lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vampyr

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vampyr

Bd. 25, Sp. 10

vampyr , meist masc., Herder gebraucht die vampyre ( s. u. ). das masculinum meist stark flectiert, Göthe flectiert es schwach ( s. u. ) ; plural vampyre, vampyrs. das wort ist dem serbischen entnommen (Вампир, vergl. Stephanowitsch lex. serb.-germ.-lat. 88 ); es hat erst im dritten jahrzehnt des 18. jahrh. mit der näheren kenntnis des ihm zu grunde liegenden aberglaubens in der deutschen sprache aufnahme gefunden, vgl. Adelung versuch 4, 1359 . Weigand 2 d. wb. 2, 984. 1 1) nach dem volksglauben der Slawen, Rumänen, Albanesen und Griechen bezeichnung solcher verstorbenen, die nachts dem grabe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vámpyr

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Vámpyr , des -s, plur. die -en, ein ausländisches Wort, einen ausländischen Aberglauben zu bezeichnen, wodurch man e…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vampyr

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Vampyr , heißt im Volksglauben der Griechen u. Gräkoslaven in der Türkei u. Ungarn ein Gespenst, ein Verstorbener, desse…

  3. Sprichwörter
    Vampyr

    Wander (Sprichwörter)

    Vampyr Es ist ein rechter Vampyr. Blutegel, Blutsauger, Wucherseele.

Verweisungsnetz

443 Knoten, 438 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 437 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vampyr

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

vampyr‑ als Erstglied (1 von 1)

vampyrrüssel

DWB

vampyr·ruessel

vampyrrüssel , m. : und die angst mit ihrem vampyrrüssel saugt das blut aus meinen adern, aus dem kopfe das gehirn! Grillparzer ahnfrau, auf…