lāz

lāzan

KöblerAhd

lāzan , red. V. nhd. lassen, zulassen, kommen lassen, aufkommen lassen, heranlassen, hinzulassen, hereinlassen, hineinlassen, einlassen, her…

lāzanī

KöblerAhd

lāzanī , st. F. (ī) nhd. „Lassung“, Freilassung ne. “letting“ (N.), emancipation ÜG.: lat. (libertus) Gl Vw.: s. fir-, gi-, int-, zi- Q.: Gl…

lāzbecher

KöblerMhd

lāz·becher

lāzbecher , st. M. nhd. „Lassbecher“, Schröpfkopf ÜG.: lat. ancistron Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. lāz, becher W.: nhd. (ält.) Lassbecher, M.…

lāzbendel

KöblerMhd

lāz·bendel

lāzbendel , st. M. nhd. „Lassbendel“, Aderlassbinde ÜG.: lat. fasciola Gl Q.: Gl (Ende 15. Jh.) E.: s. lāz, bendel W.: nhd. (ält.) Lassbende…

lāzbinde

KöblerMhd

lāz·binde

lāzbinde , sw. F. nhd. „Lassbinde“, Aderlassbinde Q.: LexerHW (1483) E.: s. lāz, binde W.: nhd. (ält.) Lassbinde, F., Lassbinde, DW 12, 270 …

lāzbrief

KöblerMhd

lāz·brief

lāzbrief , st. M. nhd. „Lassbrief“ Hw.: vgl. mnl. laetbrief Q.: DRW (1420) E.: s. lāz, brief (1) W.: nhd. (ält.) Lassbrief, M., „Lassbrief“,…

lāzen

KöblerMhd

lāzen , st. N. nhd. „Lassen“ Vw.: s. īn- Hw.: vgl. mnd. lāten (2) Q.: RWh, EckhII, EckhIII, EckhV, Tauler, KvMSph (FB lāzen), EckhI, Schüreb…

lāzer

KöblerMhd

lāzer , st. M. Vw.: s. lāzære

lāzereⁿ

Idiotikon

lāzereⁿ Band 3, Spalte 1546 lāzereⁿ 3,1546

lāzgelt

KöblerMhd

lāz·gelt

lāzgelt , st. N. nhd. „Lassgeld“, Geld für Aderlass Q.: StRLeutk (1476) E.: s. lāzen, gelt W.: nhd. DW- L.: DRW

lāzguot

KöblerMhd

lāz·guot

lāzguot , st. N. nhd. „Lassgut“, vom Grundherrn auf Widerruf überlassenes zinspflichtiges Gut oder Grundstück Hw.: vgl. mnl. laetgoet, mnd. …

lāzhuobe

KöblerMhd

lāz·huobe

lāzhuobe , st. F. nhd. Lasshufe, vom Grundherrn auf Widerruf überlassene zinspflichtige Hufe Hw.: vgl. mhd. lathōve Q.: Urk (1290) E.: s. lā…

lāzkopf

KöblerMhd

lāz·kopf

lāzkopf , st. M. nhd. „Lasskopf“, Schröpfkopf ÜG.: mlat. ancistron Gl, ventilogium Gl Hw.: vgl. mnl. laetcop, mnd. lātkop Q.: Gl (15. Jh.) E…

lāzköpfel

KöblerMhd

lāzköpfel , st. N. nhd. Schröpfkopf, kleiner Schröpfkopf ÜG.: lat. ventosum Voc Q.: Voc (1470) E.: s. lāzkopf W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 293…

lāzloch

KöblerMhd

lāz·loch

lāzloch , st. N. nhd. „Lassloch“ Q.: LexerN (1383) E.: s. lāz, loch W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 293 (lâzloch)

lāzmāz

KöblerMhd

lāzmāz , st. N. nhd. „Lassmaß“ Vw.: s. āder- E.: s. lāzen, māz W.: nhd. DW-

lāzscherbe

KöblerMhd

lāz·scherbe

lāzscherbe , sw. M. nhd. Schröpfkopf ÜG.: lat. ancistron Voc Q.: Voc (1429) E.: s. lāzen (1), scherbe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1845 (lâzs…

lāzstein

KöblerMhd

lāz·stein

lāzstein , st. M. Vw.: s. laststein

lāzunge

KöblerMhd

lāzunge , st. F. nhd. „Lassung“, sich selbst Überlassen an Gott, Unterordnung, Sich-Gott-Überlassen, Hingabe, Aderlassen, Unterlassung ÜG.: …

lāzzīt

KöblerMhd

lāzzīt , st. F. nhd. „Lasszeit“ Q.: UrbSonnenb (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. lāzen (1), zīt (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1845 (lâzzît)

lāzære

KöblerMhd

lāzære , st. M. nhd. „Lasser“, Aderlasser, Lassender, Aderlassender ÜG.: lat. phlebotomator VocOpt Vw.: s. āder-, bluot-*, hin-, īn-* Hw.: v…

lāzærebinde

KöblerMhd

lāzærebinde , sw. F., st. F. nhd. Binde, Verband des Aderlassers ÜG.: lat. fasciola VocOpt Q.: VocOpt (1328/1329) E.: s. lāzen, binde W.: nh…

lāzīsen

KöblerMhd

lāzīsen , st. N. nhd. Lasseisen, Aderlasseisen Hw.: vgl. mnd. lātīsern* Q.: LexerN (1374), Voc E.: s. lāzen, īsen W.: nhd. Lasseisen, N., La…

lāzūr

KöblerMhd

lāzūr , st. N. Vw.: s. lāsūr

lāzūrblā

KöblerMhd

lāzūrblā , Adj. Vw.: s. lāsūrblā

lāzūre

KöblerMhd

lāz·ūre

lāzūre , st. F. Vw.: s. lāsūre

lāzūrstein

KöblerMhd

lāzūrstein , st. N. Vw.: s. lāsūrstein

lāzūrvar

KöblerMhd

lāzūrvar , Adj. Vw.: s. lāsūrvar

lāzūrvaz

KöblerMhd

lāzūrvaz , st. N. Vw.: s. lāsūrvaz

inlāz?

KöblerAhd

*inlāz? , st. M. (a) Hw.: vgl. as. *inlāt?

ālāz?

KöblerAhd

*ālāz? , st. N. (a)?, st. M. (a)? Hw.: vgl. as. ōlāt* E.: s. germ. *leuþa-, *leuþam, st. N. (a), Lied; vgl. idg. *lēu- (3)?, V., tönen, Poko…

abalāz

KöblerAhd

aba·lāz

abalāz , st. M. (a) Vw.: s. ablāz

abelāz

KöblerMhd

abe·lāz

abelāz , st. M., st. N. nhd. Ablassen, Aufhören, Ablass, Erlass der Erbschuld, Vergebung, Schleuse, Abzug (Geld), Nachlass Hw.: vgl. mnl. af…

ablāz

KöblerAhd

ablāz , st. M. (a) nhd. Ablass, Vergebung ne. indulgence, forgiveness ÜG.: lat. indulgentia Gl, NGl, remissio N, NGl, WK, venia (?) N Hw.: v…

afterlāz

KöblerAhd

after·lāz

afterlāz , st. M. (a?, i?) nhd. Überlebender ne. survivor ÜG.: lat. superstes (M.) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. superstes? E.: s. a…

amblāz

KöblerAhd

amblāz , st. M. (a) nhd. Jochriemen, Deichselring ne. trace (N.), shaft-ring ÜG.: lat. (mucia?) Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. germ. *ambilat-?,…

anelāz

KöblerMhd

ane·lāz

anelāz , st. M. nhd. Anlass, Anfang, Beginn, Punkt von dem das Wettrennen beginnt, Anreizung, Veranlassung, Gelegenheit, Kompromiss Hw.: vgl…

anlāz

KöblerMhd

anlāz , st. M. Vw.: s. antlāz (2)

antlāz

KöblerAhd

ant·lāz

antlāz , st. M. (a) nhd. Erlass, Erlaubnis, Zulassen, Nachlass, Aufschub, Nachsicht, Nachgiebigkeit, Vergebung, Sündenvergebung, Ablass ne. …

aplāz

KöblerMhd

aplāz , st. M., st. N. Vw.: s. abelāz

appelāz

KöblerMhd

appelāz , st. M., st. N. Vw.: s. abelāz

durchlāz

KöblerMhd

durch·lāz

durchlāz , st. M. nhd. Durchlass Q.: Renner (1290-1300), Urk, WeistÖ E.: s. durch, lāz W.: nhd. Durchlass, M., Durchlass, DW 2, 1438, DW2 6,…

duruhgilāz

KöblerAhd

duruhgi·lāz

duruhgilāz , st. M. (a), st. N. (a) nhd. Ritze, Spalte, Spalt, Durchlass ne. chink (N.), cleft (N.) ÜG.: lat. rima Gl Q.: Gl (9. Jh.) I.: Ls…

entlāz

KöblerMhd

ent·lāz

entlāz , st. M. nhd. „Entlass“, Ablass Q.: StatDtOrd (1264) E.: s. entlāzen W.: nhd. (ält.) Entlass, M., „Entlass“, Entlassen, DW 3, 567 L.:…

firlāz

KöblerAhd

fir·lāz

firlāz , st. M. (a) nhd. Vergebung? ne. forgiveness? ÜG.: lat. (ignoscere)? Gl, venia? Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. fir, lāz* (2) L.: Karg-Gast…

fogalāz

KöblerAhd

fogalāz , st. N. (a) nhd. Köder ne. bait (N.) Q.: Gl? E.: s. fogal, āz (1)

frīlāz

KöblerAhd

frī·lāz

frīlāz , st. M. (a) nhd. Freigelassener, Freier (M.) (1), Freilassung, Entlassung aus der Hörigkeit ne. freedman ÜG.: lat. liber qui per man…

gelāz

KöblerMhd

gelāz , st. M., st. N., st. F. nhd. Erlassung, Überlassung, Auftrag, Verleihung, Gnade, Bildung, Gestalt, Aussehen, Form, Benehmen, Verhalte…

gilāz

KöblerAhd

gilāz , st. M. (a), st. N. (a) nhd. Zugeständnis, Erlaubnis, Gnade, Übergabe, Auslass, Ausgang, Ende, Ende der Wege, Gelenk, Verbindungsstel…

hantlāz

KöblerAhd

hant·lāz

hantlāz , st. M. (a?, i?) nhd. Freigelassener, Freier (M.) (1) ne. a released person ÜG.: lat. libertus (M.) Gl Q.: Gl E.: s. hant, lāz L.: …

hinlāz

KöblerMhd

hin·lāz

hinlāz , st. M. nhd. „Hinlass“, vertragliche Einräumung der Gewähr eines Gut Q.: Urk (1441) E.: s. hin, lāz W.: nhd. DW- L.: DRW

lidugilāz

KöblerAhd

lidugilāz , st. M. (a), st. N. (a) nhd. „Gliederfügung“, Gelenk, Verbindung der Glieder, Umrisse des Körpers ne. joint (N.) ÜG.: lat. artus …

lidulāz

KöblerAhd

lidulāz , st. M. (a), st. N. (a) nhd. „Körperumriss“, Umrisse des Körpers ne. shape (N.) ÜG.: lat. linea Gl Q.: Gl (9./10. Jh.) E.: s. lid (…

niderlāz

KöblerMhd

nider·lāz

niderlāz , st. M. nhd. „Niederlass“, Niederlassen, Sich-Niederlassen, Niederlassung, Wohnort, Ruheplatz, Niederlegung Q.: RWchr (um 1254), S…

palāz

KöblerMnd

palāz , M., N. palās

richtplāz

KöblerMnd

richtplāz , F., M. Vw.: s. richteplāze*

selblāz

KöblerAhd

selb·lāz

selblāz , st. M. (a)? nhd. Zügellosigkeit, Unbeherrschtheit ne. licentiousness ÜG.: lat. effrenatio Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lsch. lat. effre…

thuruhgilāz

KöblerAhd

thuruhgilāz , st. M. (a), st. N. (a) Vw.: s. duruhgilāz*

Translāz

Idiotikon

trans·lāz

Translāz Band 14, Spalte 1219 Translāz 14,1219

belāzen

KöblerMhd

belāzen , st. V. nhd. „belassen“ (V.), unterlassen (V.), erlassen (V.), nachlassen, überlassen (V.), ausstatten Hw.: vgl. mnl. belaten, mnd.…

entlāz

KöblerMhd

entlāz , st. M. nhd. „Entlass“, Ablass Q.: StatDtOrd (1264) E.: s. entlāzen W.: nhd. (ält.) Entlass, M., „Entlass“, Entlassen, DW 3, 567 L.:…

entlāzen

KöblerMhd

entlāzen , st. V. nhd. entlassen (V.), loslassen, fahrenlassen, aufblühen, nachlassen, aufhören, ablassen, sich öffnen, lösen ÜG.: lat. miti…

erlāzen

KöblerMhd

erlāzen , st. V. nhd. freilassen, erlassen (V.), verzichten, versagen, auseinander gehen, sich enthalten (V.), unterlassen (V.), meiden, ers…

gelāz

KöblerMhd

gelāz , st. M., st. N., st. F. nhd. Erlassung, Überlassung, Auftrag, Verleihung, Gnade, Bildung, Gestalt, Aussehen, Form, Benehmen, Verhalte…

gelāze

KöblerMhd

gelāze , st. F. Vw.: s. gelæze (2)

gelāzen

KöblerMhd

gelāzen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gelassen“ (Adj.), übergeben (Adj.) Vw.: s. got-, halp-, un- Hw.: vgl. mnd. gelāten (2) Q.: Lilie (1267-13…

lāze

KöblerMhd

lāze , st. F. nhd. Loslassung, Aderlass Vw.: s. āder-, under- Q.: Albert (1190-1200) (FB lāze), Myns, Netz, OvW, Urk E.: s. lāzen W.: nhd. (…

urlāz

KöblerAhd

urlāz , st. M. (a) nhd. Erlass, Nachlass, Vergebung ne. will (N.), forgiveness ÜG.: lat. remissio GP Q.: GP (Ende 8. Jh.) I.: Lüt. lat. remi…

verlāz

KöblerMhd

verlāz , st. F. nhd. „Verlass“, Verlassenheit, Hinterlassung, Verlassenschaft Vw.: s. zuo- Hw.: vgl. mnd. vörlāt* E.: s. verlāzen W.: s. nhd…

verlāzen

KöblerMhd

verlāzen , st. V., red. V. nhd. fahren lassen, fortlassen, loslassen, entlassen (V.), aufgeben, preisgeben, freilassen, erlassen (V.), anbef…

zerlāzen

KöblerMhd

zerlāzen , red. V., st. V. nhd. „zerlassen“, entlassen (V.), aufweichen, auseinandergehen, auseinander brechen, auflösen, sich auflösen, sch…