Aggregat · alle Wörterbücher

waschbläuel

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

waschbläuel m.

Bd. 27, Sp. 2214

waschbläuel , waschblauel , m. ein starkes, vorn breites und unten etwas muldig geschnittenes, mit einem stiel versehenes stück holz, mit dem man die nasse wäsche vor dem auswaschen schlägt Jacobsson 4, 594 b . die form ist sehr schwankend; das 1. wort hat bei einigen, die nicht wäschen für waschen haben, z. b. H. Sachs und Ayrer, umlaut, also mit anlehnung an wäsche; das 2. lautet auch mit p an vgl. th. 7, 1934 pleuel neben bleuel; als vocal erscheint bei Mittel- und Norddeutschen auch au s. unten Schottel und Stieler, auch Zesen Helikon 1, L 3 a hat waschblauel; älter wescheblûl Kolmarer han…

Adelung nhd.

Waschbläuel

Der Waschbläuel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Bläuel, das gebäuchte leinene Geräth in der Wäsche damit zu schlagen.

Campe nhd.

Waschbläuel Der

Der Waschbläuel , — s, Mz . gl. ein Bläuel, das gebäuchte leinene Geräth in der Wäsche damit zu schlagen und dadurch zu reinigen; auch das Waschholz .

Wander sprichw.

Waschbläuel

Waschbläuel 1. Der Waschbläuel ist keine Spinnerin und keine Näherin. 2. Den Waschplewel herumb gehen lassen. »Waschhafftig, schnäppisch vnd klafferisch sein.« ( Mathesy, I, 35 b .…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Waschbläuel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Waschbläuel , des -s, plur. ut nom. sing. ein Bläuel, das gebäuchte leinene Geräth in der Wäsche damit zu schlagen.
—

Sprichwörter
Waschbläuel
Wander (Sprichwörter)

Waschbläuel 1. Der Waschbläuel ist keine Spinnerin und keine Näherin. 2. Den Waschplewel herumb gehen lassen. »Waschhaff…

Verweisungsnetz

239 Knoten, 470 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Kompositum 233 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Waschbläuel Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waschblaeuel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von waschblaeuel 2 Komponenten

wasch+blaeuel

waschblaeuel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — waschblaeuel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „waschblaeuel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waschblaeuel

MLA

Cotta, Marcel. „waschblaeuel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waschblaeuel. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „waschblaeuel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waschblaeuel.

BibTeX

@misc{lautwandel_waschblaeuel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waschblaeuel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waschblaeuel},
  urldate      = {2026-05-12},
}