Aggregat · alle Wörterbücher

credens

mnd. bis lat. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 27
Verweise raus: 12

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

credens F., M.

credens , F., M.

nhd.: Beglaubigungsschreiben
Hw.:: s. credensbrēf, credensie, credensiebrēf; vgl. mhd. crēdenz
I.:: Lw. lat. crēdēns
E.:: s. lat. crēdēns, (Part. Präs.=)Adj., glaubend, vertrauend; vgl. lat. crēdere, V., glauben, vertrauen auf, meinen; s. idg. *k̑redʰē-, V., glauben, vertrauen, Pokorny 580; idg. *k̑ered-, *k̑erd-, *k̑ērd-, *k̑r̥d-, *k̑red-, N., Herz, Pokorny 579?
W.:: vgl. nhd. (ält.) Kredenz, F., Kredenz, Anrichte, DW 11, 2135?
L.:: MndHwb 2, 664 (credens)
Son.:: Fremdwort in mnd. Form

KöblerMnd mnd.

credens F.

credens , F. nhd. Trinkgefäß, Trinkschale, Schale (F.) (2), Pokal, höflicher Umgang, höfliche Begrüßung I.: Lw. z. T. it. credenza E.: s. it. credenza, F., Kredenz, Anrichte; vgl. …

MNWB mnd.

¹credens m.

1 + credens (credentz) , m. , f. , Beglaubigungsschreiben . Vgl. 1 + credensie.

MLW lat.

credens adi.

adi. 1. credens , -entis . 1 credulus, confidens — gläubig, Glauben schenkend, vertrauend : a gener.: Carm. var. III A 6,1,57 factis fueram non credulus illis, sed sum te (sc. Sapi…

MLW lat.

credens subst. m.

subst. 1. credens , -entis m. qui confidit, qui fidem religiosam profitetur — einer der glaubt, der Gläubige : 1 de christianis : Vita Desid. Vienn. 17 cum ... chorus psallentium a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
credensF., M.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

credens , F., M. nhd. Beglaubigungsschreiben Hw.: s. credensbrēf, credensie, credensiebrēf; vgl. mhd. crēdenz I.: Lw. la…
—

Latein
credensadi.
Mittellateinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

adi. 1. credens , -entis . 1 credulus, confidens — gläubig, Glauben schenkend, vertrauend : a gener.: Carm. var. III A 6…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 28 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

crēdenz KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

credens KöblerMnd
credens KöblerMnd
¹credens MNWB
becken KöblerMnd
brēf KöblerMnd
credenarer KöblerMnd
credensbecken KöblerMnd
credensbrēf KöblerMnd
credensemesset KöblerMnd
credensie KöblerMnd
credensie KöblerMnd
credensiebrēf KöblerMnd
credensære KöblerMnd
credensære KöblerMnd
credensschouwære KöblerMnd
credensstōp KöblerMnd
credensvat KöblerMnd
credentz KöblerMnd
credentz KöblerMnd
credenzer KöblerMnd
kredens KöblerMnd
kredens KöblerMnd
ære KöblerMnd
schouwære KöblerMnd
stōp KöblerMnd
vat (2 KöblerMnd
lat KöblerMnd
meinen KöblerMnd
part KöblerMnd
it KöblerMnd

Latein · —

credens MLW
credens MLW

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(k̂ered-:) k̂erd-, k̂ērd-, k̂r̥d-, k̂red Pokorny
(kerem-), krem- (: krom-) und kerm Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit credens

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

credens‑ als Erstglied (17 von 17)

credensbecken

MNWB

credens·becken

+ credensbecken Trinkschale.

credensbrêf

MNWB

credens·bref

+ credensbrêf , m. , Beglaubigungsschreiben . Vgl. + credensiebrêf.

credensbrēf

KöblerMnd

credens·brēf

credensbrēf , M. nhd. Beglaubigungsschreiben Hw.: s. credens (1), credensie (1), credensiebrēf E.: s. credens (1), brēf L.: MndHwb 2, 665 (c…

credensemesser

MNWB

credens·e·messer

+° credensemesser (credentze-) Vorlegemesser , Tranchiermesser ? (Balt. Stud. 34, 163).

MNWB

credens·vat

+ credensvat Trinkgefäß, Pokal (SL).

credensære

KöblerMnd

credensære , M. nhd. Aufträger, Mundschenk E.: s. credens (2), ære L.: MndHwb 2, 665 (credenser) Son.: Fremdwort in mnd. Form

credensērer

KöblerMnd

credensērer , M. Vw.: s. credensære* (1)

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „credens". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/credens/k%C3%B6blermnd

MLA

Cotta, Marcel. „credens". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/credens/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „credens". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/credens/k%C3%B6blermnd.

BibTeX

@misc{lautwandel_credens_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„credens"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/credens/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-17},
}