lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bändel

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bändel Das

Bd. 1, Sp. 373a
das Bändel, des — s, d. Mz. w. d. Ez. O. D. 1) Das Verkleinerungswort von Band, ein Bändchen. S. das Band. Dann, in O. D. Gegenden eine Art Kopfputz in Gestalt einer Bandschleife. 2) I N. D. ein dem Lachse ähnlicher Fisch.
225 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bändel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Das Bändel , des -s, plur. ut nom. sing. das verkürzte Diminutivum von Band, für Bändelein, welches nur in den gemeine…

  2. modern
    Dialekt
    Bändelm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Bändel m. : 1. gegenst. a. 'schmales Band an der Kleidung, das zum Befestigen dient', genauer: Haar-, Hosen-, Schurz-, S…

  3. Sprichwörter
    Bändel

    Wander (Sprichwörter)

    Bändel 1. Einer macht Bändel und der andere schneidet sie ab. – Henisch, 277; Lehmann, II, 133, 12. 2. Einen etwas am Bä…

Verweisungsnetz

485 Knoten, 525 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 8 Kompositum 469 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit baendel

19 Bildungen · 16 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von baendel 2 Komponenten

baen+del

baendel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

baendel‑ als Erstglied (16 von 16)

Bändelband

RhWB

baendel·band

Bändel-band bę·ŋ.əlbaŋk MGladb-Rheind n.: gestrickter oder gehäkelter Selbstbinder.

Bändeler

RhWB

baen·deler

Bändeler bintlər Wittl-Heidw m.: steifer, langsamer Mensch.

bändelig

PfWB

-bändelig in drehbändelig .

Bändeljude

PfWB

baendel·jude

Bändel-jude m. : ' jüdischer Hausierer ', Bännljidd [ Rohr 203]; vgl. Bändelmeier . Rhein. I 435 .

Bändelschuh

PfWB

baendel·schuh

Bändel-schuh m. : ' niederer Schnürschuh ', Pl. Bännlschuh [ KU-Obw i. T. RO-Bistschd ]. Rhein. I 435 ; Schwäb. I 604 .

Bändelshütchen

RhWB

baendels·huetchen

Bändels-hütchen bę·ŋ.əltshø:tχə MGladb-Rheind n.: kleiner, runder Kinderhut, an dem hinten das Hutband herunterhängt.

Bändelskapp

ElsWB

baendels·kapp

Bändelskapp [Pæntlskhàp Ostwald ; Palskhàp Weyersh. ; Palkhàp Geisp. ] f. Haube mit Kopfschleife der elsäss. Frauen und Mädchen: die breit…

Bändelstimp

RhWB

Bändels-timp -stømp ebd. m.: das Wurstende mit dem Bindfaden dran.

Bändelstroh

RhWB

baendel·stroh

Bändel-stroh Ahrw-Hepping , May-Collig u. sonst Rip möglich n.: Str. aus Flegeldrusch, geeignet zum Strohbändelknüpfen für Garben.

Bändelwurm

PfWB

baendel·wurm

Bändel-wurm m. : ' Bandwurm ', Bändelwoʳm [ PS-Erfw LU-Limbghf ], Bännel- [LA-Venn GH-Kand Heeger Tiere 2. T. 18]; vgl. Bandwurm . Schwäb. I…

baendel als Zweitglied (2 von 2)

Hosenbändel

Wander

hosen·baendel

Hosenbändel Hosenbändel geben auch gute Feldzeichen. – Fischart, Gesch. »Was gehen mich ewere Faltzenschindelen an. Ich mag euch die Falten …

Ableitungen von baendel (1 von 1)

Gebändel

RhWB

Ge-bändel gebęnəl Simm-Laub n.: Anbändelei, Liebelei.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „baendel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/baendel/campe
MLA
Cotta, Marcel. „baendel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/baendel/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „baendel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/baendel/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_baendel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„baendel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/baendel/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}