lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vampyr

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Herder ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Vampyr

Bd. 5, Sp. 579
Vampyr, heißt im Volksglauben der Griechen u. Gräkoslaven in der Türkei u. Ungarn ein Gespenst, ein Verstorbener, dessen Leichnam nicht verwest, nachts aus dem Grabe ersteht u. Lebenden das Blut aussaugt; hat er einmal Blut getrunken, so kann er nur durch Pfählung oder Verbrennung unschädlich gemacht werden; ein solcher V. war im Leben ein Zauberer od. Verbrecher, od. ein von einem V. Getödteter.
400 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vámpyr

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Vámpyr , des -s, plur. die -en, ein ausländisches Wort, einen ausländischen Aberglauben zu bezeichnen, wodurch man e…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vampyr

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Vampyr , heißt im Volksglauben der Griechen u. Gräkoslaven in der Türkei u. Ungarn ein Gespenst, ein Verstorbener, desse…

  3. —
    Sprichwörter
    Vampyr

    Wander (Sprichwörter)

    Vampyr Es ist ein rechter Vampyr. Blutegel, Blutsauger, Wucherseele.

Verweisungsnetz

443 Knoten, 438 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 437 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vampyr

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

vampyr‑ als Erstglied (1 von 1)

vampyrrüssel

DWB

vampyr·ruessel

vampyrrüssel , m. : und die angst mit ihrem vampyrrüssel saugt das blut aus meinen adern, aus dem kopfe das gehirn! Grillparzer ahnfrau, auf…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vampyr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vampyr/herder
MLA
Cotta, Marcel. „vampyr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vampyr/herder. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vampyr". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vampyr/herder.
BibTeX
@misc{lautwandel_vampyr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vampyr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vampyr/herder},
  urldate      = {2026-05-12},
}