lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausdenken

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
20

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausdenken

Bd. 1, Sp. 843
ausdenken, excogitare, nnl. uitdenken: wein, den die bosheit ausgedacht, des wassers ruhm empor zu bringen. Hagedorn 3, 46; laszt uns einen so grausamen gedanken auch nicht einmal ausdenken. Lessing 10, 19; den gedanken, der in ihm aufstieg, und den er sich kaum auszudenken getrauete. Wieland 3, 229; ich habe mir ein mittel ausgedacht; sasz sie und dachte masken aus zur kommenden redoute. Gotter 1, 89; du hast den sklaven wol gekettet, hast ihn wol gespart zu ausgedachten qualen. Göthe 9, 240; lassen sie uns diesen einfall, diesen vorschlag aus dem stegreife ja recht gut durchsinnen und ausdenken. 22, 57; die grausamste und ausgedachteste sclaverei. Kant 5, 434. (Hugo naturr. 1819 s. 243); ersinnen und ausdenken. 10, 270; von jungen geniesüchtigen originalköpfen, wie sie sich nennen, die ihr halb ausgedachtes halb gesagt bei jeder gelegenheit darbieten. Lichtenberg 3, 208.
894 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausdènken

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ausdènken , verb. irreg. act. S. Adelung Denken , durch Nachdenken heraus bringen. Das ist sehr klug ausgedacht. Ich kan…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausdenken

    Goethe-Wörterbuch

    ausdenken 1 sich etw vorstellen, ausmalen, imaginieren Wilhelm war .. im Gespräch über seine Lieblingsmaterie mit einer …

  3. modern
    Dialekt
    ausdenken

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ausdenken Band 3, Spalte 3,1545f.

  4. Spezial
    ausdenken

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aus|den|ken vb.intr. 1 (durchdenken) ponsé tres, ponsé a funz 2 (ersinnen) ponsé fora, ideé (ideëia) 3 conzepí (-pësc ).…

Verweisungsnetz

261 Knoten, 430 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 11 Kompositum 241 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausdenken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausdenken 2 Komponenten

aus+denken

ausdenken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausdenken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ausdenken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausdenken/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „ausdenken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausdenken/dwb. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ausdenken". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausdenken/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ausdenken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausdenken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausdenken/dwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}