bendel

bendelen

AWB

bend·elen

bendelen s. bentilîn st. n.

bendelêr

MNWB

bende·ler

bendelêr , bentlêr , m. , Bandmacher.

Bendeler, Joh. Phil.

DWBQVZ

Bendeler, Joh. Phil. *1654 b. Erfurt †1709 Quedlinburg.

bendelet

KöblerMnd

bende·let

bendelet , (Part. Prät.=)Adj. nhd. mit Bendel versehen (Adj.), belitzt ÜG.: lat. fasciatus I.: Lüt. lat. fasciatus E.: s. bendelen (2) L.: M…

bendelfasz

DWB

bendelfasz , n. in einem liede bei Uhland 717 unter dem hausgeräth aufgezählt.

bendelholz

DWB

bendel·holz

bendelholz , n. prunus padus, faulbeere.

Bendel II

WWB

Bendel II ⟨ Bendel ( Kr. Osnabrück Osn Kr. Osnabrück@Bissendorf Bd Kr. Osnabrück@Eppendorf Ed Kr. Osnabrück@Kloster Oesede Kl Kr. Osnabrück@…

bendelîn

Lexer

bend·elin

bendelîn , bendel stn. bändchen, binde dem. zu bant. an des briefes orten hiengen zwei sîdîn bendelîn Wh. v. Östr. 16 a ; dem frîwîbe ein ho…

Bendelmëss

ElsWB

bendel·mess

Bendelmëss n. Bandmass des Schneiders Hf. †

Bëndelmeter

ElsWB

bendel·meter

Bëndelmeter m. meterteiliges Bandmass, dessen sich Schneider und Näherinnen bedienen beim Massnehmen für einen Anzug; auf dem Lande war früh…

bendelôs

MNWB

bend·elos

bendelôs , adj. , ohne Bänder, Reifen; mit losen Bändern, Reifen (Böttcher).

Bëndelsäg(e)

ElsWB

bendel·saege

Bëndelsäg(e) f. Säge mit Dampfbetrieb.

Bendelschoun

LothWB

Bendel-scho u n pl. D. Si. Bandschuhe.

bendelstoc

KöblerMhd

bendel·stoc

bendelstoc , st. M. nhd. Weidenbaum Q.: Urk (1273) E.: s. bendel, stoc W.: nhd. DW- L.: WMU (bendelstoc 198 [1273] 1 Bel.), MWB 1, 571 (bend…

Bëndelwurm

ElsWB

bendel·wurm

Bëndelwurm m. Bandwurm Felleri. Su. Ruf. Co. Bf. Str. Obbr. Dë r ka nn t frësse n , m e r maint, e r hätt d e r B. Ruf.

bendelære

KöblerMnd

bendelære , M. nhd. Bandmacher E.: s. benedelen, bendel, ære L.: MndHwb 1, 205 (bendelêr)

bendelîn

MWB

bendelîn stN. Dimin. zu bant: daz erste bendelin, daz si bindit Parad 91,18; an des brieves orten / hiengen zwai sidin bændlin WhvÖst 7303. …

bendelēr

KöblerMnd

bende·lēr

bendelēr , M. Vw.: s. bendelære*

bendelīn

KöblerMhd

bende·līn

bendelīn , st. N. nhd. Bändlein, Bändchen, Binde Vw.: s. hār- Hw.: s. bendel Q.: WvÖst, Parad (FB bendelīn), Helmbr, Lanc (1240-1250), Renne…

bendelōs

KöblerMnd

bende·lōs

bendelōs , Adj. nhd. ohne Bänder seiend, ohne Reifen seiend, mit losen Bändern seiend, mit losen Reifen seiend E.: s. bende (1), lōs (1) L.:…

bruchbendel

DWB

bruch·bendel

bruchbendel , n. fasciola braccas constringens, hosenbendel: denn die bruchbendel (gli usolieri delle brache) ihr ( der eptissin ) uber die …

brustbendel

DWB

brust·bendel

brustbendel , m. fascia pectoralis. ahd. Graff 3, 138 .

fessebendel

KöblerMnd

fessebendel , N. Vw.: s. vessebendel L.: MndHwb 1, 710 (fessebendel)

Fürtebëndel

ElsWB

fuert·e·bendel

Fürtebëndel Su. , Fürti ch bëngel Dunzenh. Ingenh. m. Schürzenband. Rda. D Mueter het i h m wider ge gë ben mit d em F. er hat von den Prüge…

fürtuchbendel

DWB

fuertuch·bendel

fürtuchbendel , m. einer der zwei bendel oben an beiden ecken des fürtuchs, mit welchen es um den leib vorgebunden wird: 's Vreneli chnüpft …

gebendel

DWB

geben·del

gebendel , n. nebenform von gebende: sie trug jetzt keinen rock mit zipfel und gebendel, ein mantel war es nur von schönem silbern zendel. D…

goltsbendel

MNWB

golt·s·bendel

~goltsbendel gewirktes Band (SL). —

haarbendel

DWB

haar·bendel

haarbendel , m. vitta crinalis; ahd. fahspendel Graff 3, 138 .

halsbendel

DWB

hals·bendel

halsbendel , m binde zum wärmen des halses: fotale, ein halsbendel, damit mann ein guote stimm machet, oder den mann umb den hals thuot, wan…

haubenbendel

DWB

hauben·bendel

haubenbendel , m. binde die um den kopf zur haube gefaltet wird: vitta haubenbendel vel binnhaub erlicher weiber. Alberus J 2 b ; taeniae ha…

hauptbendel

DWB

haupt·bendel

hauptbendel , m. redimiculum. Maaler 213 c . ahd. houbitbendil sertum Graff 3, 138 .

herzbendel

DWB

herz·bendel

herzbendel , m. pericardium: herzbändel das worinn das herz im leibe hanget, pericardium. Frisch 1, 447 a ; ilia .. dʒ klein gedärm, der her…

Hoªsenbendel

WWB

hoasenben·del

Hoªsen-bendel n. Strumpfband ( Kr. Olpe Olp Rh).

Hosbendel

LothWB

hos·bendel

Hos bendel n. Strumpfband. lux. Ho e sebändel LLU Ga. 209 .

hosenbendel

DWB

hosen·bendel

hosenbendel , m. binde zum befestigen der hosen ( oder der beinstrümpfe, nach hose 2): die hosenbendel, genualia, fasciae Maaler 231 a ; lig…

Inbëndel

ElsWB

Inbëndel m. Einfaßband oben am Frauenrock Lützelstn.

Konskribëndel

ElsWB

konskri·bendel

Konskribëndel m. gew. Pl. bunte, seidene Streifen am Hute des Rekruten Olti. s. Konskri Seite 451.

koppergoltesbendel

KöblerMnd

koppergolt·es·bendel

koppergoltesbendel , N. nhd. gewirktes Band E.: s. koppergolt, bendel L.: MndHwb 2, 633f. (kopperberch/koppergoltsbendel), Lü 183b (koppergo…

koppergoltsbendel

KöblerMnd

koppergolt·s·bendel

koppergoltsbendel , N. Vw.: s. koppergoltesbendel*

Kunkelbëndel

ElsWB

kunkel·bendel

Kunkelbëndel m. Kunkel-, Rockenband. Es ist der Stolz jedes Mädchens, einen möglichst schönen seidenen, farbigen K. zu haben Dü. Bf. K. Z.

laszbendel

DWB

laszbendel , m. binde zum aderlassen: fasciola loszbendel Dief. 226 c ; das du den linken arm von oben herab recht wol reibest, und nach dem…

Litzbëndel

ElsWB

litz·bendel

Litzbëndel m. schmales Baumwollenband zum Säumen der Kleider Obhergh.

lāzbendel

KöblerMhd

lāz·bendel

lāzbendel , st. M. nhd. „Lassbendel“, Aderlassbinde ÜG.: lat. fasciola Gl Q.: Gl (Ende 15. Jh.) E.: s. lāz, bendel W.: nhd. (ält.) Lassbende…

Malissenbëndel

ElsWB

Malisse n bëndel , Milisse n b ., Melisse n b . M. m. = Konskribëndel Obhergh.

Meterbëndel

ElsWB

meter·bendel

Meterbëndel m. eine 10 m lange, in einer Dose zusammengerollte Schnur Rapp. ; Syn. Bënd e lmëß, –meter Hf.

minnebendel

Lexer

minne·bendel

minne-bendel stn. dem. zu minnebant Hans 1195.

Pakkesbendel

WWB

Pakkes-bendel Bindfaden (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ha).

Prisbëndel

ElsWB

pris·bendel

Prisbëndel [Prispantl Hf. ] m. 1. Schnürriemen zum Zuschnüren der Kutte n brust Z. 2. Pl. scherzh. Binsen und Weiden zum Festbinden der Wein…

Salbëndbëndel

ElsWB

PfWB Salbëndbëndel [Sàlwapal K. Z. ] n. der abgetrennte Rand eines Kleides, zu einem Strumpfband verarbeitet.

Schuehbëndel

ElsWB

schueh·bendel

Schue h bëndel m. Schuhriemen allg. — Idiotikon Schweiz. 4, 1337.

gebendel

DWB

gebendel , n. nebenform von gebende: sie trug jetzt keinen rock mit zipfel und gebendel, ein mantel war es nur von schönem silbern zendel. D…