Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
schlosze f.
schlosze , schlosse , f. grando. der ursprung des wortes ist dunkel. der form nach steht es im ablaut zu schlieszen, mit dem es sich aber in der bedeutung kaum vereinigen läszt. Kluge etymol. wb. 328 a . es ist weder goth. noch ahd. belegt, erst im mhd. als slôʒ, slôʒe, mnd. slote, nhd. schlosze, nd. slâte, slôte erscheinend. das ganz abweichende dän. slud, schlosze geht zurück auf isl. slydda, das engl. sleet hält Skeat für ein lehnwort aus dem skand. und vergleicht norweg. sletta. das geschlecht des deutschen wortes schwankt. im mhd. läszt sich nicht erkennen, ob slôʒ masc. oder neutr. ist, …