Aggregat · alle Wörterbücher

streichgarn

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

streichgarn n.

Bd. 19, Sp. 1229

streichgarn, n. 11) zu streichen B 6 i, netz, das streichend über eine fläche gezogen wird, s. Adelung 4 (1780) 816; Campe 4, 704; Heyne 3, 865; vgl. streichnetz. 1@aa) zum abfischen von bächen und kleinen flüssen, s. Jacobsson techn. wb. (1781) 7, 473^a; Unger-Khull steir. wortsch. (1903) 583^a; Seligo fanggeräte (1914) 103: aber di streichgarn sein verpotten, soll kainer kainsz haben (1529) österr. weist. 11, 12; es soll auch verbotten sein gruntzeug, streüchgarn (1617) österr. weist. 6, 328; was man an fischen mit einem zug- oder streichgarn auf einmal aus dem wasser herausziehet Heppe aufricht. lehrprinz (1751) 48; das streichgarn, auch kugel- oder klebegarn genannt, wird zum forellenfang in den Thüringer gebirgsbächen und im gebiet der oberen Weser sehr viel angewendet Borne hdb. d. fischzucht u. fischerei (1886) 627. 1@bb) deckgarn zum nächtlichen fange von laufvögeln (rebhühner, wachteln, lerchen usw.), s. Schwan nouv. dict. (1783) 2, 732^a; Voigtel wb. (1793) 3, 370^b; Riesenthal jagdlex. (1920) 523^b; Dombrowski dt. waidmannsspr. (1939) 228: zum achten, sollen in unsern gehegen die naht- und streichgarn gäntzlichen abgeschaffet seyn, und bleiben, bey straff von zwantzig reichsthaler qu. v. 1646 bei Schwappach hdb. d. forst- u. jagdgesch. (1886) 2, 646; ohne verwilligung des forst- und jägerambts ... trittschlingen geleget, ... aur- oder birckhanen und hennen ... und ander federwildpret darinn zu fangen; desgleichen in den gehegen des nacht- und streichgarns sich gebrauchet Döpler schaupl. d. leibes- u. lebensstraffen (1693) 1, 141; die rebhühner fressen uns heuer die ohren noch ab. ich hab kein lust am streichgarn, denn ich verschlag mich nur dabei Regis Rabelais (1832) 1, 124. 22) garn aus gut filzender, gekräuselter wolle (streichwolle, s. d., die beim verspinnen gestrichen, gekrempelt wurde; zu streichen B 6 b): das ... streichgarn wird aus zweischüriger ... wolle ... gesponnen Schedel waarenlex. (1834) 2, 708; unter streichgarn ist das aus der streich- ... oder tuchwolle hergestellte gespinnst zu verstehen Karmarsch-Heeren techn. wb. (1876) 8, 595; die 'lanini', die das streichgarn zur verarbeitung brachten Doren Florentiner wolltuchind. (1901) 256. —

Adelung nhd.

Streichgarn

Das Streichgarn , des -es, plur. die -e, 1. Ein an lange Stangen gebundenes Garn, welches man des Nachts über das Feld streicht, Hühner, Wachteln und Lerchen damit zu fangen; das S…

Campe nhd.

Streichgarn Das

Das Streichgarn , — es, Mz. — e . 1) Ein Garn an langen Stangen, womit man in der Nacht über das Feld streicht, Lerchen, Wachteln, Hühner darin zu fangen; das Streichnetz, Nachtgar…

DRW nhd.

Streichgarn

Streichgarn, n. sackförmiges Netz, Streifnetz, zum Fangen von Vögeln und Fischen bdv.: Streichhamen, Streifber, Streifgarn, Streifgernleine, Strich (XI), Strichgarn vgl. streichen …

Meyers Lex.

Streichgarn

Streichgarn , s. Garn , S. 338.

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Streichgarn n.

Streich-garn n. : 'beutelförmiges Fischnetz mit Stiel', -gaʳn [ KU-Nanzw KL-Nanzdzw ]; vgl. Streifgarn ; Syn. s. Leggarn . —

RhWB Dial.

Streichgarn

Streich-garn (s. S.) uMos, Sol-Leichl n.: Stechhamen, ein Fischnetz.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Streichgarn
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Streichgarn , des -es, plur. die -e, 1. Ein an lange Stangen gebundenes Garn, welches man des Nachts über das Feld s…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Streichgarn
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Streichgarn , s. Garn , S. 338.
modern

Dialekt
Streichgarnn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Streich-garn n. : 'beutelförmiges Fischnetz mit Stiel', -gaʳn [ KU-Nanzw KL-Nanzdzw ]; vgl. Streifgarn ; Syn. s. Leggarn…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Streichgarn Meyers
Garn Meyers
Garn Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit streichgarn

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von streichgarn 2 Komponenten

streich+garn

streichgarn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — streichgarn kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „streichgarn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/streichgarn/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „streichgarn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/streichgarn/dwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „streichgarn". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/streichgarn/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_streichgarn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„streichgarn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/streichgarn/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}