Aggregat · alle Wörterbücher

einkorn

ahd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 15 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 27
Verweise raus: 26

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

einkorn st. n.

Bd. 3, Sp. 197

einkorn
st. n., mhd. nhd. einkorn. — Graff IV, 495.
ein-chorn: nom. sg. Gl 2,369,19. 374,22. 469,44. 3,476,38. 4,126,65 (Sal. b). 142,22 (Sal. c); -korn: dass. 3,111,19 (SH A, 5 Hss., 1 Hs. -korn). 5,37,12 (ebda.); gen. sg. -]es 2,697,17 (-c-); -kosn: nom. sg. 3,111,21 (SH A); en-korn: dass. 200,15 (SH B, früher S. Blasien, 12. Jh.).
ei-chorn: nom. sg. Gl 2,469,45 (clm 14 395, 11. Jh.; vgl. Gröger § 129,3); ein-chor: dass. 3,111,21 (SH A, Wien 2400, clm 2612, beide 12. Jh.; verschrieben?).
Bei eina-chorno: nom. sg. Gl 1,338,3 (clm 19 410, 9. Jh.) scheint ein mask. n-Stamm vorzuliegen, der vielleicht unter Einfluß von kerno sw. m. u. seinen Komposita gebildet ist.
Einkorn, Triticum monococcum L., eine Getreideart (vgl. Hegi I, 393 f.): einachorno dinchil [triticum autem, et] far [non sunt laesa, quia serotina erant, Ex. 9,32] Gl 1,338,3. amar ł einchorn far [farina, Prisc., Inst. II, 120,20] 2,369,19. 374,22. far amar einchorn ł ador [zu: non aris, non farre molae Victoria felix exorata venit, Prud., Symm. II, 23] 469,44. eincornes [velut ingentem formicae] farris [acervom cum populant, Verg., A. IV, 402] 697,17. einkorn alicastrum 3,111,19. 200,15. 5,37,12. oriza einchorn tisana 3,476,38 (vgl. Fischer, Pfl. S. 287). far genus frumenti quod proprie triticum est quod Galli emerum dicunt amar ł einchorn ł ador 4,126,65. far amar ł einchorn ł ador 142,22.
Vgl. einkurni.

Pfeifer_etym nhd.

Einkorn n.

Einkorn n. Getreideart, ‘Spelzweizen’, mit nur einer Frucht in jeder Ähre, ahd. einkorn (9. Jh.), einkurni (Hs. 12. Jh.), frühnhd. einkorn (14. Jh.); zu Korn und 1ein (s. d.).

EWA ahd.

einkorn

einkornAWB n. a-St., nur in Gl.: ‚Einkorn, Din- kel, far, alicastrum‘ (Triticum monococcum L.) (mhd. einkorn, nhd. Einkorn). S. ein, korn. Vgl. Kluge21 159; Kluge22 170. – einkorno…

KöblerAhd ahd.

einkorn st. N. (a)

einkorn , st. N. (a) nhd. Einkorn, Dinkel ne. spelt ÜG.: lat. ador Gl, alicastrum Gl, far Gl, (oryza) Gl, (ptisana) Gl Q.: Gl (10. Jh.) E.: s. ein (1), korn W.: mhd. einkorn, st. N…

BMZ mhd.

einkorn stm.

einkorn stm. dinkel. halicastrum, far. voc. o. 10,72. vgl. Graff 4,495.

+ 12 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

einkorn st. N.

einkorn , st. N. nhd. Einkorn, Dinkel ÜG.: lat. alicastrum SH, VocOpt Q.: SH, Urk, VocOpt (1328/1329) E.: s. ahd. einkorn 10, st. N. (a), Einkorn, Dinkel; s. ein (1), korn W.: nhd.…

Lexer mhd.

einkorn stn.

ein-korn stn. BMZ eine art dinkel Voc. o. Mone z. 6,326 ( 1342 ). vgl. Gr. 2,954.

MWB mhd.

einkorn stN.

einkorn stN. ‘Einkorn’, eine Getreideart (Triticum monococcum, vgl. Marzell 4,814f., Körber-Grohne, Nutzpflanzen, S. 321-325): eyne schelfil einkornes, der do geit von des Reininge…

Adelung nhd.

Einkorn

Das Einkorn , des -es, plur. inus. eine Art des Dinkels oder der Spelte, welche statt zweyer neben einander befindlicher Körner deren eins über dem andern träget, und auch wilder D…

Campe nhd.

Einkorn Das

Das Einkorn , des — es, o. Mz. 1) Eine Art Dinkel oder Spelt, welche zwei Körner über einander führt; auch wilder Dinkel, St. Peterskorn. 2) Ein Amerikanisches Gewächs mit einem ei…

DWB nhd.

einkorn n.

einkorn , n. triticum monococcum, eine art dinkel. Mone zeitschr. 6, 326 . Frisch 1, 199 b .

DWB2 nhd.

einkorn n.

einkorn n. 1. 2 zusb. mit -er- suffix nach dem muster der possessivkomposita. vgl. ( vorangehende? ) entsprechende adjektivische zusb. auf -ig (ein- I A 1 a). vor allem bezeichnung…

DWB2 nhd.

einkorn n.

einkorn n. 2. II zuss. mit ein A 1 oder A 2. numeralia. die zuss. werden oft durch ziffernsymbole bezeichnet. in auswahl. 1 kopulativzuss. von ein und einer weiteren kardinal- oder…

DWB2 nhd.

EINKORN n.

EINKORN n. ahd., mhd. einkorn. zuss. mit ein pron., num. A 1 a. starke flexion, vereinzelt ( 9. jh. ) auch ein maskuliner n- stamm ( ? ) . eine differenzierung ‘pflanze ’ – ‘ fruch…

Herder Lex.

Einkorn

Einkorn (Triticum monococcum) , Spelzart, vom gewöhnlichen Spelz leicht zu unterscheiden an der gelblich grünen Farbe der schmächtigen Halme u. Aehren, auch fallen die letzteren du…

Meyers Lex.

Einkorn

Einkorn , Getreideart, s. Spelz .

ElsWB Dial.

Einkorn

Ei n korn , Eichkorn [Æiòrn Olti. ; Aiχkhòrn Hi. Bf. ] n. Einkorn, zweizeilige Gerste, wenig erträglich und selten angebaut Kirschl. 2, 357. Die Körner werden gerollt, d. h. gesch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
einkornst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

einkorn st. n. , mhd. nhd. einkorn. — Graff IV, 495. ein-chorn: nom. sg. Gl 2,369,19. 374,22. 469,44. 3,476,38. 4,126,65…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
einkornstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

einkorn stm. dinkel. halicastrum, far. voc. o. 10,72. vgl. Graff 4,495.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einkorn
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Das Einkorn , des -es, plur. inus. eine Art des Dinkels oder der Spelte, welche statt zweyer neben einander befindlicher…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Einkorn
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Einkorn (Triticum monococcum) , Spelzart, vom gewöhnlichen Spelz leicht zu unterscheiden an der gelblich grünen Farbe de…
modern

Dialekt
Einkorn
Elsässisches Wb.

Ei n korn , Eichkorn [Æiòrn Olti. ; Aiχkhòrn Hi. Bf. ] n. Einkorn, zweizeilige Gerste, wenig erträglich und selten ange…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

einkorn AWB
einkorn EWA
einkorn KöblerAhd
eichorn AWB
einachorno AWB
einchor AWB
einkurni AWB
einkunni EWA
einkurni EWA
einlîcho EWA
fischer AWB
ein EWA
ein KöblerAhd
korn KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

einkorn BMZ
einkorn KöblerMhd
ein-korn Lexer
einkorn MWB
dinkel KöblerMhd
ein KöblerMhd
korn KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einkorn

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einkorn 2 Komponenten

ein+korn

einkorn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einkorn‑ als Erstglied (2 von 2)

einkornôd

EWA

einkornAWB n. a-St., nur in Gl.: ‚Einkorn, Din- kel, far, alicastrum‘ (Triticum monococcum L.) (mhd. einkorn, nhd. Einkorn). S. ein, korn. V…

einkornōd

KöblerAhd

einkornōd , st. M. (a?, i?)? nhd. „Einkorn“, Korn, Getreide ne. spelt, corn (N.) ÜG.: lat. (frumentatum?) Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lsch. …

‑einkorn als Zweitglied (2 von 2)

breinkorn

MWB

brein·korn

breinkorn stN. → brîenkorn MWB 1 982,60;

Schweinkorn

DRW

schwein·korn

Schweinkorn, n. für die Schweinemast (II) bestimmtes Getreide; ua. als Abgabe dat nemand in de molen bringen schal ienich ... molt to swinek…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „einkorn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/einkorn/awb

MLA

Cotta, Marcel. „einkorn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/einkorn/awb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „einkorn". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/einkorn/awb.

BibTeX

@misc{lautwandel_einkorn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„einkorn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/einkorn/awb},
  urldate      = {2026-05-13},
}