Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zerflicken verb.
zerflicken, verb., ein kleid in flicken zertheilen, zerreiszen: er (der rock) sol nit werden tzerflickt passionssp. aus Tirol 136 Wackernell; mit vielen bunten flicken besetzen, bildlich von der deutschen sprache, s. citat th. 5, 889 unt.; (ein) mit poesie zerflicktes gedicht Herder 7, 150 S.; gewöhnlich in der bedeutung durch viele flicken die haltbarkeit eines kleidungsstückes herabsetzen, mit vielen flicken besetzen, vgl. der mantel ist ganz durch- oder zerflicket pallium est pannosum, multis segmentis confarcinatum Stieler 519; sein kleider waren ihm gar zurissen und zerflicket Cyr. Spangenberg hist. d. pestilentz (1552) F 2a; Grimmelshausen Simpl. 182 ndr.; zerrissene und zerflickte netze Chr. Scriver seelensch.11 1, 634b; in älterer sprache refl. sich mit jemand z. sich an jemand reiben, sich mit jemand zanken, vgl.: zu dem (dem prinzen) begund sich keren schir der marschalk und wart sich mit im zuflicken H. Folz meisterlied. 38, 53; auch fastnachtsp. 2, 717 K. —