lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neimen

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
22

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

neimen

neimenAWB sw.v. I, Gl. 1,476,29 (1. Hälfte
des 13. Jh.s, bair.). 781,1 (9./10. oder 11. Jh.);
2,514,15 (in 2 Hss., 10. oder 11. Jh., bei 1 Hs.
des 10. Jh.s Zeit des Gl.eintrags unbekannt),
NMC und Nps: ‚meinen, bezeichnen als, anse-
hen als; facere, memorare, significare‘, als Ein-
schub in einen Satz ih neimo ‚das heißt, näm-
lich; loquor‘. Das Wort ist eine regionale, wohl
nur alem./(bair.) Variante zu meinen (s.d.), die
durch Metathese der beiden Nasale zustande
gekommen ist (vgl. Schatz 1927: § 273; Riecke
1996: 200). S. meinen. – bineimenAWB Gl. 1,718,55
(11. Jh.) und NBo, NMC, Nps, Npg: ‚bestim-
men, entscheiden, beschließen, festsetzen, vor-
herbestimmen; constituere, decernere, desti-
nare, disponere, praedestinare, proferre, pro-
mere .i. proferre, statuere‘, drôlîcho bineimen
‚bedrohlich ankündigen; minari‘, daz man bi-
neimit ‚Entscheidung, Festsetzung; decretio
(mhd. beneimen ‚bestimmen, festsetzen, ver-
heißen‘, mdartl. schweiz. beneimen ‚bestim-
men, verordnen, sich widmen‘ [Belege 13. und
14. Jh.; Schweiz. Id. 4, 749 f.]). S. bimeinen. –
forabineimenAWB NBo und Npg: ‚vorherbestim-
men; praedestinare‘. S. forabimeinen. – Ahd.
Wb. 6, 1097 ff.
; Splett, Ahd. Wb. 1, 606; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 99. 313. 817; Schützeichel⁷ 234;
Starck-Wells 434; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 6, 305 (bineimen s. v. bimeinen); 7, 44.
1396 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    neimensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    neimen sw. v. ( zur Bildg. vgl. Riecke, jan-Verben S. 200 ). — Graff II,1087 f. neim-: 1. sg. -o Gl 2,514,15 ( 2 Hss. ).…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    neimen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    neimen s. nëmen.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neimen

6 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von neimen 2 Komponenten

nei+men

neimen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neimen‑ als Erstglied (2 von 2)

неимение

RDWB2

nei·menie

неимение Mangel m , Ermangelung f за неимением - in Ermangelung за неимением аргументов - in Ermangelung der Argumente за неимением ключа - …

neimen als Zweitglied (3 von 3)

beneimen

Lexer

ben·eimen

be-neimen swv. bestimmen, festsetzen, verheissen Leseb. Mart. 16,74 ; ( im Wb. II. 311 a , 41 als verderbung von benemen angesehen; es ist a…

Ableitungen von neimen (1 von 1)

beneimen

Lexer

be-neimen swv. bestimmen, festsetzen, verheissen Leseb. Mart. 16,74 ; ( im Wb. II. 311 a , 41 als verderbung von benemen angesehen; es ist a…