Aggregat · alle Wörterbücher

Unbehagen

mhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Campe (1807–1813)

Unbehagen Das

Bd. 5, Sp. 127b

das Unbehagen, — s, o. Mz. der Mangel des Behagens, das unangenehme Gefühl da etwas nicht behaget. Vergl. das Mißbehagen. »Es überfiel ihn eine Unruhe, ein Unbehagen, dergleichen er in seinem Leben noch nicht gefühlt hatte.« Wieland. Und zu deinem ew'gen Unbehagen Stößt dich heute, was dich gestern zog. Göthe.

BMZ mhd.

unbehagen adj.

unbehagen adj. diu hôchgezît wart unbehagen unbehaglich MS. 2, 222. a.

FindeB mhd.

unbehagen swv.

* unbehagen swv. RAlex.

KöblerMhd mhd.

unbehagen sw. V.

unbehagen , sw. V. nhd. nicht behagen, zuwider sein (V.) Q.: RAlex (1220-1250) (FB unbehage) E.: s. un, behagen W.: nhd. DW- L.: Lexer 464a (unbehagen)

KöblerMhd mhd.

unbehagen Adj.

unbehagen , Adj. nhd. unbehaglich Q.: Sigeher (1250-1270) E.: s. un, behagen W.: nhd. DW- L.: Lexer 245b (unbehagen), LexerHW 2, 1754 (unbehagen), Benecke/Müller/Zarncke I, 608a (u…

+ 4 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

unbehagen adj.

un-behagen adj. BMZ unbehaglich Msh. 2,363 b .

KöblerMnd mnd.

unbehagen N.

unbehagen , N. Vw.: s. unbehach

GWB GWB

Unbehagen

Unbehagen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

LDWB2 spez.

Unbehagen

Un|be|ha|gen n. (-s) 1 malester m. , sté mal m. 2 sté ert m. , situaziun da sté ert m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
unbehagenadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

unbehagen adj. diu hôchgezît wart unbehagen unbehaglich MS. 2, 222. a.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
unbehagenN.
Köbler Mnd. Wörterbuch

unbehagen , N. Vw.: s. unbehach
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
UnbehagenDas
Campe (1807–1813)

Das Unbehagen , — s , o. Mz . der Mangel des Behagens, das unangenehme Gefühl da etwas nicht behaget. Vergl. das Mißbeha…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Unbehagen
Goethe-Wörterbuch

Unbehagen [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
Unbehagen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Un|be|ha|gen n. (-s) 1 malester m. , sté mal m. 2 sté ert m. , situaziun da sté ert m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

unbehagen BMZ
unbehagen FindeB
unbehagen KöblerMhd
unbehagen KöblerMhd
un-behagen Lexer
behagen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Unbehagen Campe
Das Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Unbehagen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbehagen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbehagen

un- + behagen

unbehagen leitet sich vom Lemma behagen ab mit Präfix un-.

Zerlegung von unbehagen 2 Komponenten

unbe+hagen

unbehagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — unbehagen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.