Eintrag · Campe (1807–1813)
Meinen v., intrs, trs, ntr
Meinen, v. I) intrs. 1) Dafür halten, urtheilen, daß etwas wahr sei, mit dem Nebenbegriffe, daß man sich der Ungewißheit seines Urtheiles bewußt sei. Vergl. denken, glauben, wähnen, vermuthen. »Da sie ihn sahen auf dem Meere wandeln, meineten sie, es wäre ein Gespenst.« Marc. 6, 49. Ih mache meine Verse flink, Was meint ihr wenn ich feilte? Ungen. Ih meine nur so, ich urtheile nur so obenhin, so wie es mir scheint, ich behaupte es nicht Besonders, nach wahrscheinlichen Gründen urtheilen. Was meinen Sie dazu? Nun, wenn Sie meinen, wenn Sie es für gut, rathsam, thulich halten. »Was meinest Du, hab ich Recht?« Gellert. It es so gut? Ih meine es. Х Das will ich meinen, das meine ich allerdings. 2) Mit seinen Worten einen gewissen Sinn verbinden, doch so, daß er nicht jedem und immer offen da liegt. Was meinen Sie damit? was wollen Sie damit sagen, wie verstehen Sie das? Jetzt weiß ich wie er es meint, oder was er meint. So war es nicht gemeint, so habe ich es nicht verstanden, das habe ich damit nicht sagen wollen. Wie ist das gemeint? Das meinen Sie? So frägt man auch einen, dessen Rede man sowol dem Sinne, als auch den Worten nach nicht verstanden hat, was meinen Sie? oder, wie meinen Sie? Damit hängt die Bedeutung zusammen, mit seinen Worten auf jemand zielen, den Sinn seiner Rede auf ihn beziehen. Wen meinen Sie damit? auf wen bezieht sich der Sinn Irer Rede, an wen denken Sie dabei? Den einen schelten und den andern meinen, den einen zum Schein schelten und dabei doch den andern in Sinn haben und dies auch nur versteckt zu verstehen geben. Du bist damit gemeint. »Wer ist meine Braut? — Ja, ich weiß nicht, welche Sie meinen?« Gellert. 3) Eine gewisse Gesinnung gegen jemand hegen, in Verbindung mit dem Wörtchen es. Es aufrichtig, treu, redlich, falsch meinen. Ih meine es gut mit Dir. »Wir werden stets finden, daß Gott es besser mit den Menschen meinet, als es der Mensch mit sich meinen kann.« Gellert. I diesem Sinne wird auch häufig das Mittelwort der gegenwärtigen Zeit gebraucht, gut meinend, wohl meinend, übel meinend. Ein wohl meinender Freund, Rath. Uneigentlich sagt man im gemeinen Leben auch von unbelebten Dingen, daß sie es wohl oder gut meinen, wenn von ihnen eine angenehme wohlthuende Empfindung in hohem Grade herrühret. Der Ofen meint es wohl, wenn er heiß ist und gut wärmt. Die Sonne meint es gut, sie scheint sehr warm. Die Sonne meint es gut, sie brennt fast gar zu sehr. Gellert. Ehemahls verband man es in dieser Bedeutung, für gesinnt sein, auch mit dem vierten Falle. Das Volk das du regierest, Das dich mit Treuen meinet, Opiz; d. h. das treu gegen dich gesinnt ist. Und in engerer Bedeutung gebrauchte man es ehemahls als trs. für wohlwollende Gesinnungen gegen jemand hegen und zeigen, ihn lieben; in welcher Bedeutung minnen damit verwandt und wahrscheinlich das Veröfterungs= und Verstärkungswort davon ist. »Deidamie Achillen einvalteklich meinte.« Konr. v. Würzb. Trojan. Krieg. Und du mich meinst, wie dich mein Herze liebt. Opiz. 4) Willens sein, wollen, doch nur im O. D. und in den Kanzeleien, wo man gemeinet sein in diesem Sinne gebraucht, auf ähnliche Art wie gewillet sein. Und ist gemeint, mich grausam umzubringen. Opiz. II) * * ntr. mit haben. 1) Bedeuten. Was eure Reise meine, — d. Nibelungen L. V. 7756. Mich wundert was das meine. Boners Fabeln 53. 2) Sich erinnern, welche Bedeutung Ad. für eine der ersten hält, in welcher es das Zustandwort von dem Worte mahnen sein könne. — D. Meinen. D. — ung. S. d.