Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Bedingung, F. ›zukünftiges ungewisses Ereignis von welchem die Parteien eines Rechtsgeschäfts dessen Wirkungen abhängig machen (Kauf unter der Bedingung der Erlangung einer Erbschaft)‹, ›Aner- kennung‹ 1561, ›Abmachung‹ 1572, ›Be- dingung‹ 1302 Arnstadt, Lbd. lat. condicio, F., ›Bedingung‹?, s. bedingen, ung
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Bedingung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Bedingens, ohne Plural; in welcher Bedeutung dieses Wort aber wenig g…
Goethe-Wörterbuch
Bedingung Häufig in präp Vbdg: ‘unter, mit der (..) B.’. In der Frühzeit schwach (überwiegend in Bed 3) belegt. Als Begr…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Bedingung (Conditio) , heißt im Allgemeinen eine Voraussetzung, in Folge deren etwas gedacht werden oder etwas geschehen…
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Bedingung [Pateù Winzenh. ] f. wie hochd. Under dër B....
Wander (Sprichwörter)
Bedingung 1. Es ist die erste Bedingung der Freundschaft, dass man eines Sinnes ist. ( Aegypt. ) 2. Nur unter dieser Bed…
Dt.-Russ. phil. Termini · +8 Parallelbelege
Bedingung , f , wesentliche условие , ср , существенное
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
15 Bildungen · 10 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen
Ableitung von bedingung 3 Analysen
be- + dingung
bedingung leitet sich vom Lemma dingung ab mit Präfix be-.
Alternativen: be-+ding+-ung beding+-ung
FiloSlov
Bedingungen , fpl , phonematische обусловление , ср , фонемное
DERW
Bedingungsfeindlichkeit, F., ›Eigenschaft eines Rechtsgeschäftes die dessen Abhän- gigmachung von einer Bedingung verhin- dert‹, 19. Jh.?, s…
FiloSlov
Bedingungsform , f наклонение , ср , условное → FiloSlov Konditional, m
LDWB2
Be|din|gungs|klau|sel f. (-,-n) clausola condizionala f.
DWB
bedingungslos , sine conditione.
GWB
Bedingungspunkt -ct zu Bedingung 3: einzelne Forderung od zu vereinbarende Vertragsbestimmung [ iZshg mit erstrebter Konzessionserneuerung f…
Meyers
Bedingungssätze , s. Konditionalsätze .
Pfeifer_etym
bedingen Vb. ‘zwangsläufig zur Folge haben, voraussetzen, fordern’. Das Verb wird anfangs nur schwach flektiert, starke Formen treten wie be…
DERW
Bedingungstheorie, F., ›Theorie der Be- dingung‹, 19. Jh.?, s. Bedingung, Theorie
DWB
bedingungsweise , cum conditione.
DRW
Ausbedingung Vorbehalt, Ausnahme derselbig hätte dann sonderbare fryheit und ussbedingung harwider uffzulegen 1616 WaadtStat. 264 Faksimile
DRW
Schutzbedingung, f. Vereinbarung, Vertrag über einen ¹Schutz (II) bdv.: Schutzbrief (I) hochgedachter fürst [soll] vnser gottshauß ... gegen…
KöblerMhd
bedingunge , st. F. nhd. Bedingung; ‚Vw.: s. vore-* Hw.: vgl. mnd. bedinginge Q.: Urk (1302) E.: s. bedingen W.: nhd. Bedingung, F., Bedingu…
DWB
unbedingung , f. , nichtbedingung: kunst ist daher bedingung der religion, wie religion unbedingung der kunst Bettine frühlingskranz 204 . w…
GWB
Urbedingung [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Cotta, M. (2026). „bedingung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bedingung/derw
Cotta, Marcel. „bedingung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bedingung/derw. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „bedingung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bedingung/derw.
@misc{lautwandel_bedingung_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„bedingung"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/bedingung/derw},
urldate = {2026-05-09},
}