Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
VEIGE adj.
VEIGE adj. vom schicksal zum tode bestimmt, dem tode anheim gefallen. ahd. feigi Graff 3,432. Gr. d. mythol. 821. — dô lach Pallas dâ erslagen, den sîne frûnt wol mûsten klagen, daʒ her alsô veiger was En. 7528. (206,23 E.). op daʒ got erzeige, daʒ ir niht sît veige Parz. 558,16. hei waʒ guoter degene vor in veige gelac Nib. 2022, 4. du bist durch daʒ niht veige weder minre noch mê Flore 5798 S. veige unde vellic Silv. 2847. — sînes veigen (todten) bruoder lîp kl. 1158 H. done hete niht der sinne der küene veige man, daʒ er sich ir untriwe kunde hân verstân Nib. 910,5. swie ringe er ist der veige man, in mac ros noch enkan niht vürbaʒ getragen Karl. 72. b. — got sol uns helfe erzeigen ûf den, der manegen veigen der sêle hât gepfant Walth. 77, 2. dâ vielen die veigen kchron. 28. d. L. Alex. 4558. 2226 W. vîlin sam di veigen Jerosch. 32. a. dâ sterbent wan die veigen Nib. 149,2. 219,4; sprichwörtlich, vgl. pf. K. 287,6. Wigal. 10200. Tit. 15,66. 23,114. die veigen mugen sich niht bewarn, si ligen stille oder varn Karl 109. a. der tôt uns hât beseʒʒen die veigen âne wer Walth. 77,35. in wâren als den veigen die ougen ouch verbunden Pass. K. 15,20. daʒ erziug ich mit den veigen den gefallenen W. Wh. 206,27. mit veigen und mit tôten bedecket wart diu heide troj. 90. a. — mit genit. niht der sêle veige W. Wh. 49, 3. — mit präpos. an ir guote und an ir kragen werdent si veig unde mat troj. 130. b.
2. was man verwünscht, unselig. swenne ich gein dem hêrren mîn schildes ambet zeige, mîn bestiu zuht ist veige Parz. 355,2. sich mac mit manegen sachen ein man wol veige machen, der niht veige wære, ob er unzuht verbære Vrid. 54,1 u. anm. — der veige vâlandes man Trist. 6910. an dirre veigen lantwer das. 1674. disiu veige vart das. 11707. sît der veigen stunde das. 3967. mîn veigeʒ schâchzabelspil das. 2591. daʒ leide veige vaʒ das. 11697. ein veigeʒ guot MS. 2,226. b. der veige winter das. 242. diu veige minne Engelh. 3910. miselsuht das. 5996. misselinge troj. 35. a. missetât Silv. 1525. daʒ veige obeʒ g. sm. 389. der veige tracke Silv. 745 u. m. dgl. bei Conr. s. Haupt zu Engelh. 3238. ûf dirre veigen strâʒe Eggenl. 142. daʒ ungeslahte veige krût fragm. 37. b. ein veigeʒ jâr Ls. 1,317. vgl. auch b. d. rügen 209. Hätzl. 1,11,269. 57,35. 80,11. — mîn sælde ist niht der veigen Parz. 65,10. dem si guotes gan, der ist gescheiden von den veigen beitr. 235. dô er mit dem veigen gesprach Pass. K. 493,12.
2. was man verwünscht, unselig. swenne ich gein dem hêrren mîn schildes ambet zeige, mîn bestiu zuht ist veige Parz. 355,2. sich mac mit manegen sachen ein man wol veige machen, der niht veige wære, ob er unzuht verbære Vrid. 54,1 u. anm. — der veige vâlandes man Trist. 6910. an dirre veigen lantwer das. 1674. disiu veige vart das. 11707. sît der veigen stunde das. 3967. mîn veigeʒ schâchzabelspil das. 2591. daʒ leide veige vaʒ das. 11697. ein veigeʒ guot MS. 2,226. b. der veige winter das. 242. diu veige minne Engelh. 3910. miselsuht das. 5996. misselinge troj. 35. a. missetât Silv. 1525. daʒ veige obeʒ g. sm. 389. der veige tracke Silv. 745 u. m. dgl. bei Conr. s. Haupt zu Engelh. 3238. ûf dirre veigen strâʒe Eggenl. 142. daʒ ungeslahte veige krût fragm. 37. b. ein veigeʒ jâr Ls. 1,317. vgl. auch b. d. rügen 209. Hätzl. 1,11,269. 57,35. 80,11. — mîn sælde ist niht der veigen Parz. 65,10. dem si guotes gan, der ist gescheiden von den veigen beitr. 235. dô er mit dem veigen gesprach Pass. K. 493,12.