lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

veige

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
33
Verweise raus
23

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

veige adj.

Bd. 3, Sp. 45

veige adj. BMZ pass. der vom schicksale zum tode od. unglücke bestimmt ist, der sterben muss od. unglück haben soll, allgem. (unz der man niht veige enist Iw. 1299. ir sît veige gewesen Merv. 408. mîn leben ist v. swâ eʒ vert Apoll. 1331. hilf den veigen! Mariengr. 464. die veigen mugen sich niht bewarn Karl 10063. die vêgen hôrte man schallen Karlm. 41,7. die veigen wâren tôt gelegen Ulr. Wh. 155 a . Livl. M. 4920. 6098. si vîlen als di veigen tûnt Pass. 280,4. sî stûnden als die veigen, die gewis den tôt haben Marlg. 85,40. stürb ieman wan die veigen Üw. H. 502. ist des harnes lutzel und swa…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    VEIGEadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    VEIGE adj. vom schicksal zum tode bestimmt, dem tode anheim gefallen. ahd. feigi Graff 3,432. Gr. d. mythol. 821. — dô l…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    veigeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    veige , F. Vw.: s. veie L.: Lü 472b (veige)

Verweisungsnetz

48 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 34 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit veige

22 Bildungen · 10 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von veige

ve + -ig + -e

veige leitet sich vom Lemma ve ab mit Suffixen -ig und -e.

veige‑ als Erstglied (10 von 10)

veigegemout

KöblerMhd

veigegemout , Adj. Vw.: s. veigegemuot

veigelblau

PfWB

veigel·blau

veigel-blau Adj. : 'blau wie ein PfWB Veigel ', veichelbloo [ LA-Venn ]; vgl. veiolen-, veilchenblau . —

veigele

KöblerMnd

vei·gele

veigele , Adj. Vw.: s. vēle (3) L.: Lü 472b (veigel[e])

veigelfarben

PfWB

veigel·farben

veigel-farben Adj. : dass. a. 1537: Ein veihel farb attlaßkoller [SpeyTreudInv.]. RhWB Rhein. IX 124 violenfarbig.

Veigeli

Idiotikon

Veigeli Band 1, Spalte 634 Veigeli 1,634

veigeln

PfWB

veigeln schw. : 1. ' veigelblau schlagen', veichle (faiχlə) [LA-Ilbh Impfl Mörzh BZ-Klingmst Dierb GH-Kand]; vgl. PfWB veiolen 1 a. Syn. s. …

veige, veie

LW

veige, veie, vom Schicksal zum Tode bestimmt, dem Tode entgegen gehend; feige, verzagt, erschrocken.

‑veige als Zweitglied (10 von 10)

mortveige

Lexer

mort·veige

mort-veige adj. BMZ ] = der selbe mort gîtige schalc Troj. 24182.

rēveige

KöblerMhd

rēveige , Adj. nhd. erschlagen (Adj.) Q.: Athis (um 1210?) E.: s. rē, veige W.: nhd. DW- R.: rēveige, st. M.: nhd. Erschlagener L.: Lexer 16…

unveige

Lexer

un-veige adj. BMZ nicht dem tode verfallen j.Tit. 4944. Ulr. Wh. 204 c . Türl. Wh. 13 a .

waleveige

Lexer

wale·veige

wale-veige adj. BMZ in der schlacht dem tode verfallen Ath. C, 60.

êreveige

MWB

êre·veige

êreveige Adj. ‘ veige in Bezug auf die Ehre, Ehrenhaftigkeit’, hier subst.: ez erhillet über elliu lant / und wirt ein vingerzeigen / ûf den…

ēreveige

KöblerMhd

ēre·veige

ēreveige , Adj. nhd. ehrlos, ehrvergessen, ruchlos, feig in Bezug auf die Ehre Q.: Mai (1270/1280) E.: s. ēre, veige W.: nhd. DW2- L.: Lexer…

Ableitungen von veige (2 von 2)

geveige

BMZ

geveige swv. übergebe dem tode, tödte, verderbe. Trist. 6456.

unveige

Lexer

un-veige adj. BMZ nicht dem tode verfallen j.Tit. 4944. Ulr. Wh. 204 c . Türl. Wh. 13 a .