lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bimeinida

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

bimeinida st. F. (ō)

bimeinida , st. F. (ō)

nhd.
Beschluss, Ausspruch, Anweisung, Verordnung, Bestimmung, Vorsatz, Beratung, Erwägung, Entscheidung, Dekret, Plan (M.) (1), Ratschluss, Vorherbestimmung, Prophezeiung, göttlicher Spruch, Bund, innere Bestimmung, Anlage?, Veranlagung?
ne.
statement, resolution
ÜG.:
lat. cautio Gl, cautio verbi Gl, decretum Gl, definitio Gl, deliberatio N, dispositio Gl, institutio Gl, oraculum Gl, prophetia Gl, propositum Gl, prosecutio Gl
Vw.:
fora-
Q.:
Gl (10. Jh.), N
I.:
Lbd. lat. decretum?, definitio?, institutio?, oraculum?, prophetia?
E.:
s. bi, meinen
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 6, 362 (bimeinida), ChWdW9 574b (bimeinida), EWAhd 2, 68
Son.:
Tgl001 = Freisinger Cura-Glossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 6277)
748 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bimeinida

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    bimeinida s. bi- meinida st. f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bimeinida

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

bimeinida als Zweitglied (1 von 1)

forabimeinida

AWB

fora·bimeinida

forabimeinida st. f. — Graff II,793. fora-pi-meinido: dat. sg. Gl 1,508,36 ( M, 3 Hss. ); -be-meinida: acc. sg. 756,38/39; uore-be-meinda: d…