lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

RÎDE

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
8 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
10

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

RÎDE stv.

Bd. 2, Sp. 696b

RÎDE REIT GERIDEN stv. Graff 2,473. Gr. 1,936. ags. vrîdhan . vgl. Schmeller 3,54. drehe, winde; drehe, wende auf etwas zu, von etwas ab. den slüʒʒel reit er umbe kaiserchr. 64. a. dô reit er daʒ houbet ûf dem kopfe vil verwendeclîchen Nith. H. 52,10. jâ was sîn zît, daʒ si die vûst sô hôhe gein im reit MS. H. 3,272. a. daʒ swert mit ellenthafter hant het er geriden ( geschwenkt, hin u. her bewegt ) vaste, er sluoc Witegen ûf den helm Rabenschl. 406,5. waʒ dir von liebe komt ze guot, daʒ soltu in dîn herze rîden und dich lieber hân in lîden, ê sîn iemen werde gewar liedersaal 3, 580,45. daʒ da…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RÎDEstv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    RÎDE REIT GERIDEN stv. Graff 2,473. Gr. 1,936. ags. vrîdhan . vgl. Schmeller 3,54. drehe, winde; drehe, wende auf etwas …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ride

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    ride -bit? pl. -bete, Zäumung des Reitpferdes; -gelt, Reisegeld; -hingst, Reitpferd; -hoike, m. Reitmantel; -kam = redek…

  3. modern
    Dialekt
    Rīde

    Westfälisches Wb.

    Rīde [ Lüb Min Mün] 1. Rinne, Graben (auf einer Heuwiese); urspr. Wasserlauf ( Min Ha ). — 2. Parzelle im Moor ( Min Ha)…

Verweisungsnetz

596 Knoten, 606 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Kompositum 586 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ride

145 Bildungen · 96 Erstglied · 46 Zweitglied · 3 Ableitungen

ride‑ als Erstglied (30 von 96)

ride

KöblerMhd

ride... , . Vw.: s. rede...

Rideau

Meyers

Rideau (franz., spr. -dō, »Vorhang«), in der frühern Kriegskunstsprache eine zusammenhängende Reihe von Terrainbedeckungen (kleine Gehölze, …

Rideaukanal

Meyers

rideau·kanal

Rideaukanal , Kanal in Kanada, verbindet Kingston am Ontariosee mit Ottawa, ist 27 km lang und für Schiffe von 1,5 m Tiefgang fahrbar. Sein …

RIDEBANT

BMZ

ride·bant

RIDEBANT mich müet alsô sêre an Amelrîchen, der ridebant ( and. hs. ridwant) brâht in daʒ lant von Ungern ab dem sant MS. H. 3,201. b. auch …

rîdebēte

MNWB

ride·bete

° rîdebēte , n. : Gebiß am Zaumzeug, Trense, „10 ℔ 4 ß pro frenis et ridebete et aliis expositis ad usum stabuli” (Hamb. KR 5, 720).

rîdeblek

MNWB

ride·blek

° rîdeblek , -blech , n. ( Pl. -blecke -bleche ): ein Beschlag an einem Fahrzeug, 4​1⁄2 sol. vȫr 2 asseschēnen unde 1 r. tô dem holtwāgen (E…

rîdebōde

MNWB

ride·bode

° rîdebōde , rîden- , m. ( Dat. Sg. -n ): berittener Bote der Stadt, ê(i)me r.n tô dem Brûnsberge gegēben 4 sc. der stēde brêve ēn tô entwēr…

Ridecords

Meyers

Ridecords (engl., spr. raid-), fester, dauerhafter Wollenstoff mit schmalen Rippen auf Köpergrund, wird auf Reitbeinkleider verarbeitet.

rîdegelt

MNWB

ride·gelt

rîdegelt , rîden- , ridde- , n. (flekt. -d- ): Aufwandsentschädigung für die Bereithaltung von Pferden oder für die Teilnahme an Reisen im A…

rîdegrāve

MNWB

ride·grave

° rîdegrāve , rîden- , m. ( Akk. Sg. -n ): Wassergraben , de gê(i)stlĩken hêren tô Mȫlenbēke willen upsü̂veren ... unsen r.n (Ub. Möllenbeck…

rîdehâke

MNWB

ride·hake

° rîdehâke , m. ( Akk. Pl. -n ) : Haken zum Einhängen der Tür auf der Angel, r.n krampen unde klinken dê tô den haspelen quêmen vȫr de dōre …

rîdehingest

MNWB

ride·hingest

° rîdehingest ( -hingist ), -hengst, m. : Reitpferd , Streitroß, wîr ... lâten uns nich benö̂gen an unsem bevôlen ampt wê ôk wandāges der hâ…

rîdehôt

MNWB

ride·hot

rîdehôt , m. : beim Reiten getragene Kopfbedeckung , Reitkappe, r. mit krānsveddern besticket (Hanserec. III 8, 229).

²rīdehoyke

MNWB

ride·hoyke

2 rīdehoyke , rīdel- , m. : feiner, gefältelter Frauenmantel, -umhang, alle vrouwen ... mö̂ten wol hebben ... tô êneme r. knö̂pe ēder schāle…

rîdejunge

MNWB

ride·junge

° rîdejunge , m. ( Akk. Sg. -n ) : Reit-, Pferdeknecht (Ub. Hildesh. 5, 530 u. 6, 625).

rîdekappe

MNWB

ride·kappe

° rîdekappe , f. : beim Reiten getragene Kopfbedeckung, Reitkappe, tô bedeckunge des angesichtes ên dünne visîr dat ik an mîne r. ... hebbe …

†Ridekiel

ElsWB

ride·kiel

† Ridekiel nannte man die Handarbeitstaschen der Damen Str. — frz. ridicule, entstellt aus réticule. Bayer 2, 59.

rîdeknecht

MNWB

ride·knecht

rîdeknecht , rîdene- , rîden- , ° rît- ( riet- [Behnes Niederst. Münster 265]), m. ( Pl. -e ): 1. Reit-, Pferdeknecht. — 2. berittener (Krie…

ridel(l)eⁿ

Idiotikon

ridel(l)eⁿ Band 6, Spalte 588 ridel(l)eⁿ 6,588

rîdelērsen

MNWB

ridel·er·sen

° rîdelērsen , pl. : weite, hohe Reitstiefel (Sächs. Wchr. 187).

ride als Zweitglied (30 von 46)

banvride

KöblerMhd

ban·vride

banvride , st. M. nhd. Bannfriede Q.: Urk (14. Jh.) E.: s. ban, vride W.: nhd. (ält.) Bannfriede, M., Bannfriede, DW 1, 1117 L.: Lexer 9b (b…

beitvride

KöblerMhd

beit·vride

beitvride , st. M. nhd. „Wartefriede“, Waffenstillstand Q.: Rcsp (1439) E.: s. beit, vride W.: nhd. DW- L.: Lexer 12c (beitvride), LexerN 3,…

bërvride

Lexer

ber·vride

bërc-vrit , bër-vrit stm. , bër-vride swm. BMZ die hölzerne verschanzung auf einem berge, woraus sich die begriffe: thurm (auch auf elephant…

birūride

KöblerMhd

birūride , st. F. Vw.: s. berüerede

burcvride

Lexer

burc·vride

burc-vride swm. BMZ burg-, staatfriede. einen burgfriden machen Mz. 1,466. 474 ; das um die burg, stadt liegende gebiet, binnen welchem der …

bīvride

KöblerMhd

bīvride , st. M. nhd. „Beifriede“, Waffenstillstand Hw.: vgl. mnd. bīvrēde Q.: MH, Ugb (1450-1471) E.: s. bī, vride W.: nhd. DW- L.: Lexer 2…

dorfvride

Lexer

dorf·vride

dorf-vride stm. einfriedigung des dorfes Gr.w. 3,541. 686. Dwb. 2,1280.

êⁱkwrîde

MNWB

êⁱkwrîde , n. , Eichgestrüpp, Eichenkratt.

gegenvride

Lexer

gegen·vride

gegen-vride swm. gegenseitiger friedbrief. den geinfriden widder schicken Frankf. brgmstb. 1450 , V. p. Sim. et Jud.

geswisterîde

BMZ

geswister·ide

geswisterîde stn. geschwister. s. Schmeller 3,551, wo für dieses wort in seinen verschiedenen formen zahlreiche belege gegeben sind. ein ges…

gotesvride

MWB

gotes·vride

gotesvride stM. ‘Frieden Gottes’ 1 durch Gott bewirkter Zustand des Friedens2 ‘Gottesfriede’ (Pax Dei), ein Sonderfriede, bei dem etw./jmd. …

hantvride

Lexer

hant·vride

hant-vride stm. BMZ durch handschlag abgeschlossener friede Parz. Karlm. 189, 44. Augsb. r. W. 109. 186. Chr. 6. 57,9. swer zwischen zwein v…

herevride

KöblerMhd

here·vride

herevride , st. M. nhd. „Heerfriede“, Friede, Friedensversprechen der Angehörigen eines Heeres untereinander Hw.: vgl. mnd. hērvrēde Q.: Era…

hertevride

KöblerMhd

herte·vride

hertevride , st. M., sw. M., st. F. nhd. „Herdfriede“, als Befestigung errichtetes Gebäude? Q.: DRW (1289) E.: s. hert (3), vride W.: nhd. D…

hervride

Lexer

her·vride

her-vride stm. BMZ heerfriede, pax et securitas hominum in expeditione Halt. 881. Eracl.

herzenvride

KöblerMhd

herzen·vride

herzenvride , st. M. nhd. Herzensfriede, Seelenruhe Q.: Seuse (1330-1360) (FB herzenvride) E.: s. herze (1), vride W.: s. nhd. (ält.) Herzen…

hërzenvride

MWB

hërzenvride stM. ‘Herzensfriede, Seelenruhe’ weder reht liep noch ganz vroͤde noch steten herzenvrid gewan nie kein herz in der kreature Se…

houbetvride

MWB

houbet·vride

houbetvride stswM. ‘allgemein gültiger Friede’ und swenne der houbtvride gegeben wirt, swelhe siner vreunt den vride danne brichet, der sol …

hûsvride

MWB

hûsvride stM. ‘Hausfriede’ (Schutz und Sicherheit des Hauses): vort hain wir gesichirt bit gudin truͦin den husvridin van unsir burg Renninb…

hūsvride

KöblerMhd

hūs·vride

hūsvride , st. M. nhd. Hausfriede, Schutz, Sicherheit Hw.: vgl. mnl. huusvrede, mnd. hūsvrēde Q.: Cling, Urk (1227) E.: s. hūs (1), vride W.…

jārmarketvride

KöblerMhd

jārmarket·vride

jārmarketvride , st. M. nhd. Jahrmarktsfriede Q.: LexerN (1412) E.: s. jārmarket, vride W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 262 (jârmarketvride), DRW

jārvride

KöblerMhd

jār·vride

jārvride , st. M. nhd. Friede auf ein Jahr Hw.: vgl. mnl. jaervrede Q.: Trist (um 1210) E.: s. jār, vride W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1475 (…

kirchenvride

MWB

kirchen·vride

kirchenvride stM. hier kilchvn-. Sonderfrieden innerhalb der Kirche, ‘Kirchenasyl’ (vgl. kirche 1.3; vgl. DRW 7,861 s.v. Kirch(en)friede(n))…

kirchtagesvride

KöblerMhd

kirchtag·es·vride

kirchtagesvride , st. M., sw. M., st. F. nhd. Kirchtagsfriede, mehrere Tage währender erhöhter Friede zur Zeit des Kirchtag Q.: DRW (1436) E…

landesvride

MWB

landes·vride

landesvride swM. ‘Landfrieden, Rechtssatzung zur landesweiten Friedenssicherung’ (bezogen auf den königlichen Reichslandfrieden wie auch in …

lantvride

Lexer

lant·vride

lant-vride swm. BMZ öffentl. sicherheit, landfriede Helbl. (13,169). Reinh. 1239. Loh. 3322. Orl. 14954. Uoe. 3,580 ff. ; heer zur erhaltung…

marketburcvride

KöblerMhd

market·burcvride

marketburcvride , sw. M. nhd. Marktburgfriede, Geltungsbereich des Marktrechts Q.: WeistÖ (1391) E.: s. market, burc, vride W.: nhd. DW- L.:…

marketvride

KöblerMhd

market·vride

marketvride , st. M., sw. M., st. F. nhd. Marktfriede Hw.: vgl. mnl. marctvrede, mnd. marketvrēde Q.: SchöffIglau (vor 1368) E.: s. market, …

Ableitungen von ride (3 von 3)

entrîde

BMZ

entrîde stv. reflex. winde mich los. von der wîʒe grimmekeit mag ich mich niht entrîden v. d. tod. gehüg. 659.

errîde

BMZ

errîde stv. ahd. arrîdan Graff 2, 473. hieher ist mit unrecht gezogen pf. Kuonr. 155,15. Wigal. 11695. vgl. oben 580 b , 50 u. ich errîte.

verrîde

BMZ

verrîde stv. verdrehe, verrenke, verkehre. mit ringen tâtens wê ir liden, der wart vil manegeʒ dâ verriden, im ringen verrenkten sie manches…