Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
veige Adj.
veige , Adj.
- nhd.
- vom Schicksal zum Tode oder Unglück bestimmt, verwünscht, todbringend, todgeweiht, tot, tödlich, verflucht, verdammt, unselig, unheilvoll, unglückgeweiht, eingeschüchtert, furchtsam, feige, schlank, biegsam, unheilbringend
- Vw.:
- s. ēre-, laster-, minne-, mort-, rē-, un-, wale-
- Hw.:
- vgl. mnl. vege, veech, veige, mnd. vēge, veige
- Q.:
- Kchr (um 1150), LAlex, Ren, RWchr, Brun, SGPr, GTroj, Gund, Märt, HvNst, WvÖst, Ot, KvHelmsd, Minneb, MinnerII, EvA, Seuse, WernhMl (FB veige), Alph, Ammenh, BuchdRügen, En, Flore, Hätzl, Iw, JTit, Karlmeinet, KvWEngelh, KvWGS, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, LivlChr, LS, MarGr, MarLegPass, Merv, MF, Neidh, NibA, NvJer, Parz, PassIII, StrKarl, Trist, Vintl, Walth, Wh, Wig, WvRh
- E.:
- ahd. feigi 5, Adj., arm, gering, todgeweiht, gottlos; germ. *faiga-, *faigaz, *faigja-, *faigjaz, Adj., reif, todgeweiht, dem Tode verfallen (V.), feig; s. idg. *peig̑- (2), Adj., feindlich, böse, Pokorny 795
- W.:
- nhd. feig, feige, Adj., feig, feige, dem Tod verfallen (V.), unselig, DW 3, 1441, DW2 9, 269
- R.:
- veige sagen: nhd. beleidigen
- R.:
- veige vart: nhd. Irrweg
- R.:
- veigen lāzen: nhd. töten
- R.:
- veigen tuon: nhd. töten
- R.:
- veigen vrumen: nhd. töten
- L.:
- Lexer 265b (veige), Lexer 477c (evige), Hennig (veige), FB 407b (veige), LexerHW 3, 45 (veige), Benecke/Müller/Zarncke III, 289b (veige)