lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neige

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
30

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Neige

Neige

neigen Vb. ‘beugen, schräg stellen, senken’, reflexiv ‘zu Ende gehen’. Das schwache Verb ahd. (h)neigen ‘neigen, senken, biegen, abwenden, beugen, unterwerfen’ (8. Jh.), mhd. neigen, asächs. gihnēgian, mnl. neighen, nl. neigen, aengl. hnǣgan, anord. hneigja, got. hnaiwjan ‘erniedrigen’ (germ. *hnaigwjan) kann entweder als Kausativum zum starken Verb (im Dt. bis 15. Jh. belegt) ahd. (h)nīgan ‘sich neigen (vor), sich niederbücken’ (8. Jh.), mhd. nīgen, asächs. aengl. hnīgan, mnd. nīgen, mnl. nīghen, nl. nijgen, anord. hnīga ‘sich neigen, sinken, fallen’, schwed. niga ‘knicksen’, got. hneiwan ‘sich neigen’ (germ. *hneigwan) oder als denominative jan-Ableitung zu dem in aengl. hnāg, hnāh ‘gebeugt, demütig’, got. hnaiws ‘niedrig, demütig’ vorliegenden Adjektiv angesehen werden. Außergerm. vergleichbar ist lediglich die Wortgruppe lat. nītī (nīs(s)us, (g)nīxus sum) ‘sich stemmen, stützen, sich in der Schwebe halten, steigen, klettern’, nictāre ‘zwinkern’, cōnīvēre ‘die Augen zudrücken, blinzeln’, so daß von ie. *kneigu̯h- ‘neigen, sich biegen’ ausgegangen werden kann. Dazu stellt sich mit Labialerweiterung ie. *kneib-, wozu anord. hnipinn ‘mißmutig, biegsam’, hnīpa ‘den Kopf hängen lassen, mißmutig sein’ und wohl auch lit. knìbti ‘zusammenknicken, zusammensinken’, kneĩbtis, kneĩptis ‘sich beugen, sich versenken, sich vertiefen’. – geneigt Part.adj. ‘gewogen, zugetan’, in der Fügung geneigt sein, mhd. geneiget sīn; abgeneigt Part.adj. ‘nicht willens, frei von jeder Neigung, übel gesinnt’ (17. Jh.). Neigung f. ‘Zuneigung, freundschaftliche Gesinnung’, mhd. neigunge; dann auch ‘geneigte Haltung, Lage’ (2. Häfte 16. Jh.). Abneigung f. ‘ablehnende Haltung, Widerwille’ (17. Jh.), vgl. mhd. abeneigunge ‘Gefälle’. Neige f. ‘letzter Inhalt eines Gefäßes’ (Ende 15. Jh.), vor allem in der Wendung bis zur Neige ‘völlig, restlos’ und zur Neige gehen ‘dem Ende zugehen’ (Anfang 17. Jh.); vgl. mhd. neige ‘Biegung, Senkung, Tiefe, Ende’. verneigen Vb. reflexiv ‘sich verbeugen’ (17. Jh.); vgl. mhd. verneigen ‘herabbeugen, unterdrücken’; Verneigung f. ‘Verbeugung’ (Anfang 19. Jh.). zuneigen Vb. ‘hinwenden, eine Vorliebe haben’, reflexiv ‘Sympathie empfinden, sich hingezogen fühlen’, mhd. zuoneigen ‘hinwenden’; Zuneigung f. ‘das Hingewendetsein, Liebe’ (15. Jh.).
2277 Zeichen · 83 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    neigeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    neige swv. goth. hnáivjan , ahd. hneigjan Graff 4,1128. 1. nîgen machen, niederbeugen, herabdrücken, deprimere. sîn houb…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Neige

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Neige , plur. die -n, von dem folgenden Zeitworte neigen. 1) Der Zustand, da ein Ding geneiget wird, oder da sich ei…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neige

    Goethe-Wörterbuch

    Neige a letzter Rest einer Flüssigkeit, auch für deren Bodensatz; bes mBez auf alkoholische Getränke; auch bildh, zweima…

  4. modern
    Dialekt
    Neigef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Neige f. : wie schd. 's geht zur Nääg [NW-Hardbg u. Umg.]. De Weiⁿ geht zur N. [ FR-Grünstdt ].

  5. Sprichwörter
    Neige

    Wander (Sprichwörter)

    Neige 1. Auf der Neige ist nicht gut sparen. – Eiselein, 492; Simrock, 7494; Körte, 4524; Braun, I, 3011. Es ist schwer …

  6. Spezial
    Neige

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nei|ge f. (-) 1 (Neigung) inclinaziun (-s) f. 2 (Abhang) para (pares) f. , ërt (ërc) m. 3 (Ende) fin (-s) f. ▬ zur Neige…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 30 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neige

31 Bildungen · 22 Erstglied · 5 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von neige

ne + -ig + -e

neige leitet sich vom Lemma ne ab mit Suffixen -ig und -e.

neige‑ als Erstglied (22 von 22)

Neigebaur

Herder

neige·baur

Neigebaur , Joh. Dan. Ferd., geb. 1783 zu Dittmannsdorf in Schlesien, preuß. Beamter, 1835—42 Dirigent des Criminalsenats zu Bromberg, 1842 …

neigechtig

DWB

neigechtig , adj. encliticus Dasyp. K 8 c .

Neigeli

Idiotikon

Neigeli Band 4, Spalte 697 Neigeli 4,697

neigelich

Lexer

neige·lich

neige-lich adj. neiglich, declinabilis, der dâ liederlich et faciliter wîcht Dfg. 168 a ;

neigelîcheit

Lexer

neigelich·eit

neige-lîcheit stf. neigung. ûʒ natûrlîcher neiglîcheit Schmidt gottesfr., memorial 8. neiglîcheit zuo süntlîchen gebresten Wack. pr. 68,227.

neigelichheit

KöblerMhd

neigel·ichheit

neigelichheit , st. F. nhd. „Neiglichkeit“, Neigung, Bereitschaft Q.: Tauler (vor 1350), Schürebr (FB neigelīcheit), PrWack E.: s. neigelich…

neigeln

SHW

neigeln Band 4, Spalte 955-956

neigen* 1

KöblerAnfrk

neigen* 1 , sw. V. (1) nhd. neigen ne. incline (V.) ÜG.: lat. inclinare MNPs Vw.: s. *framgi-?, gi-* Hw.: vgl. as. hnēgian (1), ahd. neigen*…

neigen

FWB

1. ›niedergehen, sinken, sich senken, sich nach unten beugen, bücken, sich neigen‹ (von Sachen und Personen gesagt); als Part. Perf.: ›herab…

neigentī

KöblerAhd

neigentī , st. F. (ī) nhd. Bedrängnis ne. oppression ÜG.: lat. obsidio Gl Q.: Gl (765) I.: Lsch. lat. obsidio? E.: s. neigen

neiger

FWB

1. ›j., der jn. unterdrückt, peinigt, demütigt‹ (dies letztere auch ütr.); 2. bedeutungsverwandt zu näbiger.

Neigerli

Idiotikon

Neigerli Band 4, Spalte 697 Neigerli 4,697

neige als Zweitglied (5 von 5)

bartneige

DWB

bart·neige

bartneige , f. reliquum cerevisiae, vini, gleichsam was durch den bart trieft. vgl. bart 10.

geneige

DWB

gen·eige

geneige , n. verneigung, mhd. genîge MSH. 3, 196 b (?): stiege er eilends vom pferd, lief gegen den junkher und sagt mit hoher reverenz und …

wīneige

KöblerMhd

wīn·eige

wīneige , sw. M. nhd. Weinschankwirt Q.: Urk (1253) E.: s. wīn, eigen (1) W.: nhd. DW- L.: WMU (wīneige 29 [1253] 1 Bel.)

Ableitungen von neige (4 von 4)

geneige

DWB

geneige , n. verneigung, mhd. genîge MSH. 3, 196 b (?): stiege er eilends vom pferd, lief gegen den junkher und sagt mit hoher reverenz und …

geneigelich

KöblerMhd

geneigelich , Adj. nhd. geneigt ÜG.: lat. flexibilis STheol Hw.: s. geneigiclich; vgl. mnl. geneigelijc, mnd. *genēgelīk? Q.: STheol (nach 1…

unneigelich

Lexer

un-neigelich adj. dasselbe Dfg. 294 a .

verneige

BMZ

verneige swv. beuge herab, unterdrücke. dô wolde ouch got des friundes namen niht lâʒen sîn verneiget Pass. K. 666,65.