lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neige

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
21

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Neige

Bd. 6, Sp. 692
Neige a letzter Rest einer Flüssigkeit, auch für deren Bodensatz; bes mBez auf alkoholische Getränke; auch bildh, zweimal in Anspielung auf den Leidenskelch der Passionsgeschichte [Abendgesellschaft der Schauspieler] Sie zerschlugen den Punschnapf und die N. floß herunter. Die Gläser..wurden gewaltsam gegen die Wände geschmissen GWB51,247,25 ThS III 9 wer will mein Kamerade sein,|Der stoße mit an, der stimme mit ein|Bei dieser N. Wein GWB1,132 Vanitas 7 Manche Körper haben mehrere Farben..wie der Saft des Mohns und die N. des..Olivenöls GWBN3,44,4 FlH I Theophr Nur im Schlürfen genieße du das, und koste nicht tiefer:|Unter dem reizenden Schaum sinket die N. zu Grund GWB1,341 Vs 120 WeissagBakis 30 [aus Marienbad, in Anspielung auf die Begegnung mit Ulrike vLevetzow] Denke nun..vieles Würdige, das man erst erkennt, wenn es vorüber ist; so begreifst du das Bittersüße des Kelchs, den ich bis auf die N. getrunken und ausgeschlürft habe GWBB37,174,16 Ottilie 18.8.23 10,368 NatT 2594 uö(selten) b ‘(mit etw) auf der N. sein’, ‘auf die N. gehen’ oä: dem Ende nahe sein; auch verhüllend iSv bald sterben müssen [Elisabeth zu Götz über die während der Belagerung knapp werdenden Vorräte:] Mit dem Wein sind wir auch schon auf der N. GWB8,110,10 Götz2 III [Götz, zu seinen Getreuen, mit denen er den letzten Wein teilt:] Und wenn unser Blut anfängt auf die N. zu gehen, wie der Wein in dieser Flasche..was soll unser letztes Wort sein? [Georg:] Es lebe die Freiheit! GWB8,114,1 ebd [Mephisto, der auf einmal sehr alt erscheint:] Zum jüngsten Tag fühl' ich das Volk gereift,|..Und, weil mein Fäßchen trübe läuft,|So ist die Welt auch auf der N. GWB14,206 Faust I 4095 Wäre ich zwanzig Jahr jünger, so wäre es..anderes. Aber wir stehen alle auf der N. Ich bin alt, der Großherzog ist alt, der kann bald zusammenbrechen GWBGespr(He31,753) Eckermann 13.2.25 uö(selten) Syn zu a Bodensatz Grund Hefe Rest Restchen Überrest Martina EicheldingerM.E.
1936 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    neigeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    neige swv. goth. hnáivjan , ahd. hneigjan Graff 4,1128. 1. nîgen machen, niederbeugen, herabdrücken, deprimere. sîn houb…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neige

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Neige , plur. die -n, von dem folgenden Zeitworte neigen. 1) Der Zustand, da ein Ding geneiget wird, oder da sich ei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neige

    Goethe-Wörterbuch

    Neige a letzter Rest einer Flüssigkeit, auch für deren Bodensatz; bes mBez auf alkoholische Getränke; auch bildh, zweima…

  4. modern
    Dialekt
    Neigef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Neige f. : wie schd. 's geht zur Nääg [NW-Hardbg u. Umg.]. De Weiⁿ geht zur N. [ FR-Grünstdt ].

  5. Sprichwörter
    Neige

    Wander (Sprichwörter)

    Neige 1. Auf der Neige ist nicht gut sparen. – Eiselein, 492; Simrock, 7494; Körte, 4524; Braun, I, 3011. Es ist schwer …

  6. Spezial
    Neige

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nei|ge f. (-) 1 (Neigung) inclinaziun (-s) f. 2 (Abhang) para (pares) f. , ërt (ërc) m. 3 (Ende) fin (-s) f. ▬ zur Neige…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neige

31 Bildungen · 22 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von neige

ne + -ig + -e

neige leitet sich vom Lemma ne ab mit Suffixen -ig und -e.

neige‑ als Erstglied (22 von 22)

Neigebaur

Herder

neige·baur

Neigebaur , Joh. Dan. Ferd., geb. 1783 zu Dittmannsdorf in Schlesien, preuß. Beamter, 1835—42 Dirigent des Criminalsenats zu Bromberg, 1842 …

neigechtig

DWB

neigechtig , adj. encliticus Dasyp. K 8 c .

Neigeli

Idiotikon

Neigeli Band 4, Spalte 697 Neigeli 4,697

neigelich

Lexer

neige·lich

neige-lich adj. neiglich, declinabilis, der dâ liederlich et faciliter wîcht Dfg. 168 a ;

neigelîcheit

Lexer

neigelich·eit

neige-lîcheit stf. neigung. ûʒ natûrlîcher neiglîcheit Schmidt gottesfr., memorial 8. neiglîcheit zuo süntlîchen gebresten Wack. pr. 68,227.

neigelichheit

KöblerMhd

neigel·ichheit

neigelichheit , st. F. nhd. „Neiglichkeit“, Neigung, Bereitschaft Q.: Tauler (vor 1350), Schürebr (FB neigelīcheit), PrWack E.: s. neigelich…

neigeln

SHW

neigeln Band 4, Spalte 955-956

neigen* 1

KöblerAnfrk

neigen* 1 , sw. V. (1) nhd. neigen ne. incline (V.) ÜG.: lat. inclinare MNPs Vw.: s. *framgi-?, gi-* Hw.: vgl. as. hnēgian (1), ahd. neigen*…

neigen

FWB

1. ›niedergehen, sinken, sich senken, sich nach unten beugen, bücken, sich neigen‹ (von Sachen und Personen gesagt); als Part. Perf.: ›herab…

neigentī

KöblerAhd

neigentī , st. F. (ī) nhd. Bedrängnis ne. oppression ÜG.: lat. obsidio Gl Q.: Gl (765) I.: Lsch. lat. obsidio? E.: s. neigen

neiger

FWB

1. ›j., der jn. unterdrückt, peinigt, demütigt‹ (dies letztere auch ütr.); 2. bedeutungsverwandt zu näbiger.

Neigerli

Idiotikon

Neigerli Band 4, Spalte 697 Neigerli 4,697

neige als Zweitglied (5 von 5)

bartneige

DWB

bart·neige

bartneige , f. reliquum cerevisiae, vini, gleichsam was durch den bart trieft. vgl. bart 10.

geneige

DWB

gen·eige

geneige , n. verneigung, mhd. genîge MSH. 3, 196 b (?): stiege er eilends vom pferd, lief gegen den junkher und sagt mit hoher reverenz und …

wīneige

KöblerMhd

wīn·eige

wīneige , sw. M. nhd. Weinschankwirt Q.: Urk (1253) E.: s. wīn, eigen (1) W.: nhd. DW- L.: WMU (wīneige 29 [1253] 1 Bel.)

Ableitungen von neige (4 von 4)

geneige

DWB

geneige , n. verneigung, mhd. genîge MSH. 3, 196 b (?): stiege er eilends vom pferd, lief gegen den junkher und sagt mit hoher reverenz und …

geneigelich

KöblerMhd

geneigelich , Adj. nhd. geneigt ÜG.: lat. flexibilis STheol Hw.: s. geneigiclich; vgl. mnl. geneigelijc, mnd. *genēgelīk? Q.: STheol (nach 1…

unneigelich

Lexer

un-neigelich adj. dasselbe Dfg. 294 a .

verneige

BMZ

verneige swv. beuge herab, unterdrücke. dô wolde ouch got des friundes namen niht lâʒen sîn verneiget Pass. K. 666,65.