Aggregat · alle Wörterbücher

Blutsauger

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 13

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Blutsauger

Bd. 1, Sp. 1099

Der Blutsauger, des -s, plur. ut nom. sing. 1) Ein Nahme, welchen an einigen Orten auch der Blutegel führet. S. dieses Wort. 2) Ein gewisses Insect auf den Ahornbäumen; Chermes platanoidis, L. Ingleichen eine Art Milben; Acarus sanguisugus, L. 3) Ein Hirngespinst des Aberglaubens, besonders in Ungarn und den dazu gehörigen Ländern, da man von gewissen Leuten glaubt, daß sie nach ihrem Tode in dem Sarge an ihrem Leibe oder an den Kleidungsstücken saugen. S. Vampyr.

Campe nhd.

Blutsauger Der

Der Blutsauger , des — s, d. Mz. w. d. Ez. 1) I manchen Gegenden eine Benennung des Blutegels. S. d. 2) Ein Geziefer, das auf den Ahornbäumen lebt (Kermes platanoidis L.). 3) Eine …

DWB nhd.

blutsauger m.

blutsauger , m. sanguisuga, der das blut, bis aufs blut saugt, 1 1) tyrannus, bluthund: der dritte stammen begreift gut blutsaugern. bienenk. 213 b ( randglosse ); heiszt ihn ein b…

DWB2 nhd.

blutsauger m

blutsauger m . (s. d.).

DWB2 nhd.

BLUTSAUGER m

BLUTSAUGER m . zuss. mit blut n. oder zusb. von blut n. und DWB2 saugen vb. 1 blutsaugendes tier; parasit: ⟨v1510⟩ sy sind auch geleich ainem blůtsauger, aim egel Geiler schiff (15…

+ 5 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Blutsauger

Blutsauger , s. Vampir .

PfWB Dial.

Blutsauger m.

Blut-sauger m. : 1. = Blutegel 1, -saugeʳ , -saucheʳ [ KU-Diedk RO-Münchw LU-Limbghf LA-Wey BZ-Dernb Silz GH-O'lustdt ]. — 2. 'Wucherer' [verbr.]; in Arbeiterkreisen auf die Arbeit…

RhWB Dial.

Blutsauger

Blut-sauger -zo·u.γər Malm-SVith ; -zuγər, –zū·ə.r, –zyjər, –zygər, –zykər Nfrk verbr. m.: 1. –egel. — 2. Wucherer.

RhWBN Dial.

Blutsauger

Blut-sauger m.: 1. –egel, auch Wend , Bo-Ramershv , Dür . — b. Pferdebremse Kreuzn-Niederhsn .

LDWB2 spez.

Blutsauger

Blut|sau|ger m. (-s,-) 1 (Vampir) vampir (-s) m. 2 ‹fig› (Ausbeuter) ciüciasanch m. 3 ‹fig› (Wucherer) usurá (-ras) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Blutsauger
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Blutsauger , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Ein Nahme, welchen an einigen Orten auch der Blutegel führet. S. dieses …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Blutsauger
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Blutsauger , s. Vampir .
modern

Dialekt
Blutsaugerm.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

Blut-sauger m. : 1. = Blutegel 1, -saugeʳ , -saucheʳ [ KU-Diedk RO-Münchw LU-Limbghf LA-Wey BZ-Dernb Silz GH-O'lustdt ].…
—

Spezial
Blutsauger
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Blut|sau|ger m. (-s,-) 1 (Vampir) vampir (-s) m. 2 ‹fig› (Ausbeuter) ciüciasanch m. 3 ‹fig› (Wucherer) usurá (-ras) m.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Blutsauger Adelung
Blutsauger Campe
blutsauger DWB
blutsauger DWB2
BLUTSAUGER DWB2
Vampir Campe
blutigel DWB
marksauger DWB
dieses Adelung
Vámpyr Adelung
BLUT DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Blutsauger Meyers
Vampir Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Blutsauger LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blutsauger

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blutsauger 2 Komponenten

blut+sauger

blutsauger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

blutsauger‑ als Erstglied (1 von 1)

blutsaugerisch

DWB

blutsauger·isch

blutsaugerisch , sanguisugus.