-St., nur in Gl.:
L.); (Wasser)Schierling, cicuta‘ (Cicuta L.);
L.) u. a.; volkstümlich wird die Pflanzenbe-
zeichnung auch auf die Schlehe übertragen, s.
Dt. Wb. II, 30; Marzell, Wb. d. dt. Pflanzen-
namen III, 1131 〈Var.: p-, bil(e)sa, bilise, bi-
l(e)se u. ä.〉. – Das Wort erscheint mhd. lautge-
recht als bilse sw.f.; daneben spätmhd. auch
schon in der Zss. bilsenkrût. – Im Nhd. ist Bil-
senkraut die meistgebrauchte Bezeichnung.
‚Bilsenkraut, hyos-(Hyoscyamus [niger] L.); auch
cyamus, iusquiamus, -m, simphonia(ca), insa-
na, calicularis‘
‚Gartenmohn, mecon‘(Papaver somniferum
L.); (Wasser)Schierling, cicuta‘ (Cicuta L.);
‚Odermennig, agrimonia‘(Agrimonia eupatoria
L.) u. a.; volkstümlich wird die Pflanzenbe-
zeichnung auch auf die Schlehe übertragen, s.
Dt. Wb. II, 30; Marzell, Wb. d. dt. Pflanzen-
namen III, 1131 〈Var.: p-, bil(e)sa, bilise, bi-
l(e)se u. ä.〉. – Das Wort erscheint mhd. lautge-
recht als bilse sw.f.; daneben spätmhd. auch
schon in der Zss. bilsenkrût. – Im Nhd. ist Bil-
senkraut die meistgebrauchte Bezeichnung.