Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
veige adj.
veige adj. (BMZ pass. der vom schicksale zum tode od. unglücke bestimmt ist, der sterben muss od. unglück haben soll, allgem. (unz der man niht veige enist MWVQVZIw. 1299. ir sît veige gewesen MWVQVZMerv. 408. mîn leben ist v. swâ eʒ vert MWVQVZApoll. 1331. hilf den veigen! MWVQVZMariengr. 464. die veigen mugen sich niht bewarn MWVQVZKarl 10063. die vêgen hôrte man schallen MWVQVZKarlm. 41,7. die veigen wâren tôt gelegen MWVQVZUlr. Wh. 155a. MWVQVZLivl. M. 4920. 6098. si vîlen als di veigen tûnt MWVQVZPass. 280,4. sî stûnden als die veigen, die gewis den tôt haben MWVQVZMarlg. 85,40. stürb ieman wan die veigen MWVQVZÜw. H. 502. ist des harnes lutzel und swarz sô ist der mensch vaig MWVQVZPract. 68), mit gen. d. s. MWVQVZWwh. 49,3. die veigen des lîbes und der sêle, die heiden MWVQVZUlr. Wh. 158b. mit präp. an ir guote und an ir kragen werden si veig unde mat MWVQVZTroj. 17831; verwünscht, unselig, verdammt, allgem. (die schiltknehte veic und ungerehte MWVQVZBuch d. r. 1278. Satanâs der veige MWVQVZMsh. 3,340b. der veige tiuvel MWVQVZVirg. 247,9. diu veige jüdesche diet MWVQVZW. v. Rh. 165,44. wir sulen ir veigen kragen noch heute pleun MWVQVZApoll. 7477. 10841. ein veigeʒ guot MWVQVZMsf. 21,1. MWVQVZAlph. 197. der veige winter MWVQVZNeidh. XXVII, 12. unsælde hât mich brâht an dise veigen stat MWVQVZGa. 2. 343,218. sî möhte in wol entænen der veigen misselinge MWVQVZTroj. 4659; der hat sterben müssen, tot MWVQVZKl. MWVQVZWwh. wir lân die veigen ligen dâ MWVQVZLivl. M. 10769, vgl. 4071. 6943. 7503. 10298; eingeschüchtert, furchtsam, feige: von zwîvel besnaben als die veigen tûnt MWVQVZMarlg. 84,29. er wirt zue den vaigen gezalt MWVQVZVintl. 8615. vgl. überveigen u. MWVQVZDwb. 3. 1442,4; biegsam, schlank: du bist ein schœner jüngling stolz, ûf geschossen wie ain feiges holz MWVQVZFasn. 1031,31. — act. tod od. unheil bringend: der veige zouberlist, tranc MWVQVZPart. B. 6990. 7035. er tet im einen veigen stich MWVQVZTroj. 12100. dô Pârîs die veigen übervart nâch Helênen zuo den Kriechen tete MWVQVZib. 23712. MWVQVZTrist. 11707. daʒ sich ir beider wille schiet von gote durch ein veigeʒ obeʒ MWVQVZGsm. 389. — vgl. MWVQVZDwb. 3,1441. MWVQVZFick2 787. )