Aggregat · alle Wörterbücher

Vampir

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 6

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Vampir

Bd. 19, Sp. 1003

Vampir, s. Fledermäuse, S. 673.

Pfeifer_etym nhd.

Vampir m.

Vampir m. dem Aberglauben slawischer Völker entstammende, menschliches Blut saugende Spukgestalt. Die Bezeichnung ist eine Entlehnung (zuerst 1725) von serbokr. vàmpīr, das über se…

Campe nhd.

Vampir Der

† Der Vampir , — es, Mz. — e, s. Blutsauger . Unter diesem Artikel ist die Bedeutung, nach welcher auch eine Art großer Fledermäuse in Südamerika, die Menschen und Thieren, wenn si…

GWB GWB

Vampir

Vampir [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Vampir

Vampir ( Mahr ), nach dem Volksglauben, namentlich der slawischen Bevölkerung Polens, der untern Donauländer und der Balkanhalbinsel, der Geist eines Verstorbenen, der des Nachts s…

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Vampir

Vampir entstellt Bampir m. Vampir, blutsaugendes Gespenst: de Doden kamen as Bampir, sugen anner dat Blaut ut Lu Laup .

LDWB1 spez.

vampir

vampir [vam·pīr] m. (-s) 1 Vampir m. 2 ‹fig› Blutsauger m., Wucherer m., Halsabschneider m. → ciüciasanch, usurá.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
VampirDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Der Vampir , — es, Mz. — e, s. Blutsauger . Unter diesem Artikel ist die Bedeutung, nach welcher auch eine Art großer …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Vampir
Goethe-Wörterbuch

Vampir [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Vampir
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Vampir , s. Fledermäuse , S. 673.
modern

Dialekt
Vampir
Mecklenburgisches Wb.

Vampir entstellt Bampir m. Vampir, blutsaugendes Gespenst: de Doden kamen as Bampir, sugen anner dat Blaut ut Lu Laup .
—

Spezial
vampir
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

vampir [vam·pīr] m. (-s) 1 Vampir m. 2 ‹fig› Blutsauger m., Wucherer m., Halsabschneider m. → ciüciasanch, usurá.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.